Weil Mein Herz Dich Nie Mehr-Vicky Leandros

[00:10.660]Nachts in meinen Trumen
每一个夜晚，在我梦里 [00:15.090]seh' ich dich und fühle,
我看见你，感觉到你 [00:20.220]das ich nicht weit fort bin - von Dir
我与你并不遥远 [00:28.610] [00:29.990]über alle Grenzen
跨越所有边界 [00:34.300]da wei ich - da spür' ich,
我知道，我感觉到 [00:39.490]das immer sein wirst - in mir
你将永远在我心中 [00:48.490] [00:49.310]Weit weit - wie weit das auch ist
无论多远 [00:57.360]Du bist hier, weil ein Herz nie vergit
你都在这里，因为我的心永远不会忘记 [01:06.620] [01:08.120]Du bist - die Liebe in mir,
你是我心所爱 [01:16.630]und Du bleibst mir ganz nah weil
你我紧紧相随 [01:22.000]mein Herz Dich - nie mehr vergit
因为我的心它永远不会忘了你 [01:33.880] [01:37.070]Liebe die so stark ist,
如此深沉强烈的爱 [01:41.130]kommt einmal im Leben
一生中只有一次 [01:46.570]und sie bleibt für immer besteh'n
它将永远持续下去 [01:55.190] [01:56.130]Liebe war wie Du mich
爱，如你对我 [02:00.380]so zrtlich berührst hast,
温柔地抚摸 [02:05.940]das Gefühl wird nie mehr vergeh'n
这种感觉将永不消逝 [02:15.070]Weit weit - wie weit das auch ist
无论多远 [02:23.880]Du bist hier, weil ein Herz nie vergit
你都在这里，因为我的心永远不会忘记 [02:34.500]Du bist - die Liebe in mir,
你是我心中所爱 [02:42.760]und Du bleibst mir ganz nah weil
你我紧紧相随 [02:48.130]mein Herz Dich - nie mehr vergit
因为我的心它永远不会忘了你 [02:56.450] [03:03.440]Glaub' mir, ich fürchte mich nicht
相信我，我不怕 [03:11.700]wahre Liebe, sie geht nie vorbei
真爱，它永远不会离开 [03:22.320]Weil wir zusammen gehr'n,
因为我们属于彼此 [03:30.880]schlgt Dein Herz nur für mich und
你的心脏只为我而跳动 [03:36.880]auch mein Herz schlgt immer für Dich
我亦亦然