Best Friend-Sofi Tukker/NERVO/The Knocks/Alisa Ueno

[00:00.00] 作曲 : Olivia Nervo/Tucker Halpern/Miriam Nervo/James Patterson/Alisa Ueno/Sophie Hawley-Weld/Hiromi Kawanabe [00:00.36]I think that I'll keep loving you
我认为我一直爱你 [00:02.79]Way past sixty-five
超过65岁 [00:04.47] [00:05.16]We made a language for us too
我们也为我们自己做了一个语言 [00:07.43]We don't need to describe
我们不需描述 [00:08.99] [00:09.93]Every time you call on me
每次你打电话给我 [00:12.09]I drop what I do
我就放弃我要做的事 [00:13.64] [00:14.38]You are my best friend and we've got some shit to shoo
你是我最好的朋友，我们要射击一些啦 [00:18.25] [00:38.37]Do you wanna meet me at the bar ya
你想在酒吧里遇见我吗？（ya [00:40.50]Do you wanna meet me at the lounge ya
你想在休息室里遇见我吗？（ya [00:42.71]Do you wanna meet me in the club ya
你想在俱乐部遇见我吗？（ya [00:45.18]Do you wanna meet me downtown okay
你想在市中心遇见我吗？（当然可以 [00:47.56]Do you wanna meet me in the east ya
你想在东方遇见我吗？（ya [00:49.75]Do you wanna meet me in the west ya
你想在西方遇见我吗？（ya [00:52.01]Do you wanna meet me on the block ya
你想在街区遇见我吗？（ya [00:54.39]Do you wanna meet me at the spot okay
你想在现场遇见我吗？（okay [00:56.67]I think that I'll keep loving you
我想我一直爱你 [00:59.15]Way past sixty-five
超过65岁 [01:00.73] [01:01.57]We made a language for us too
并且我们制作了专属于我们的语言 [01:03.83]We don't need to describe
我们无需描述 [01:05.47] [01:06.19]Every time you call on me
每次你呼叫我 [01:08.44]I drop what I do
我会放弃我需要做的事 [01:10.32] [01:11.05]You are my best friend and we've got some shit to shoo
你是我最好的朋友，我们要射击一些啦 [01:15.06]That's the way it is
就是这么回事 [01:16.06] [01:17.37]That's the way it goes
就是这个样子 [01:18.54] [01:19.54]It's just the smoothest deja-vu from what we know
这只是我们两个人知道的似曾相识感 [01:23.02] [01:24.28]That's the way we like it
这就是我们喜欢的方式 [01:25.69] [01:26.60]Don't complicate
不要复杂化 [01:28.02] [01:28.96]No need to fight it to survive it
不需要打它，只是邀请它 [01:31.51] [01:32.04]Yea-a-ah
yeah~~ [01:34.84]"ダッテバレバレ" we’re in love
“Datte bare-bare”我们恋爱 [01:37.03]Ain’t nobody loved me like you’ve done
不是没有人像你一样爱过我 [01:39.18]I might have first "大恋愛きっと最初で最高" in my life
我可能会先“dai ren'ai kitto saisho de saigo”在我的生活中 [01:42.55] [01:44.01]Alisa from Tokyo
来自东京alisa [01:46.04]I’m so addictive like some Pokémon
我像一些神奇宝贝一样上瘾 [01:48.54]"曖昧なんていらない ない"
“Aimai nante iranai nai” [01:49.15] [01:50.88]Like "一二三で" bye bye bye
像“ichi ni san de”说再见 [01:51.54] [02:02.98]Wanna be my new friend?
想成为我的新朋友吗？ [02:04.92]We got a lot in common
我们有很多共同之处 [02:07.33]We can talk 'bout nothin'
我们可以谈论'bout nothin' [02:09.75]Best Friend, Best Friend, Shoot the shit
射击 [02:10.53]We got shit to shoo
我们可以射击 [02:11.58] [02:12.30]Do you wanna meet me at the bar ya
你想在酒吧里遇见我吗（ya [02:14.56]Do you wanna meet me at the lounge ya
你想在休息室里遇见我吗（ya [02:16.79]Do you wanna meet me in the club ya
你想在俱乐部里遇见我吗（ya [02:19.18]Do you wanna meet me downtown okay
你想在市中心遇见我吗（okay [02:21.59]Do you wanna meet me in the east ya
你想在东方遇见我吗（ya [02:23.75]Do you wanna meet me in the west ya
你想在西方遇见我吗（ya [02:26.15]Do you wanna meet me on the block ya
你想在街区遇见我吗（ya [02:28.46]Do you wanna meet me at the spot okay
你想在现场遇见我吗（okay [02:31.01]I think that I'll keep loving you
我想我会一直爱你 [02:33.18]Way at sixty-five
超过65岁 [02:34.79] [02:35.65]We made a language for us too
我们制作一个专属于我们的语言 [02:37.83]We don't need to describe
我们无需描述 [02:39.57] [02:40.14]Every time you call on me
每次你打电话给我 [02:42.51]I drop what I do
我就放弃我需要做的事 [02:44.28] [02:45.16]You are my best friend and we've got some shit to shoo
你是我最好的朋友并且我们有一些需要射击 [02:48.84] [02:50.02]Do you wanna
你想要 [02:50.52]Do you wanna
你想要 [02:51.20]Do you wanna meet
你想要遇见 [02:52.11]Do you wanna
你想要 [02:52.82]Do you wanna
你想要 [02:53.35]Do you wanna meet
你想要遇见 [02:54.35]Do you wanna
你想要 [02:55.00]Do you wanna
你想要 [02:55.56]Do you wanna meet
你想要遇见 [02:56.66]Do you wanna
你想要 [02:57.25]Do you wanna
你想要 [02:57.90]Do you wanna meet
你想要遇见