あかね色に染まる坂-橋本みゆき

[00:00.000] 作词 : 畑亜貴 [00:00.040] 作曲 : 野中"さま"雄一 [00:00.80]編曲：野中"さま"雄一 [00:01.80] [00:03.09]今ここに降る光
如今于此降落的光 [00:06.20]君と見つめ合う
与你共同凝视 [00:08.85]夕焼けが私たちを包むよ...
茜色晚霞将我们包裹… [00:15.80] [00:22.80] [00:25.40]瞳が全てを語りだす
眼瞳中诉说着一切 [00:30.70]あたたかくて忘れられない想い
温暖而又无法忘怀的思念 [00:37.72]明日への絆へと変えてゆけ
将转变成通向明天的羁绊 [00:43.09]優しいまま 強くなれたらいいね
恪持着温柔 变得更强就好了呢 [00:48.24] [00:49.74]時は時に残酷な 傷跡になっても
时间时而残酷 烙下痛苦伤痕 [00:55.87]願い願う気持ちから 奇跡が起こる
自渴望祈求的心情之中 引发奇迹 [01:01.81] [01:02.27]そうだよね？
是这样吧？ [01:03.27] [01:03.57]見たこともないくらい
视野中几近一片空白 [01:06.34] [01:06.61]雲を近くなる
逐渐接近云端 [01:09.22]あかね色の夢 乗せて走る
乘着茜色的梦想奔走 [01:14.63]空からは 今ここに降る光
从天空而下 如今于此降落的光 [01:18.91]君と見つめ合う
与你共同凝视 [01:21.63]夕焼けが私たちを包んだら 指が触れて...
茜色晚霞将我们包裹 十指相触... [01:31.65] [01:41.17]会いたいことさえ言い出せず
说不出想要见面的话语 [01:46.75]苦しかった眠れない夜越えて
独自跨越痛苦的无眠夜晚 [01:53.47]悩んだ過去さえ懐かしい
连烦恼的过去都如此令人怀念 [01:59.06]大丈夫よ 守りたい人がいる
没事的哟 想要守护的人还存在 [02:04.06] [02:05.54]愛が愛を遠ざける 謎めいた日々は
爱会使爱逐渐远离 每日充满了谜语 [02:11.52]望み望む力には かなわないのね
单期盼希望的力量 什么都无法实现 [02:17.75] [02:18.13]よかったね！
太好了呢！ [02:19.10] [02:19.36]始めから最後まで
从一切的开始到结束的尾末 [02:22.30]恋を探してた
寻求着恋爱 [02:25.10]あかね色の坂 越えて走る
越过茜色的坂道奔走 [02:30.51]いつかまた 朝を呼ぶ水平線
终有一天会再次于早晨唤醒水平线 [02:34.76]君を抱きしめる
与你紧紧拥抱 [02:37.44]一番に星揺れたら帰ろうか 手をつないで...
一番星摇曳之时归去吧 两手相牵... [02:47.28] [03:08.96]時は時(に残酷な 傷跡になっても
时间时而残酷 烙下痛苦伤痕 [03:14.92]願い願う気持ちから 奇跡が起こる
自渴望祈求的心情之中 引发奇迹 [03:21.17] [03:21.58]そうだよね？
是这样吧？ [03:22.50] [03:22.80]見たこともないくらい
视野中几近一片空白 [03:25.76]雲を近くなる
逐渐接近云端 [03:28.48]あかね色の夢 乗せて走る
乘着茜色的梦想奔走 [03:33.98]空からは 今ここに降る光
从天空而下 如今于此降落的光 [03:38.14]君と見つめ合う
与你共同凝视 [03:40.88]夕焼けが私たちを包んでも 少しこのまま...
茜色晚霞将我们包裹 稍微就这样下去... [03:51.34] [04:02.43]終わり
happy end（我永远喜欢长濑凑！）