SAD AND BEAUTIFUL WORLD-ストレイテナー

[00:00.000] 作词 : ホリエアツシ [00:01.000] 作曲 : ホリエアツシ [00:06.59] [00:14.70]題名のない映画の最後に
在无名电影的最后 [00:21.86]掛かるレコード
放起的唱片 [00:25.58] [00:27.68]埃まみれの部屋を
将满是尘埃的房间 [00:32.59] [00:33.47]微かに照らす音像
稍微照亮的录像 [00:38.34] [00:40.94]色彩を失っても
即便失去色彩 [00:45.70] [00:46.85]I'll stay in the sad and beautiful world
我会留在这悲伤而美丽的世界 [00:52.44] [00:53.86]君を忘れる日まで
直到将你遗忘 [00:58.93] [00:59.88]I'll leave the sad and beautiful world
我会离开这悲伤又美丽的世界 [01:08.04] [01:24.83]名前のない役者の最後に
无名演员在最后 [01:30.82]見せる表情
露出的表情 [01:33.65] [01:35.68]瓦礫だらけの街を
将街景废墟 [01:40.61]優しく描く残像
温柔描绘的残像 [01:44.56] [01:46.95]色彩を失っても
即便失去色彩 [01:51.18] [01:51.84]I'll stay in the sad and beautiful world
我仍会留在这悲伤而美丽的世界 [01:57.15] [01:58.03]君を忘れる日まで
直到将你忘却 [02:02.36] [02:02.96]I'll leave the sad and beautiful world
我会离开这悲伤又美丽的世界 [02:07.72] [02:59.07]色彩を失っても
哪怕只剩黑白 [03:03.51]I'll stay in the sad and beautiful world
我仍会留在这悲伤而美丽的世界 [03:09.20] [03:09.94]君を忘れる日まで
直到我忘记了你 [03:15.06]I'll leave the sad and beautiful world
我会离开这悲伤又美丽的世界 [03:20.77] [03:31.94]I'll stay the sad and beautiful world
我仍会留在这个悲伤且美丽的世界 [03:42.04] [03:42.75]You've left the sad and beautiful world
这个已经没有你的世界