Main Dans La Main-Various Artists

[00:06.58] [00:09.02]On tire un trait sur le passé
连接现在和过去 [00:11.22]Mon coeur n'en pouvait plus
我的心都不能 [00:13.28]D'imaginer ce jour où je te retrouverai
想象你回到我身边的那天 [00:17.04]Mes yeux de joie vont se noyer
我的眼睛要被换了浸湿 [00:19.65]D'avoir trop attendu
不要再等待 [00:21.29]La nuit pour la fête et le temps à rattraper
欢庆的夜晚也弥补了过去时光 [00:24.73] [00:25.49]Et je veux chanter pour toi
我只想为你歌唱 [00:27.79]Lève ton verre
举起酒杯 [00:29.49]Au pardon et à la joie
打扰了，尽情欢娱吧 [00:31.93]Fort et fier
狂野又奔放 [00:33.57]De notre amour retrouvé
为了我们重归的爱 [00:35.88]Soeur et frère
姐姐和弟弟 [00:37.43]Dans ce que l'on va partager
我们将平分 [00:39.88]Toi et moi
你和我 [00:41.47] [00:41.77]Main dans la main on avance ensemble (toi et moi)
手牵着手我们将结合（你和我） [00:45.53]Nos regards tournés dans la même direction
我们的目光将转向同一方向 [00:49.59]Puisqu'on s'aime et puisqu'on se ressemble (toi et moi)
因为我们相爱，因为我们相像（你和我） [00:53.68]La légende se souviendra de notre union
传奇故事将记住我们的婚姻 [00:57.73]Rien ne détruira jamais vraiment les liens du sang
没有什么能打破血缘的关系 [01:01.95]Je suis ton frère je ne ferais pas longtemps semblant
我是你的弟弟，却再也不想相似 [01:05.95]Bientot tu te retourneras et je me vengerai
很快你就会回来，而我将会复仇 [01:09.91]Un couteau dans ton dos et un dernier baiser
把刀插进你的后背，再来个最后轻吻 [01:13.63] [01:14.09]Je veux chanter avec toi
我想和你歌唱 [01:16.71]Lève ton verre
举起酒杯 [01:18.29]A la confiance, à la foi
为信心，为信任 [01:20.56]Fort et fier
狂野又奔放 [01:22.25]De nos nouveaux intérêts
为了我们新的利益 [01:24.47]Soeur et frère
姐姐和弟弟 [01:26.16]Puisqu'on devra tout partager
因为我们将平分一切 [01:28.84]Toi et moi
你和我 [01:30.01] [01:30.37]Main dans la main on avance ensemble (toi et moi)
手牵着手我们将结合（你和我） [01:34.33]Nos regards tournés dans la même direction
我们的目光将转向同一方向 [01:38.39]Puisqu'on s'aime et puisqu'on se ressemble (toi et moi)
因为我们相爱，因为我们相像（你和我） [01:42.36]La légende se souviendra de notre union
传奇故事将记住我们的婚姻 [01:46.56] [01:50.78]La légende se souviendra de notre union
传奇故事将记住我们的婚姻 [01:54.43]Juste toi et moi
只有你和我 [01:56.57]Tu peux compter sur moi
你可以信赖我 [01:58.57]Juste toi et moi
只有你和我 [02:00.62]Que le monde entier voient
整个世界将会看到 [02:02.78]Que pour toi et moi
只为了你和我 [02:04.63]C'est une seule et même voie
同一个整体，同一个声音 [02:06.69]Et de toi à moi
从你到我 [02:08.75]La famille ne ment pas
家族之间不应欺骗 [02:11.22]Main dans la main on avance ensemble
手牵着手我们将结合 [02:15.02]Nos regards tournés dans la même direction
我们的目光将转向同一方向 [02:19.19]Puisqu'on s'aime et puisqu'on se ressemble
因为我们相爱，因为我们相像 [02:23.11]La légende se souviendra de notre union
传奇故事将记住我们的婚姻 [02:27.16]Main dans la main on avance ensemble (toi et moi)
手牵着手我们将结合（你和我） [02:31.18]Nos regards tournés dans la même direction
我们的目光将转向同一方向 [02:35.15]Puisqu'on s'aime et puisqu'on se ressemble (toi et moi)
因为我们相爱，因为我们相像（你和我） [02:39.22]La légende se souviendra de notre union
传奇故事将记住我们的婚姻 [02:43.50]Juste toi et moi
只有你和我 [02:45.51]Tu peux compter sur moi
你可以信赖我 [02:47.52]Juste toi et moi
只有你和我 [02:49.48]Que le monde entier voient
整个世界将会看到 [02:52.44]Que pour toi et moi
只为了你和我 [02:54.00]C'est une seule et même voie
同一个整体，同一个声音 [02:55.53]Et de toi à moi
从你到我 [02:57.63]La famille ne ment pas
家族之间不应欺骗 [03:02.76](toi et moi)
（你和我） [03:10.83](toi et moi)
（你和我）