**** Ladies-SUPERFRUIT

[00:00.000] 作词 : Scott Hoying/Mitch Grassi/Zak Waters [00:01.000] 作曲 : Scott Hoying/Mitch Grassi/Zak Waters [00:09.059]No
No [00:12.018]Ooh yeah
Ooh yeah [00:16.113]Ooh baby
Ooh baby [00:17.699]Hey!
Hey! [00:18.813]Spend three hours on your hair (for what?)
你花了三小时精心塑造发型（为了什么？） [00:23.470]But he don't notice, he don't care
但他完全没有注意到，好像也并不在乎 [00:28.780]But goddamn, you're looking good (You're looking good)
但是我的天 你要知道你这样美爆了(你美爆了） [00:33.224]He don't appreciate you like a real man should
是他连正常男人的眼光的都没有 不能感知到你的美 [00:38.005]All my independent ladies
我身边自信独立的女士们 [00:40.435]All my independent fellas
我身边自信独立的伙伴 [00:42.607]I'm just here to make your ex-man jealous
我今天就是要来让你的前任嫉妒的 [00:45.081]Dance the night away with me
好好和我热舞享受这夜晚吧 [00:48.141]I can keep you warm, be the candy on your arm
我能做你温暖的港湾 也能是你最好的帮衬 [00:52.225]So let's take a shot or two
所以和我畅饮一杯甚至更多 [00:54.734]Dance the night away with you
纵情投入这舞蹈吧 [00:57.119]Single ladies
单身的女士们 [00:59.886]Got no ring on your hand
反正你们手上也没有戒指 [01:01.913]Baby, I'll be your stand in man for the night
亲爱的，今晚就让我来当你的守护者 [01:06.726]***y ladies
性感的女士们 [01:09.280]No I ain't on your team
我可不是你猎物的一员 [01:11.440]But you gonna be my queen for the night
但今晚你就是我至高无上的女王 [01:15.355]Just tonight
仅限今晚 [01:16.334]Girl I'll be sleeping in your bed
我将会在你的床上小憩一下 [01:21.092]Watching old re-runs of Friends
和你一起看《老友记》的重播 [01:25.931]No I won't ever make a move on you, no
放心 我永远不会对你做出越轨的举动 [01:30.657]But I heard your brother's pretty cute
不过我倒是听说你的兄弟很可爱哦 [01:35.582]All my independent ladies
我身边自信独立的女士们 [01:37.956]All my independent fellas
我身边自信独立的伙伴 [01:40.307]I'm just here to make your ex-man jealous
我今天就是要来让你的前任嫉妒的 [01:42.636]Dance the night away with me (Dance the night away with me)
好好和我热舞享受这夜晚吧（尽情跳起来吧） [01:45.719]I can keep you warm, be the candy on your arm
我能做你温暖的港湾 也能是你最好的帮衬 [01:49.802]So let's take a shot or two
所以和我畅饮一杯甚至更多 [01:52.232]Dance the night away with you
纵情投入这舞蹈吧 [01:54.674]Single ladies
单身的女士们 [01:57.430]Got no ring on your hand
反正你们手上也没有戒指 [01:59.511]Baby, I'll be your stand in man for the night (Oooh)
亲爱的，今晚就让我来当你的守护者（Oooh） [02:04.349]***y ladies
性感的女士们 [02:07.307]No I ain't on your team
我可不是你猎物的一员 [02:09.175]But you gonna be my queen for the night
但今晚你就是我至高无上的女王 [02:12.648]Just tonight
仅限今晚 [02:13.942]All my ladies, yeah
所有我身边的女士们 [02:16.203]All my handsome men (C'mon!)
所有我身边帅气的男士(来吧！） [02:19.140]If you're out here single as hell
如果你还是单身一人 [02:20.872]Just raise your hand (Just raise your hand)
就请举起你的手（举起手） [02:23.527]You're amazing, hell yeah!
你魅力爆棚！太棒了！ [02:25.755]You're a perfect 10 (You're a perfect 10 baby), that's right!
你就是上帝没有瑕疵的产物（你太完美了），这样就对了！ [02:28.668]If you're out here single as hell
如果你还是单身一人 [02:30.435]Just raise your hand
就请举起你的手（举起手） [02:33.606]Ooh
Ooh [02:34.405]All my independent ladies
我身边自信独立的女士们 [02:35.779]All my independent fellas
我身边自信独立的伙伴 [02:37.849]I'm just here to make your ex-man jealous
我今天就是要来让你的前任嫉妒的 [02:40.234]Dance the night away with me
好好和我热舞享受这夜晚吧 [02:43.305]I can keep you warm, be the candy on your arm
我能做你温暖的港湾 也能是你最好的帮衬 [02:47.422]So let's take a shot or two
所以和我畅饮一杯甚至更多 [02:49.841]Dance the night away with you
纵情投入这舞蹈吧 [02:52.294]Single ladies (Yeah!)
单身的女士们（Yeah！） [02:55.286]Got no ring on your hand
反正你们手上也没有戒指 [02:57.064]Baby, I'll be your stand in man for the night (Just tonight, ooh)
亲爱的，今晚就让我来当你的守护者（仅限今晚，ooh） [03:02.081]***y ladies (Ladies)
性感的女士们 [03:04.826]No I ain't on your team
我可不是你猎物的一员 [03:06.615]But you gonna be my queen for the night
但今晚你就是我至高无上的女王 [03:10.575]Just tonight, baby
仅限今晚，亲爱的 [03:14.681]Ugh
Ugh [03:18.303]Hey! Hey!
Hey!Hey! [03:21.959]Shoutout to my ***y ladies!
大声地向我性感的女士们喊出来！ [03:25.908]Ooh yeah yeah yeah yeah
Ooh yeah yeah yeah yeah [03:28.260]Oh baby
Oh baby [03:30.307]Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah