Lust For Life (BloodPop® Remix)-Lana Del Rey/The Weeknd/BloodPop

[00:00.00] 作词 : Rick Nowels/Abel Tesfaye/Lana Del Rey/Max Martin [00:00.70] 作曲 : Rick Nowels/Abel Tesfaye/Lana Del Rey/Max Martin [00:01.41]There's nobody here, just us together
再没有其他人 只有携着手的你我 [00:05.89]Keepin' it hot like July forever
让我感觉到温热 像永恒的七月那般温热 [00:11.35] [00:11.51]'Cause we're the masters of our own fate
我们就是自己命运的主宰 [00:15.44]We're the captains of our own souls
也是自己灵魂的掌舵者 [00:19.92]There's no way for us to come today
这是我们都摆脱不了的 [00:24.75]'Cause boy we're gold, boy we're gold
亲爱的 我们散发着金子般的光热 [00:27.57]And I was like...
而我就像.. [00:28.73] [00:28.88]Take off, take off
就褪下 就脱掉 [00:31.30]Take off all your clothes
脱掉你所有的衣装 [00:33.51]Take off, take off
就脱掉 就褪下 [00:35.67]Take off all your clothes
褪下你所有的伪装 [00:37.80]Take off, take off
就褪下 就脱掉 [00:40.65]Take off all of your clothes
脱掉你所有的衣装 [00:45.90]They say only the good die young
人们总说良景最是苦短 [00:50.88]That just ain't right
其实并不然 [00:55.11]'Cause we're having too much fun
我们正尽情尽欢 [00:59.91]Too much fun tonight, yeah
尽情尽欢的今晚 [01:06.04] [01:06.24]And a lust for life, and a lust for life
那对生活的热爱 [01:08.27]And a lust for life, and a lust for life
那永不妥协的热爱 [01:10.67]Keeps us alive, keeps us alive
让我们不灭地存在 [01:12.89]Keeps us alive, keeps us alive
让我们永恒的存在 [01:15.26]And a lust for life, and a lust for life
那对生活的热爱 [01:17.48]And a lust for life, and a lust for life
那永不妥协的热爱 [01:20.19]Keeps us alive, keeps us alive
让我们不灭地存在 [01:22.52]Keeps us alive, keeps us alive
让我们永恒的存在 [01:27.76] [01:27.92]'Cause we're the masters of our own fate
我们就是自己命运的主宰 [01:32.31]We're the captains of our own souls
也是自己灵魂的掌舵者 [01:36.78]So there's no need for us to hesitate
这是不需要有任何犹豫的 [01:41.00]We're all alone, let's take control
我们都很孤单 需要把控留白 [01:43.67]And I was like...
而我就像.. [01:45.29] [01:45.44]Take off, take off
就脱掉 就褪下 [01:48.01]Take off all your clothes
脱掉你所有的衣装 [01:50.13]Take off, take off
就脱掉 就褪下 [01:52.59]Take off all your clothes
褪下你所有的伪装 [01:54.66]Take off, take off
就脱掉 就褪下 [01:57.07]Take off all of your clothes
脱掉你所有的衣装 [02:02.60]They say only the good die young
人们总说良景最是苦短 [02:07.24]That just ain't right
其实并不然 [02:11.78]'Cause we're havin' too much fun
我们正尽情尽欢 [02:16.70]Too much fun tonight, yeah
尽情尽欢的今晚 [02:22.38] [02:22.64]And a lust for life
那对生活的热爱 [02:32.80]And a lust for life
那永不妥协的热爱 [02:44.33]Then, we dance on the H of the Hollywood sign, yeah
我们共舞在好莱坞 那标志上大大的H之上 [02:48.86]'Til we run out of breath, gotta dance 'til we die
直到吁吁气喘 舞到生命尽燃 [02:53.63]My boyfriend's back
我的他已经回来 [02:55.79]And he's cooler than ever
他棒过以往任何时段 [02:58.43]There's no more night, blue skies forever
再没有那么多黑暗的夜晚 碧蓝的天永在 [03:01.95]And a lust for life, and a lust for life
那对生活的热爱 [03:03.77]And a lust for life, and a lust for life
那永不妥协的热爱 [03:06.02]Keeps us alive, keeps us alive
让我们不灭地存在 [03:08.19]Keeps us alive, keeps us alive
让我们永恒的存在 [03:10.59]And a lust for life, and a lust for life
那对生活的热爱 [03:13.18]And a lust for life, and a lust for life
那永不妥协的热爱 [03:15.59]Keeps us alive, keeps us alive
让我们不灭地存在 [03:17.72]Keeps us alive, keeps us alive
让我们永恒的存在