Space Jam-Quad City DJ's

[00:01.94]Everybody get up, it's time to slam now
大家赶快醒来，现在是大满贯的时刻 [00:04.48]We got a real jam goin' down
我们马上就能看到一个超棒的扣篮 [00:07.23]Welcome to the Space Jam
欢迎来到这个只有扣篮的世界 [00:09.06]Here's your chance, do your dance at the Space Jam, alright
这是你的机会，趁此赶快热舞一曲，就在这扣篮的世界，没问题的 [00:12.76]Come on and slam and welcome to the jam
快点上演这猛烈的一球 欢迎来到这大满贯的世界 [00:25.89]Come on and slam, if you wanna jam
快点上演这猛烈的一球，如果你想要扣篮的话 [00:30.52]Hey you, watchagonna do
嘿 傻小子 好戏就要上演 [00:38.41]Hey you, watcha gonna do
嘿 俏姑娘 准备好尖叫 [00:40.26]Hey you, watcha gonna do
嘿 小帅哥 不来加入么 [00:42.16]Hey you, watcha gonna do
嘿 大胸妹 瞧着那俊哥 [00:44.15]Party people in the house, let's go
这屋里的人们都是party之王，从此刻开始 [00:45.59]It's your boy, 'Jayski' a'ight so
这可是你男友Jayski呢 [00:47.57]Pass that thing and watch me flex
别管那些事你只需要看着我打球 [00:49.23]Behind my back, you know what's next
站在我身后，你得知道接下来会发生什么 [00:51.19]To the jam, all in your face
看这扣篮，我在你面前扣入这球 [00:53.02]Wassup, just feel the bass
怎么样，好好感受这一刻 [00:54.77]Drop it, rock it, down the room
进入，晃动，在这房间每一处 [00:56.71]Shake it, quake it, space Kaboom
扭动，振动，让这天地都爆炸 [00:58.30]Just work that body, work that body
什么都别说，就让你的身体扭动 [01:00.54]Make sure you don't hurt no body
我确定你美妙身躯不会被凌虐 [01:02.22]Get wild and lose your mind
回归原始，丢失本心 [01:03.90]Take this thing into over-time
让这一切保持持久 [01:05.70]Hey DJ, turn it up
嘿 DJ，声音再大点 [01:07.76]New CD, goin' burn it up
让这新CD燃烧吧 [01:09.35]C'mon y'all get on the floor
来吧 大家都在这里 [01:11.09]So hey, let's go a'ight
所以，诸位来让一切都开始吧 [01:12.93]Everybody get up, it's time to slam now
大家赶快起来，让我们来个猛烈一击 [01:16.34]We got a real jam goin' down
让我们展示一下什么才叫扣篮 [01:19.35]Welcome to the Space Jam
欢迎来到这扣篮世界 [01:21.16]Here's your chance, do your dance at the Space Jam, alright
这可是你的机会，尽情热舞吧 是的，就在这扣篮世界 [01:26.32]Wave your hands in the air if you feel fine
如果你感到快乐那就挥动你的双手 [01:31.22]We're gonna take it into overtime
我们就要进入加时赛了 [01:34.51]Welcome to the Space Jam
欢迎来到这扣篮世界 [01:35.79]Here's your chance, do your dance at the Space Jam, alright
这是你的机会，快来热舞一曲 就在这扣篮世界，来吧 [01:40.97]C'mon it's time to get hype say, "Whoop, there it is"
此刻快来加入还要喊出：“哇哦，他们在这！” [01:45.55]C'mon all the fellas say, "Whoop, there it is"
所有的小伙子都在大喊：“哇哦，他们在这！” [01:49.44]C'mon one time for the ladies say, "Whoop, there it is"
所有的俏女孩都在大喊：“哇哦，他们在这！ [01:52.53]Now all the fellas say, "Whoop, there it is"
现在所有的小伙子都在大喊：“哇哦，他们在这！” [01:56.62]C'mon and run, baby run
快点跑过来，宝贝快来 [01:59.81]C'mon, C'mon, do it, run baby run
快来，快来，就这么做，宝贝快来 [02:03.27]Yeah, you want a hoop, so shoot, baby shoot
是的，你想要欢呼，正中下怀，宝贝们来欢呼 [02:07.04]Yeah, it's time to hook, so shoot, baby shoot
是的，你们上钩了，正中下怀，宝贝们来欢呼 [02:10.73]C'mon and slam, and welcome to the jam
快点来个大满贯，快加入这扣篮世界 [02:14.52]C'mon and slam, if you wanna jam
快点来个大满贯，如果你想扣篮的话 [02:18.22]C'mon and slam, and welcome to the jam
快点来个大满贯，欢迎你们来一扣球 [02:21.76]C'mon and slam, if you wanna jam
快点来个大满贯，如果是你想要的话 [02:25.49]Slam, Bam, thank you ma'am
