Rise (伊卡洛斯)-泰民

[00:00.000] 作词 : 김인형 [00:00.340] 作曲 : Matthew Tishler, Aaron Benward, Felicia Barton [00:00.680]밤을 갈라 나의 창을 두드려주길
希望你划破夜空来敲打我窗 [00:06.719]약해지는 마음 틈에 머물러주길
希望你会留在我日渐脆弱的心间 [00:12.728]색이 변하는 하늘 아래
在变色的天空之下 [00:15.750]수평선 너머 낯선 곳에
向着水平线那头的陌生之处 [00:18.770]가슴속을 가득 채운 그 빛을 향해
朝着充满了内心的那束光 [00:24.765]어둠 속에서 만난 태양이여
在黑暗中见到的太阳啊 [00:27.787]불꽃처럼 넌 맘에 피어났어
你如火花般在心中绽放 [00:30.710]더는 내게서 사라지지 말아 기다려
再也不要从我身边消失了 等着我 [00:38.268]Rise 언덕을 달려 바람 위로
升起 跑过山丘 向着风之上 [00:46.632]두 팔을 크게 벌려 falling
将双臂大大地展开 坠落 [00:49.747]Rise 온몸이 타 재가 돼 버려도
升起 就算全身燃尽成灰 [00:58.267]날개를 더 펼쳐 flying
也要继续张开翅膀 飞翔 [01:01.650]Rise
升起 [01:07.497]발자국이 남지 않은 대지의 끝에
在未留下任何脚印的大地尽头 [01:13.334]난 그저 손을 높이 뻗어 잡을 수 있게
我将手高高伸向空中 好能够将你抓住 [01:19.429]더는 걸어서 갈 수 없어 없어
再也无法走向前 走向前 [01:22.246]이젠 방법을 알 것 같아 날개를 펴
现在我好像知道了方法 张开了翅膀 [01:25.720]타오르는 열기 속에 나를 던질게
要让自己沉浸在燃烧的热气之中 [01:31.461]어둠 속에서 만난 태양이여
在黑暗中见到的太阳啊 [01:34.483]손을 뻗으면 한 발 멀어졌어
当我伸出手 你却退远了一步 [01:37.455]나를 위해서 사라지지 말아 기다려줘
不要为了我而消失了 等着我吧 [01:43.543]Rise 언덕을 달려 바람 위로
升起 跑过山丘 向着风之上 [01:51.875]두 팔을 크게 벌려 falling
将双臂大大地展开 坠落 [01:55.012]Rise 온몸이 타 재가 돼 버려도
升起 就算全身燃尽成灰 [02:03.582]날개를 더 펼쳐 flying
也要继续张开翅膀 飞翔 [02:06.801]Rise
升起 [02:15.347]Oh rise
噢 升起 [02:21.242]Woo woo
呜 呜 [02:24.674]Oh rise
噢 升起 [02:27.793]Oh rise
噢 升起 [02:29.161]Rise
升起 [02:37.676]Rise 바람이 불어오는 순간
升起 在风吹来的那一刻 [02:46.140]Calling calling
呼唤 呼唤 [02:49.367]Rise 드넓은 바다 위를 날아
升起 飞翔在辽阔的海洋之上 [02:57.840]눈부신 그대 가까이로
接近了耀眼的你 [03:01.118]Rise 온몸이 타 재가 돼 버려도
升起 就算全身燃尽成灰 [03:09.480]힘차게 더 날갤 펼쳐
也要更用力地张开翅膀 [03:12.854]Rise
升起 [03:18.756]밤을 지나 활짝 열린 창문 너머로
穿过黑夜 朝着豁然敞开的窗那头