I'm Every Woman (Album Version)-Chaka Khan

[00:00.00] 作词 : Nickolas Ashford/Valerie Simpson [00:01.00] 作曲 : Nickolas Ashford/Valerie Simpson [00:02.00] 制作人 : Arif Mardin [00:18.00]I'm every woman, it's all in me
我是平凡女人，深入我的全部 [00:24.93]Anything you want done, baby
任何你想做的事，宝贝 [00:26.50]I'll do it naturally
我会自然地做 [00:32.49]I'm every woman, it's all in me
我是平凡女人，深入我的全部 [00:38.86]I can read your thoughts right now
我可以马上读出你的想法 [00:41.12]Every one from A to Z
从A到Z的每一个 [00:51.67]I can cast a spell
我可以施展魔法 [00:53.99]With secrets you can't tell
和你不能说的秘密 [00:56.21]Mix a special brew
混合一种特殊的啤酒 [00:58.10]Put fire inside of you
把火放在你的内心 [01:00.54]But anytime you feel
但任何时候你的感觉 [01:02.04]Danger or fear
危险或恐惧 [01:03.92]Instantly I will appear, 'cause
我马上就会出现，因为 [01:08.75]I'm every woman, it's all in me
我是平凡女人，深入我的全部 [01:16.05]Anything you want done, baby
任何你想做的事，宝贝 [01:17.31]I'll do it naturally
我会自然地做 [01:27.37]I'm every woman, it's all in me
我是平凡女人，深入我的全部 [01:29.62]I can read your thoughts right now
我可以马上读出你的想法 [01:30.99]Every one from A to Z
从A到Z的每一个 [01:32.56]I can sense your needs
我能感到你的需求 [01:33.46]Like rain on to the seeds
像雨水落在种子上 [01:34.41]I can make a rhyme
我可以作一首诗 [01:35.21]Of confusion in your mind
关于你心里的困惑 [01:36.59]And when it comes down
当它出现 [01:37.96]To some good old fashioned love
对一些美好的古典爱情 [01:39.84]That's what I've got plenty of, 'cause
这就是我得到很多的东西，因为 [01:46.19]I'm every woman, it's all in me
我是平凡女人，深入我的全部 [01:51.69]Anything you want done, baby
任何你想做的事，宝贝 [01:53.50]I'll do it naturally
我会自然地做 [01:54.51] [01:59.38]I'm every woman, it's all in me
我是平凡女人，深入我的全部 [02:06.54]I can read your thoughts right now
我可以马上读出你的想法 [02:08.17]Every one from A to Z
从A到Z的每一个 [02:19.11]I ain't braggin' 'cause I'm the one
我不是布拉金 ，因为我是那个 [02:23.42]You just ask me ooh and it shall be done
你可以问我，它将被完成 [02:27.61]And don't bother to compare
不用费心去比较 [02:31.86]'Cause I've got it
因为我已经拥有 [02:33.99] [02:36.12]I've got it, I've got it, yeah
我已拥有，我已拥有，耶 [02:51.87]I'm every woman
我是平凡女人 [02:56.49]I'm every woman
我是平凡女人 [03:00.31]I'm every woman
我是平凡女人 [03:04.43]I'm every woman
我是平凡女人 [03:08.50]I'm every woman
我是平凡女人 [03:12.80]I'm every woman
我是平凡女人 [03:16.87]I'm every woman
我是平凡女人 [03:21.06]I'm every woman
我是平凡女人 [04:04.62] 音频工程师 : Gene Paul/James Douglass/Lew Hahn