Bam这可是个大满贯，谢你老妈有你这么个儿子 [02:27.56]Get on the floor and jam
快来这球场来个大满贯 [02:29.18]If you see me on the microphone
如果你听见我想说的 [02:31.14]Girl, you got me in a zone
姑娘们，你给我指个分数区 [02:32.98]C'mon, c'mon and start the game
来吧伙计们，开始这游戏 [02:34.83]Break it down, tell me your name
打破以往的常规，告诉我你的名字 [02:37.00]We the team, I'm the coach
我们可是一个队伍，我就是你教练 [02:38.69]Let's dance all night from coast to coast
让我们整夜狂舞从东海岸到西海岸 [02:40.22]Just slide, from left to right
只需要在整个球场驰骋 [02:42.15]Just slide, yourself enlight
你整夜只需要在球场奔驰 [02:43.88]You see me, drop the base
看着我，球全是你指定的分数线 [02:45.57]3-1-1 all in your face
3-1-1，全在你面前进球 [02:47.64]Jam on it, let's have some fun
来打把球，让我们好好玩一把 [02:49.47]Jam on it, one on one
来打把球，一对一你觉得如何 [02:51.11]You run the, "O" and I run the "D"
你走O型，我来D型 [02:53.06]So c'mon baby just jam for me
所以宝贝为彼此扣篮如何 [02:54.96]Everybody get up, it's time to slam now
大家都精神点，是时候来一球了 [02:58.60]We got a real jam goin' down
我们要来个大满贯 [03:01.24]Welcome to the Space Jam
欢迎来到这扣篮世界 [03:03.02]Here's your chance, do your dance at the Space Jam, alright
这是你的机会，来热舞一曲 是的，就在这扣篮的世界 [03:08.39]Wave your hands in the air if you feel fine
如果你激动了就请挥舞你的双手 [03:12.51]We're gonna take it into overtime
我们可是要来个加时赛 [03:16.32]Welcome to the Space Jam
欢迎来到这扣篮世界 [03:17.77]Here's your chance, do your dance at the Space Jam, alright
这是你的机会，来热舞一曲如何 是的，就在这扣篮世界 [03:22.42]Hey ladie, yeah
嘿，姑娘们 [03:27.71]Y'all ready stop? No
你们想停下来么？不 [03:28.36]Y'all wanna know why? Why?
你们想知道为什么？ [03:29.47]'Cuz it's a Slam Jam
因为这可是篮球的大满贯！ [03:31.53]Fellas, yeah
嘿，小伙子们 [03:33.02]Y'all ready to stop, no
你们想停下来么？不 [03:34.86]Y'all wanna know why? Why?
你们想知道为什么？ [03:36.65]It's time to Slam Jam
因为此刻可是篮球的大满贯 [03:39.04]Everybody get up, it's time to slam now
每个人都精神点，此刻就来个大满贯 [03:42.30]We got a real jam goin' down
我们要来个真正的大满贯 [03:45.03]Welcome to the Space Jam
欢迎来到这扣篮世界 [03:46.82]Here's your chance, do your dance at the Space Jam, alright
这是你的机会，来热舞一曲如何 是的，就在这扣篮世界 [03:50.24]Wave your hands in the air if you feel fine
如果你快乐就挥舞你的双手 [03:56.71]We're gonna take it into overtime
我们可要来场加时赛 [03:59.84]Welcome to the Space Jam
欢迎来到这扣篮世界 [04:00.77]Here's your chance, do your dance at the Space Jam, alright
这可是你的机会，来热舞一曲如何 是的，就在这扣篮世界 [04:06.73]C'mon, everybody say, "Nah nah nah nah nah"
来吧，每个人都在呐喊：“不 不 不 不” [04:11.85]C'mon, C'mon let me hear you say, "Hey ey ey O"
来吧，让我听见你呐喊：“嘿 嘿 嘿 嗨” [04:15.06]C'mon, C'mon everybody, "Nah nah nah nah nah"
来吧，诸位兄弟快呐喊：“不 不 不 不” [04:18.69]Just take the time to say "Hey ey ey O"
就在此刻大喊：“嘿 嘿 嘿 嘿” [04:21.03]Check it out, check it out, y'all ready for this? You know it
听我说，听我说 你准备好了吗？你自己知道 [04:25.66]Nah, y'all ain't ready, y'all ready for this? You know it
不，你还没准备好 你准备好了吗？你自己知道 [04:29.78]C'mon check it out, y'all ready to jam? You know it
来听我说 你准备好了吗？你自己知道 [04:33.04]Nah, I, I don't think so, y'all ready to jam? You know it
不，我，我不这么想 你准备好了吗？你自己知道 [04:36.82]C'mon
来吧诸位