Jessie The Yodelling Cowgirl - 玩具总动员-Various Artists

[00:00.71]Jessie The Yodelling Cowgirl
杰西-唱山歌的牛仔妞 [00:04.71]I was born in Oklahoma in the rolling Osage hills
我出生在俄克拉荷马州的奥沙丘陵 [00:09.85]And I rode my pinto pony at full gallop for my thrills
骑上小花马全速冲刺让我兴奋莫名 [00:14.55]And a song of joy and gladness bubbled upwards from my heart
心头不禁涌出欢喜之歌 [00:18.96]And burst forthin merry music: that's how yodeling got its start
然后就萌发了快乐的音乐：这就是约德尔山歌的由来 [00:23.76]They call her Jessie, the Yodelin' Cowgirl
他们叫她杰西，唱山歌的牛仔妞 [00:28.21]As dainty as a fairy, princess of the prairie
像仙女一样娇俏，大草原上的公主 [00:33.02]Yes she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
没错她就是杰西，唱山歌的牛仔妞 [00:37.80]I ride along and yodel a song
我一路骑来一路唱 [00:40.33]From dawn to dusk dawn
黎明到黄昏，日复一日 [00:42.46]'Cause she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
因为她是杰西，唱山歌的牛仔妞 [00:46.87](Yodeling) （
约德尔调） [01:05.09]So I move to Californie and became a tee-vee star
我搬到加利福尼亚，成了电视明星 [01:10.43]The broadcast waves and beams and rays cast yodelin' near and far
无线电波把山歌传到四面八方 [01:15.12]My yodelin' swept the country, an epidemic that all caught us
我的山歌横扫全国，成了流行时尚 [01:19.84]And now everybody knows me as the Epiglottis Goddess!
现在所有人都把我当作喉音女神 [01:24.08]They call her Jessie, the Yodelin' Cowgirl
他们叫她杰西，唱山歌的牛仔妞 [01:28.97]And dainty as a fairy, princess of the prairie
像仙女一样娇俏，大草原上的公主 [01:33.51]Yes she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
没错她就是杰西，唱山歌的牛仔妞 [01:38.45]I ride along and yodel a song
我一路骑来一路唱 [01:41.04]From dawn to dusk to dawn
黎明到黄昏，日复一日 [01:42.77]'Cause she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
因为她是杰西，唱山歌的牛仔妞 [01:47.63](Music)
（间奏） [02:05.00]They call me Jessie, the Yodelin' Cowgirl
他们叫我杰西，唱山歌的牛仔妞 [02:11.07](Yodeling)
（约德尔调） [02:15.49]Yes she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
没错她就是杰西，唱山歌的牛仔妞 [02:20.31]I ride along and yodel a song
我一路骑来一路唱 [02:23.11]From dawn to dusk to dawn
黎明到黄昏，日复一日 [02:24.79]'Cause she's Jessie, the Yodelin' Cowgirl
因为她是杰西，唱山歌的牛仔妞 [02:29.30](Yodeling)
（约德尔调） [02:55.40]undefined