渋谷で5時-鈴木雅之/菊池桃子

[00:00.000] 作词 : 朝水彼方 [00:01.000] 作曲 : 鈴木　雅之 [00:11.320]
[00:40.480]ざわめく交差点の 風の中で
在喧嚣十字路口的微风中 [00:48.320]僕より先を急ぐ この想いが
这份心意比我的脚步更急切 [00:54.840]
[00:56.330]10分前 ちらちら見てる腕時計さ
十分钟前 频频偷瞄着手表 [01:04.350]ときめきと云う 坂をのぼれば逢える
若登上名为悸动的坡道 就能相遇 [01:11.230]
[01:11.730]今日は渋谷で5時 ふたりでサボタージュ
今日涉谷五点 我们偷偷翘班 [01:19.620]ちょうど渋谷で5時 そう今から恋が始まる
此刻涉谷五点 爱情正要萌芽 [01:29.580]
[01:43.940]シアタービルの中の 2階の店
剧院大楼二层的店铺里 [01:51.890]笑顔とその心を 連れ出すのさ
连你的笑容与真心一同带走 [01:58.330]
[01:59.860]10分後は キラキラしてる街の角で
十分钟后 在闪闪发亮的街角 [02:07.810]ぎゅっとつないだ ふたり出会えたことを
紧紧相牵 庆祝我们的相遇 [02:14.640]
[02:15.240]今日は渋谷で5時 その手をナビゲート
今日涉谷五点 由你掌心引路 [02:22.880]それは渋谷で5時 もう今なら恋が輝く
此刻涉谷五点 爱意正绽放光芒 [02:33.570]
[02:47.420]君となら走って行きたい 帰れない このままずっと
想与你永远狂奔 不再回头 [02:56.190]
[02:57.000]今日は渋谷で5時 ふたりでサボタージュ
今日涉谷五点 我们偷偷翘班 [03:05.000]ちょうど渋谷で5時 抱きしめたい OH BABY
此刻涉谷五点 好想拥抱你 OH BABY [03:12.440]
[03:12.840]今日は渋谷で5時 その手をカモフラージュ
今日涉谷五点 将双手悄悄藏起 [03:20.650]それは渋谷で5時 見つめ合えば OH BABY
此刻涉谷五点 目光交汇时 OH BABY [03:28.600]
[03:28.920]今日も渋谷で5時 ふたりでサボタージュ
今日依然涉谷五点 我们偷偷翘班 [03:36.520]ちょうど渋谷で5時 今 本当の恋が始まる
此刻涉谷五点 真正的爱情开始了 [03:47.310]