Today I Sing The Blues-Aretha Franklin

[00:00.00] 作词 : Curtis Lewis [00:01.00] 作曲 : Curtis Lewis [00:14.44]Without a word of warning
没有一句警告的话 [00:19.00]The blues walked in this morning
今早走进来 [00:24.87]And circled around my lonely room
那些熟悉的布鲁斯在我这弥漫着孤独气息的房间中来回盘旋 [00:32.00]I didn't know why I had that sad and lonely feeling
不知为何 我总是有种悲伤与孤独总是笼罩着我 [00:41.17]Until my baby called and said we were through, hooo
直到我们的孩子打来电话 说我们已顺利通过 [00:53.20]For yesterday this time I sang a love song
因为昨日此时 我唱了首情歌 [01:02.26]But today I'm singing the blues
但今天我要尝试一下布鲁斯 [01:18.73]It strikes me kinda funny
我觉得有点好笑 [01:22.51]How love can be this way
爱怎竟是如此 [01:28.88]We were lovin' 'til last night honey
昨晚我们彻夜缠绵 [01:33.65]But I'm alone again today
可今天我仍旧感到孤独 [01:38.75]And it strikes me kinda funny how fate can be so unfair
实在是好笑 命运怎会不公至此 [01:49.83]I come out on the losin' end in every
每一次都以失败告终 [01:56.16]Every love affair!
每一次恋爱 无一例外 [02:00.20]Yes it must be,
一切皆是必然 [02:02.65]It must be meant for me that I should be the one
对我来说 自己便是那个唯一 [02:09.86]Be the one to always lose
成为那个永远在失去的人 [02:18.72]For yesterday yesterday this time I sang a lovesong
因为昨日此时 我唱了首情歌 [02:26.68]But right now, I'm singing the blues, oh yeah
但今天我要尝试一下布鲁斯