Willow Weep For Me-Nina Simone

[00:00.00] 作词 : Ann Ronell [00:01.00] 作曲 : Ann Ronell [00:18.00]Willow weep for me
柳树为我哭泣吧 [00:22.00]Willow weep for me
柳树为我哭泣吧 [00:26.00]Bent your branches down along the ground and cover me
垂下你的枝条覆盖大地 将我掩藏 [00:35.00]Listen to my plea
请倾听我的恳求 [00:40.00]Hear me willow and weep for me
听啊柳树 为我落泪吧 [00:52.00]Gone my lovely dreams
逝去了 我美好的梦 [00:56.00]Lovely summer dreams
那些夏日的绮梦 [01:00.00]Gone and left me here
徒留我在此处 [01:04.00]To wheep my tears along the stream
沿着溪流抛洒泪珠 [01:10.00]Sad as I can be
满心哀伤难自已 [01:14.00]Hear me willow and weep for me
听啊柳树 为我落泪吧 [01:26.00]Whisper to the wind and say thay love has sinned
向风低语 诉说爱情的罪孽 [01:35.00]To leave my heart a sign
在我心头刻下伤痕 [01:39.00]And crying alone
任我独自啜泣 [01:44.00]Murmur to the night
对黑夜呢喃 [01:48.00]Hide her starry light
收起你的星光 [01:52.00]So none will find me sighing
莫让人听见我叹息 [01:56.00]Crying all alone
独自泪流不止 [02:00.00]Wheeping willow tree
垂泪的柳树啊 [02:05.00]Wheeping sympathy
请赐我怜悯 [02:09.00]Bent your branches down along the ground and cover me
垂下你的枝条覆盖大地 将我掩藏 [02:19.00]Listen to me plee
请听我祈求 [02:23.00]Hear me willow and weep for me
听啊柳树 为我落泪吧 [02:35.00]Willow
柳树 [02:43.00]Willow
柳树 [02:50.00]Wheep for me
为我哭泣吧