Dark Queen-Lil Uzi Vert

[00:00.00] 作词 : Jamaal Henry/Symere Woods [00:01.00] 作曲 : Jamaal Henry/Symere Woods [00:02.96]Dear momma
亲爱的妈妈 [00:05.62]Love you momma
我爱你（这首歌表达了Uzi对自己成名之后的生活的反思，以及对自己妈妈的爱） [00:08.67]I ain't goin, and grandmama.
还有我的奶奶（小乌鸡和他奶奶关系非常亲近） [00:10.93]That be Maaly Raw
(Producer Maaly Raw tag) [00:12.12]Dear momma
亲爱的妈妈 [00:13.88]I don’t wanna sign off
如果让我再选一次我不会在合同上签下字了（Uzi因为与DJ Drama和Don Cannon厂牌签约产生了很多麻烦，包括Eternal Atake的迟迟不发售） [00:16.68]Out here getting commas
如果让我再选一次我不愿意过这种赚大钱但是与正常生活脱轨的生活了 [00:19.68]Like my dad, I'm a grinder
就像我的爸爸一样，我是一个为了赚钱不顾一切的人 [00:22.95]She don't want me locked up
妈妈不愿意看到我最后在监狱里被关起来 [00:25.89]Momma I’m gon' wash up
妈妈，如果再这样下去在度过了我的人生最好年华后 [00:28.84]Whip my wrist it lock up
我挥舞着我的手臂，手腕却被手铐铐住 [00:31.96]All my diamonds rocked up
而我赚再多的钱带着再大的钻石也没有意义了 [00:35.36]I don't wanna sign off
如果让我再选一次我不会签下这纸合约了 [00:38.47]Momma love me so I can do no wrong
妈妈这么爱我我不能选错误的路 [00:41.52]Momma in the trap so this her favorite song
妈妈也喜欢trap music所以这会是她最爱的歌 [00:44.63]I'm gon' get them racks, lil' baby, they so long
我赚的钱源源不断（此处向uzi的成名曲Money Longer致敬） [00:47.38]Said I wasn't nothin’ but I came in strong
他们说我啥也不是但我却改变了整个行业 [00:50.50]You got the best advice but I won't call
我知道你肯定对我有着很多很好的人生建议但我却没有打过你的电话 [00:53.56]I know I'm grown so I do not need ya’ll
我觉得自己已经成年了，不需要你们了 [00:56.01]And if i get locked up, momma change the law
如果我被关起来，妈妈甚至愿意为我去改变法律 [00:59.33]You fix everything so that’s what I thought
你将所有的一切变成我想要的那个样子 [01:02.73]When I was small momma made me tall
当我还是小孩的时候妈妈把我抗在自己肩上 [01:05.49]Even though I'm daddy pup she still gon’ wipe my paws
虽然我更像我的爸爸，但妈妈毫无条件的深爱着我（paw爪子是pup小狗的特征，这里uzi用这个punchline表示自己跟爸爸更像，但是妈妈不会因为这个改变对自己的爱） [01:08.54]Don't care about this money don't care about them cars
让我过着衣食无忧的日子 [01:11.31]Lose my momma that's a problem you can’t solve
如果你让我失去了妈妈，那你就陷入大麻烦了 [01:14.67]Dear momma
亲爱的妈妈 [01:15.72]I don't wanna sign off
如果让我再选一次我不会签下这纸合约了 [01:18.83]Out here getting commas
如果让我再选一次我不愿意过这种赚大钱但是与正常生活脱轨的生活了 [01:21.84]Like my dad, I'm a grinder
就像我的爸爸一样，我是一个为了赚钱不顾一切的人 [01:24.65]She don't want me locked up
妈妈不愿意看到我最后在监狱里被关起来 [01:28.10]Momma I'm gon' wash up
如果再这样下去在度过了我的人生最好年华后 [01:31.15]Whip my wrist it lock up
我挥舞着我的手臂，手腕却被手铐铐住 [01:34.31]All my diamonds rocked up
而我赚再多的钱带着再大的钻石也没有意义了 [01:37.51]I don't wanna sign off
如果让我再选一次我不会签下这纸合约了 [01:40.46]Now I got the game in a head lock
我已经站在行业顶端但是却毁了自己（headlock为过量用药后的头疼反应） [01:43.51]Never catch me lackin' run a red light
他们从来不会看到我停缓脚步，我看到红灯都是直接冲过去的 [01:46.67]B***h, we talk in codes, we the real slimes
我和我的gang friend之间讲话都是用的暗号 [01:49.67]They tried to break my safe I had a deadlock
他们想打破我的保险箱却发现我上的是死锁（指自己对街头的威胁都做好了准备） [01:52.81]Momma used to bag in the day time
为了我的生活 [01:55.83]Momma got the bag by the night time
妈妈早出晚归(这两句写的是uzi的妈妈为了养活他不分昼夜的在努力工作） [01:58.83]Was on thirty second street I was like eight then
我们住在32街，那个时候我好像8岁 [02:02.14]Moved to FrancisVille and met my real friends
之后我们搬到了Francisville后我碰到了我的好朋友们 [02:05.60]Momma said Stay down there 'fore you get hurt
妈妈对我说：在你收到伤害之前在那待着别动 [02:08.16]That was way before I was Lil Uzi Vert
那都是在我成为Lil Uzi Vert之前了 [02:11.27]Momma saw me in action it could've got worse
当我妈妈看到我有动作的时候就知道情况会变得更糟了 [02:14.32]I know that my momma know I'm shootin' first
因为我妈妈一直都知道我会是那个先开枪的一方 [02:16.77]Dear momma
亲爱的妈妈 [02:17.43]I don't wanna sign off
如果让我再选一次我不会签下这纸合约了 [02:20.43]Out here getting commas
如果让我再选一次我不愿意过这种赚大钱但是与正常生活脱轨的生活了 [02:23.49]Like my dad, I'm a grinder
就像我的爸爸一样，我是一个为了赚钱不顾一切的人 [02:26.64]She don't want me locked up
妈妈不愿意看到我最后在监狱里 [02:29.76]Momma I'm gon' wash up
如果再这样下去在度过了我的人生最好年华后 [02:32.81]Whip my wrist it lock up
我挥舞着我的手臂，手腕却被手铐铐住 [02:35.92]All my diamonds rocked up
而我赚再多的钱带着再大的钻石也没有意义了 [02:39.07]I don't wanna sign off
如果让我再选一次我不会签下这纸合约了