Lil Star-Kelis/CeeLo Green

[00:40.30]There is nothing special about me
我平凡无奇 [00:43.45]I am just a lil star
只是颗小星星 [00:47.63]If it seems like I'm shining brightly
倘若我看上去闪烁灿烂 [00:51.36]It's probably a reflection of something you already are
那大概反射自你的光亮 [00:54.34]I forget about myself sometime
有时我也会迷失 [00:59.79]When there's so many other around
当身处繁星之中 [01:03.81]When deep inside you feels darkest
当你心底感觉最深暗 [01:07.19]That is where I can always be found
在那里就能找到我 [01:11.66]That is where I can always be found
在那里就能找到我 [01:15.74]That is where I can always be found
在那里就能找到我 [01:19.67]Just keep trying and trying
努力吧，继续努力 [01:24.89]It's just a matter of timing
时间会证明一切 [01:27.72]Though the grinding is tiring
人生路途劳顿 [01:32.83]Don't let 'em stop you from smiling
但别因此失去笑容 [01:35.88]Just keep trying and trying
努力吧，继续努力 [01:40.83]Sooner or later you'll find it
总有一天你会发现 [01:43.73]It's surprising how inspiring
你的熠熠生辉 [01:46.33]It is to see you shining
是如此鼓舞人心 [01:50.24]Cause in the dark of the night
因为在黑暗无边的夜里 [01:53.98]you're all I can see
我只见到你 [01:55.87]and you sure look like a star to me
对我而言，你就是启明星 [01:59.86]There is nothing special about me
我平凡无奇 [02:03.48]I am just a lil star
只是颗小星星 [02:07.93]If you try to reach out an touch me
假如你伸出手触摸我 [02:11.50]you'll see I'm not really that far
就会发现其实我并不遥远 [02:15.58]I may not be the brightest
哦，虽然我并非最明亮耀眼 [02:18.77]nor am I the last one you'll see
也不是你看见的最后一颗 [02:23.82]But as long as you notice
但只要曾经注目 [02:26.82]that's just fine with me
我就心满意足 [02:31.89]Everything's just fine with me
一切都心满意足 [02:35.97]Everything's just fine with me
一切都心满意足 [02:39.84]Just keep trying and trying
努力吧，继续努力 [02:44.77]It's just a matter of timing
时间会证明一切 [02:46.38]Though the grinding is tiring
人生路途劳顿 [02:52.64]Don't let 'em stop you from smiling
但别因此失去笑容 [02:55.60]Just keep trying and trying
努力吧，继续努力 [03:00.41]Sooner or later you'll find it
总有一天你会发现 [03:03.59]It's surprising how inspiring
你的熠熠生辉 [03:06.34]It is to see you shining
是如此鼓舞人心 [03:11.17]Cause in the dark of the night
因为在黑暗无边的夜里 [03:14.25]you're all I can see
我只见到你 [03:15.77]and you sure look like a star to me
对我而言，你就是启明星 [03:19.94]There is nothing special about me
我平凡无奇 [03:22.89]I am just a lil star
只是颗小星星 [03:27.83]I've been running and jumping, but barely
我跑着跳着 [03:31.09]Getting, getting over the bar
却总不能越过那条横杆 [03:35.68]I plan on being much more than
我希望超越自我 [03:39.69]I am but that's in do time
但时机仍未成熟 [03:43.80]But until then I'm guilty
直到那时我仍有罪 [03:46.89]and being humans my crime
生而为人是我的罪过 [03:51.73]Being human that is my crime
生而为人是我的罪过 [03:55.86]Being human that is my crime
生而为人是我的罪过 [03:59.92]Just keep trying and trying
努力吧，继续努力 [04:04.79]It's just a matter of timing
时间会证明一切 [04:07.68]Though the grinding is tiring
人生路途劳顿 [04:12.86]Don't let 'em stop you from smiling
但别因此失去笑容 [04:15.68]Just keep trying and trying
努力吧，继续努力 [04:20.75]Sooner or later you'll find it
总有一天你会发现 [04:23.68]It's surprising how inspiring
你的熠熠生辉 [04:27.50]It is to see you shining
是如此鼓舞人心 [04:31.69]Cause in the dark of the night
因为在黑暗无边的夜里 [04:34.00]you're all I can see
我只见到你 [04:35.88]and you sure look like a star to me
对我而言，你就是启明星 [04:39.77]END
结束