Dokkin♢魔法つかいプリキュア! Part2 (TVサイズ)-北川理恵

[00:00.000] 编曲 : 中村博 [00:00.269] 作词 : 森 雪之丞 [00:00.538] 作曲 : 奥村愛子 [00:00.807]“キュアップ・ラパパ！”と
Cure-up · Rapapa！ [00:02.265]魔法の言葉で
说出这句魔法咒语 [00:03.435]ハチャメチャ大混乱！
不可思议大混乱！ [00:06.056]ズキズキ◇ときめき
阵阵抽痛◇心跳不已 [00:07.505]ウキウキ◇好き好き
雀跃至极◇满心欢喜 [00:08.905]劇的大興奮！
跌宕起伏超兴奋！ [00:10.604]ごめんね！ 今かけたの
对不起哦！我刚刚的行为 [00:12.837]“魔法”じゃない“御迷惑”かも
也许不是“魔法”可能会带来“困扰” [00:16.919]でもメゲずに　ポーズ決めて
但是不要气馁 摆出帅气的姿势 [00:19.853]魔法つかいプリキュア！
魔法使光之美少女！ [00:32.284]世界は Dokkin-Dokkin
整个世界 Dokkin-Dokkin [00:35.017]ワクワクもんの宝島(ワンダーランド)
是个充满兴奋的宝藏岛 [00:37.816]ソレ行け！ 何人？ 3人！
大胆前进！几人？三人！ [00:40.416]いれば昨日の　限界越えるよ
只要在一起 就能超越昨天的极限！ [00:44.382]謎の宝石(ジュエリー) 色彩(いろ)を変えて
神秘的宝石 不断变换颜色 [00:47.131]果てなく続くファンタジー
源源不断 永不会结束的梦想 [00:50.030]繋いだ手は　夢の翼
你我相牵的手 就是梦想的翅膀 [00:52.419]虹の彼方　目指すの
一直飞往 彩虹的彼方 [00:55.746]なにソレ？ 曖昧キャラ
那算什么？模棱两可的性格 [00:58.012]甘え上手　時々ヤンチャ
擅长撒娇 有时又调皮捣蛋 [01:01.944]ヤル時ゃマジ！ 妙に強い
关键时刻却无比可靠！莫名地强大 [01:04.661]ギャップが魅力
反差就是魅力 [01:06.611]魔法は…超楽しい！
魔法…真的超级有趣！ [01:08.760]猫喋れば　ニャンてコト！ でしょ
让小猫发表感想 也会说太奇喵了吧！ [01:12.925]ウインクすりゃ仲間ね◇もう
只要眨一下眼睛 我们就是伙伴了哦 [01:15.726]魔法つかいプリキュア！
魔法使光之美少女！ [01:18.525]“キュアップ・ラパパ！”と
Cure-up · Rapapa！ [01:20.041]魔法の言葉で
说出这句魔法咒语 [01:21.290]ハチャメチャ大混乱！
不可思议大混乱！ [01:23.968]あれコレ◇どれソレ
那边这边◇天上地下 [01:25.316]晴々◇惚れぼれ
明媚晴朗◇令人向往 [01:26.697]誰？ 誰？ 大変身！
是谁？是谁？大变身！