Chain-BACK-ON

[00:32.750]Time to break da chain.
是时候挣脱这锁链 [00:34.240]No pain don't be afraid
别畏惧伤痛 [00:35.590]But 変わらない
但依然一成不变 [00:36.830]Same ol'days same ol'ways.
日复一日 年复一年 [00:38.380]回り続ける時計 uh...乾ききった光景.
指针不停旋转 啊...干涸殆尽的风景 [00:42.490]Repeatされた毎日
不断循环的日常 [00:44.990]ずっと抜け出せないこの方程式
永远无法逃脱的方程式 [00:47.770]カゴの中で操られたパペット
牢笼中被操纵的木偶 [00:50.260]かき消すんだNoise...
湮灭所有杂音... [00:51.570]Can you hear my voice
你能听见我的声音吗 [00:52.410]はきだして 投げ捨てた
全部倾吐 尽数抛弃 [00:56.570]理屈ばかりの誇り
满是空谈的骄傲 [01:02.040]悲しみに 響く風 自由へとさそう
悲风中回响 正召唤着自由 [01:12.660]さぁ行こうぜ!
来吧出发吧！ [01:18.110]鎖はずして!
挣脱这枷锁！ [01:22.800]翼広げ!
展开双翼！ [01:28.390]青い世界へ…
飞向蔚蓝世界… [01:34.980]照りつける日ざしで1日始まり
烈日炙烤下新日开启 [01:37.520]いつもどおりスニーカーにヒモ通し
如常将鞋带穿过运动鞋 [01:40.480]同じ道のり おなじみのstory.
相同的路途 熟悉的故事 [01:42.980]I wanna step in da 未知の領域
我要踏入未知领域 [01:45.780]Hell I know you can't stop me
见鬼 你无法阻止我 [01:47.630]光りを見つけた時の様に
就像发现光芒那刻般 [01:50.250]The winds at my back
长风托起我的背脊 [01:51.470]So it's time to fly
此刻正是翱翔之时 [01:52.850]自分信じ飛び立てよ right now!
相信自己 即刻腾飞吧！ [01:55.430]灰色に包まれた 太陽を呼び覚ます
唤醒被灰霾包裹的太阳 [02:04.660]敗北を転がして 明日へと繋ぐ
将败北碾作通向明天的路 [02:15.160]さぁ行こうぜ! 鎖はずして!
来吧出发吧！ 挣脱这枷锁！ [02:25.310]翼広げ! 青い世界へ…
展开双翼！ 飞向蔚蓝世界… [02:37.550]You ready to wake up
你准备好觉醒了吗 [02:38.810]You gotta fly with us
你必须与我们同飞 [02:40.160]You ready to wake up
你准备好觉醒了吗 [02:41.300]You gotta fly with us
你必须与我们同飞 [02:42.570]You ready to wake up
你准备好觉醒了吗 [02:43.840]You gotta fly with us
你必须与我们同飞 [02:45.220]You ready to wake up
你准备好觉醒了吗 [02:46.560]You gotta fly with us
你必须与我们同飞 [02:48.110]You ready to wake up
你准备好觉醒了吗 [02:49.270]You gotta fly with us
你必须与我们同飞 [02:50.480]You ready to wake up
你准备好觉醒了吗 [02:51.740]You gotta fly with us
你必须与我们同飞 [02:52.980]You ready to wake up
你准备好觉醒了吗 [02:54.260]You gotta fly with us
你必须与我们同飞 [02:55.640]You ready to wake up
你准备好觉醒了吗 [02:57.020]You gotta fly with us
你必须与我们同飞 [03:04.580]さぁ行こうぜ! 鎖はずして!
来吧出发吧！ 挣脱这枷锁！ [03:14.900]翼広げ! 青い世界へ…
展开双翼！ 飞向蔚蓝世界…