10年-鈴木雅之

[00:00.00]ほら 寒そうに 肩寄せて
看啊 你冷得瑟缩着靠向我肩头 [00:08.57]今 ボート達が ゆれている
此刻 小船们正在 轻轻摇晃 [00:15.54]この公園のベンチで君と僕は はじまったね
在这公园长椅上 我们的故事就此开场 [00:27.42]ねぇ 同じ場所に座ろうか
呐 要坐在同一个位置吗 [00:34.20]君 スローモーション 目を閉じた
你以慢动作 轻轻闭上双眼 [00:41.00]その瞬間にギュと眉よせ 僕にしがみついた
那瞬间突然紧蹙眉头 用力抱住了我 [00:52.54]嵐の中 炎のような 10年だった
在风暴中燃烧般的 十年时光 [01:03.95]少しヤセた 肩を抱いた
搂住你消瘦些的 肩膀 [01:10.81]もうダメだよ 歩けないよ 何度思った
"真的不行了 走不动了" 曾这样想过多少次啊 [01:21.90]こんな二人 10年
这样的两个人 十年 [01:34.82]ねぇ 現実から逃げようか
呐 要从现实中逃离吗 [01:41.53]そう それが二人の現実さ
是啊 这就是我们的现实 [01:48.33]「皮肉だね」と声をつまらせて 瞳 遠く光る
哽咽着说"真讽刺呢" 你眼中闪着遥远的光 [02:00.10]嵐の中 炎のような 10年だった
在风暴中燃烧般的 十年时光 [02:11.45]少しヤセた 肩を抱いた
搂住你消瘦些的 肩膀 [02:18.25]何が正しい 何が間違い わからないまま
什么是对 什么是错 至今仍不明白 [02:29.41]こんな二人 10年
这样的两个人 十年 [02:35.79]海の見える 教会で 指輪かわそう
在看得见海的 教堂里 交换戒指吧 [02:46.99]またたく星だけ よんで
只邀请 闪烁的星星 [02:53.94]見つめる様に ほほえむ君 今も変わらない
凝视着我微笑的你 至今未变 [03:05.15]そんな君と 10年
和这样的你 十年 [03:11.95]ダメになったら 背負ってでも
若真的走不动了 就算背着你 [03:18.15]歩いてゆくさ
也要继续前行 [03:22.09]そして 二人 10年・・・
然后 两个人 十年...