Dear LIFE-SUGIZO

[00:00.000] 作词 : SUGIZO [00:00.500] 作曲 : SUGIZO [00:01]ねえ いつまでも
呐，无论何时 [00:04]どこまでも
无论何处 [00:06] [00:07]痛みを背負い続けても
都一直背负着这份伤痛 [00:11] [00:12]これ以上，進めない
既是如此，便无法前行 [00:16] [00:17]もう何も気づけない
什么也无法注意 [00:20]ねえ 生きるのは
呐，生活这件事 [00:23]それほどは
虽然并非 [00:26]思うようにいかないけど
像想象那般不易 [00:30] [00:31]忘れないで
请不要忘记 [00:32]思い出して
快快忆起 [00:35]キミは美しい
你很美 [00:38] [00:39]泣いて泣いて泣いて
哭泣着，哭泣着，哭泣着 [00:43]命のネガティヴを捨てて
抛弃生命中的消极 [00:48]咲いて咲いて咲いて
盛放的，盛放的，盛放的 [00:52]輝け　Dear LIFE
亲爱的生活 闪耀光芒 [00:55]美しく生き続けて
继续美美地生活下去 [01:00] [01:03]そう アイツは
没错 那家伙 [01:06]命を途中で全て放棄した
在生命半途放弃一切 [01:13]あの人は
那个人 [01:15]人生の続きを失った
失去了人生的后续 [01:21] [01:22]ねえ お願いだから
呐，拜托了 [01:25]一つでいいから
一次就好 [01:27]生まれた意味を 見つけるまで
直到找寻到生存的意义 [01:32] [01:33]逃さないで
不要逃避 [01:35]殺さないで
不要抹杀 [01:36]輝くカケラを
闪耀光芒的碎片 [01:40] [01:41]泣いて泣いて泣いて
哭泣着，哭泣着，哭泣着 [01:44]命のネガティヴを捨てて
抛弃生命中的消极 [01:49] [01:50]咲いて咲いて咲いて
盛放的，盛放的，盛放的 [01:54]輝け　Dear LIFE
闪耀光芒——亲爱的生活 [01:55]鮮やかに
生动地 [01:59] [02:00]抱いて抱いて抱いて
拥抱着，拥抱着，拥抱着 [02:02]命を　愛しい未来を
拥抱生命 拥抱可爱的未来 [02:08] [02:09]咲いて咲いて咲いて
盛放的，盛放的，盛放的 [02:11]羽ばたけ　Dear LIFE
展翅高飞——亲爱的生活 [02:16]傷つくためじゃなくて
并非为了伤害 [02:20] [02:21]戦うためじゃなくて
并非为了战斗 [02:24] [02:25]憎みあうためじゃなくて
也并非为了互相憎恨 [02:29] [02:30]愛し合えれば
只要能相爱就好 [02:33]Dear LIFE 輝いて
亲爱的生活 闪耀光芒 [02:37] [03:09]泣いて泣いて泣いて
哭泣着，哭泣着，哭泣着 [03:12]命のネガティヴを捨てて
抛弃生命中的消极 [03:18]咲いて咲いて咲いて
盛放的，盛放的，盛放的 [03:21]輝け　Dear LIFE
亲爱的生活 闪耀光芒 [03:24]鮮やかに
生动地 [03:27] [03:28]抱いて抱いて抱いて
拥抱着，拥抱着，拥抱着 [03:31]命を　愛しい未来を
拥抱生命 拥抱可爱的未来 [03:36]咲いて咲いて咲いて
绽放绽放绽放 [03:40]羽ばたけ　Dear LIFE
展翅高飞——亲爱的生活 [03:43]美しく咲いて
美丽地绽放 [03:49] [04:03]傷つくためじゃなくて
并非为了伤害 [04:07]戦うためじゃなくて
并非为了战斗 [04:12]憎みあうためじゃなくて
也并非为了互相憎恨 [04:15]愛し合えれば
只要能相爱就好 [04:20]DEAR LIFE [04:21]輝いて
光芒闪耀 [04:24] [04:30]輝いて
光芒闪耀