Proud Mary-Ike And Tina Turner

[00:13.000]Left a good job in the city,
丢下城里的好工作 [00:16.680]Working for The Man every night and day,
日日夜夜为这个男人工作 [00:20.710]And I never lost one minute of sleeping,
我从未错过睡眠 [00:24.750]Worrying 'bout the way things might have been.
现在开始担心事情会怎么样 [00:28.040] [00:28.850]Big wheel keep on turning,
大轮继续转动 [00:32.690]Proud Mary keep on burning,
骄傲的玛丽继续燃烧 [00:36.500]Rolling, rolling, rolling on the river.
滚动 滚动 在河里滚动 [00:42.930] [00:45.240]Cleaned a lot of plates in Memphis,
在孟菲斯洗了很多的盘子 [00:48.680]Pumped a lot of pain down in New Orleans,
在新奥尔良抽掉了很多痛苦 [00:52.080]But I never saw the good side of the city,
但是我从未看见这个城市哪里好 [00:56.300]Until I hitched a ride on a river boat queen.
直到我上了最后一班船 [00:59.820] [01:00.550]Big wheel keep on turning,
大轮继续转动 [01:04.230]Proud Mary keep on burning,
骄傲的玛丽继续燃烧 [01:08.230]Rolling, rolling, rolling on the river.
滚动 滚动 在河里滚动 [01:14.510] [01:52.090]Rolling, rolling, rolling on the river.
滚动 滚动 在河里滚动 [02:12.090]If you come down to the river,
如果你来到河边 [02:15.530]Bet you gonna find some people who live.
我打赌你一定会看到活人的 [02:19.660]You don't have to worry 'cause you have no money,
你不必担心 因为 [02:23.460]People on the river are happy to give.
河边的人们都快乐的奉献 [02:27.200] [02:28.040]Big wheel keep on turning,
大轮继续转动 [02:31.310]Proud Mary keep on burning,
骄傲的玛丽继续燃烧 [02:35.180]Rolling, rolling, rolling on the river.
滚动 滚动 在河里滚动 [02:41.500] [02:43.240]Rolling, rolling, rolling on the river.
滚动 滚动 在河里滚动 [02:51.000]Rolling, rolling, rolling on the river.
滚动 滚动 在河里滚动 [02:58.780]Rolling, rolling, rolling on the river.
滚动 滚动 在河里滚动