Just Between You and Me (Remastered 2017)-The Chordettes

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : Cathy Lee / Jack Keller [00:09.220]Sitting in the sand
坐在沙滩上 [00:13.200]We were holding hands
我们牵着手 [00:17.800]You whispered I love you
你小声说你爱我 [00:20.120]Just between you and me
只在我和你之间 [00:26.670]Everyone had gone
所有人都离开了 [00:30.850]We stayed on and on
我们一直在一起 [00:35.240]Vowing to be lovers
起誓成为恋人 [00:37.320]Just between you and me
只有你和我在 [00:43.680]I won't tell my mother
我不会告诉我的妈妈 [00:45.580]I won't tell my brother
也不会告诉我的哥哥 [00:48.090]They don't think that we're of age
他们不认为我们到了能恋爱的年纪 [00:52.500]No congratulations,until graduation
毕业之前没有祝福 [00:57.140]Then we'll turn life's page
我们将会开启生活的新篇章 [01:01.270]Til we tell the world
直到我们告诉世界 [01:05.900]We will both agree
我们都同意 [01:09.840]It's our little secret
这是我们之间的小秘密 [01:13.299]Just between you and me
不能告诉别人 [01:18.310]I won't tell my mother
我不会告诉我的妈妈 [01:20.599]I won't tell my brother
也不会告诉我的哥哥 [01:22.858]They don't think that we're of age
他们不认为我们到了能恋爱的年纪 [01:27.108]No congratulations,until graduation
毕业之前没有祝福 [01:32.200]Then we'll turn life's page
我们将会开启生活的新篇章 [01:35.849]Til we tell the world
直到我们告诉世界 [01:40.078]We will both agree
我们都同意 [01:44.340]It's our little secret
这是我们之间的小秘密 [01:46.640]Just between you and me
不能告诉别人 [01:51.030]Just between you and me
这是我们之间的秘密 [01:55.629]Just between you and me
千万不要告诉别人 [02:00.090]Just between you and me
天知地知你知我知