Why Start A Fire-Lisa Miskovsky

[00:00.00] 作词 : Lisa Miskovsky [00:01.00] 作曲 : Lisa Miskovsky, Aleksander With, Bernt Rune Stray, Berent Philip Moe [00:11.77]Who’s going to save tonight, It is hard to not give in
谁来拯救今夜，不妥协实在太难 [00:16.52]because you’re no longer breathing and
因为你不再呼吸 [00:18.82]who’s going to save tonight if I don’t….
谁来拯救今夜，如果不是我 [00:25.08]who’s going to save tonight, I am down on my knees but I’m too proud to say please and
谁来拯救今夜，我双膝跪地，但骄傲到不愿开口求人 [00:31.63]who’s going to save tonight if you won’t
谁来拯救今夜，如果不是你 [00:37.74]All the roads that we’re travelling up and down
我们游荡过的道路 [00:40.78]don’t you want our hearts to sing?
你不想让我们的心灵歌唱吗 [00:43.09]I’ll know myself
我会了解我自己 [00:44.64]but I wonder where you came from?
但我想知道你来自何方 [00:51.94]Following every step
跟随每一个舞步 [00:53.45]up and down, running high
起起伏伏 [00:54.96]still so far away
却仍离快感来临很远 [00:57.15]and I wonder where you came from
所以我想知道你来自何方 [01:05.16]Who’s going to save us now
现在谁会来拯救我们 [01:07.75]when our enemies’ calling
当我们的敌人在召唤 [01:09.81]when I’m down and your falling baby
当我感到失落而你又堕落下去，亲爱的 [01:11.57]who’s going to save us now if we won’t
现在谁会来拯救我们，如果不是我们自己 [01:17.38]don’t want to hurt tonight, there is much good in me and there’s much good in you so
不想在今夜受伤，我很好，你也那么棒 [01:24.54]we got to save tonight cause they won’t
今夜我们必须拯救自己，因为不会有别人来了 [01:30.84]All the roads that we’re travelling up and down
我们游荡过的道路 [01:33.85]don’t you want our hearts to sing?
你不想让我们的心灵歌唱吗 [01:36.10]I’ll know myself
我会了解我自己 [01:37.70]but I wonder where you came from?
但我想知道你来自何方 [01:45.48]Following every step
跟随每一个舞步 [01:46.97]up and down, running high
起起伏伏 [01:48.56]still so far away
却仍离快感来临很远 [01:50.92]and I wonder where you came from
所以我想知道你来自何方 [01:59.21]Why start a fire when it’s all worth saving
这一切还值得挽回，为何燃起了火焰 [02:05.68]don’t you want to know now don’t you want to feel me closer too
你现在不想知道么，不想让我更靠近一点么 [02:11.99]I walk trough wires cause it’s all worth breaking
我在电波里穿梭，因为它太值得破碎 [02:18.81]don’t you want to know now don’t you want to feel it close to you
你不想知道么，不想让它离你更近一点么 [02:27.77]All the roads we are travelling up and down
我们游荡过的道路 [02:30.82]I would carry anything that’s all I know
我会带走我所知道的一切 [02:34.47](you) got to tell me where you came from…
你则必须告诉我你来自何方 [02:41.77]following every turn
跟随每一次转身起起伏伏 [02:43.38]up and down want to learn, everything tonight
想弄清今夜的一切 [02:47.22]and I’m going to go to where you came from
我会前往你来的地方 [02:54.18]Cause I’m going to go to where you came from
因为我要前往你来的地方