콩깍지-HEYNE/민수

[00:00.000] 作词 : 서우영/박미지 [00:01.000] 作曲 : OllePolle/서우영/박미지 [00:18.480]아까부터 왜일까
刚才起怎么回事 [00:21.220]나만 바라보고 또 바라보니
不停盯着我看了又看 [00:27.150]오늘따라 왜일까
今天一天怎么回事 [00:29.910]맘을 뺏긴듯이
心仿佛被夺走 [00:31.370]너만 보게돼 baby
不停望着你 亲爱的 [00:36.020]어젯밤 나는 도둑이 되어
昨夜我变成了一个小偷 [00:40.850]살며시 너의 안에 숨어서
悄悄地躲在你的心里面 [00:44.970]이것저것 찾아보다
找着各种东西 然后偷回了 [00:47.390]젤 좋은 너의 맘을
当中最好的东西 [00:51.360]모두 가져온거야
就是你的心 [00:53.240]I love (you)
我爱你 [00:55.280]You love (me)
你爱我 [00:57.340]우리 두 마음이
我们两颗心 [01:01.730]I like (it)
我喜欢 [01:03.960]You like (it)
你喜欢 [01:05.960]점점 붕어빵이야
渐渐变成鲫鱼饼 [01:19.630]You just feel alive
你感觉活力十足 [01:21.250]또 내게 다가와
再次走近我吧 [01:23.360]껌딱지처럼 붙어 웃는
你好似那豆荚一样 [01:25.880]넌 정말
贴着我微笑 [01:27.830]I just feel alive
我感觉活力十足 [01:30.070]그 작은 손으로
只要有那个用 [01:31.970]토닥토닥 안아주는
小小的手将我轻轻 [01:34.460]너만 있다면
抱住的你在 [01:36.530]I love (you)
我爱你 [01:38.330]You love (me)
你爱我 [01:40.210]우리 두 마음이
我们两颗心 [01:44.970]I like (it)
我喜欢 [01:46.730]You like (it) 점점
你喜欢 [01:53.070]아이처럼 변해가니
虽然变得像个小孩 [01:56.070]누가볼까 부끄럽지만
会害羞怕有人看到 [02:01.360]매일매일 선물처럼
但每天都像礼物一样 [02:04.710]기분좋은 하루하루면돼
是好心情的一天天便足够 [02:10.460]오늘 밤에도 잠의 요정이
今天晚上睡梦的精灵 [02:15.290]살며시 나의 꿈에 들어와
悄悄地进入了我的梦里 [02:19.320]너를 내게 자꾸자꾸
总是把你带到 [02:21.780]데려와 이젠 온통
我的身边 现在我脑子里 [02:25.590]너의 생각뿐이야
整个都是你 [02:28.020]I love You love
我爱你 你爱我 [02:31.810]우리 두 마음이
我们两颗心 [02:36.000]I like You like
我喜欢 你喜欢 [02:40.130]점점 붕어빵이야
渐渐变成鲫鱼饼 [02:44.910]You just feel alive
你感觉活力十足 [02:46.750]또 내게 다가와
再次走近我吧 [02:49.140]껌딱지처럼 붙어
你好似那豆荚一样 [02:51.550]웃는 넌 정말
贴着我微笑 [02:53.450]I just feel alive
我感觉活力十足 [02:55.760]그 작은 손으로
只要有那个用 [02:57.820]토닥토닥 안아주는
小小的手将我轻轻 [03:00.200]너만 있다면
抱住的你在 [03:02.180]I love (you)
我爱你 [03:03.890]You love (me)
你爱我 [03:05.860]우리 두 마음이
我们两颗心 [03:09.820]I like (it it)
我喜欢 [03:12.320]You like (it it)
你喜欢 [03:14.560]점점 붕어빵이야
渐渐变成鲫鱼饼 [03:19.780]눈코귀입손발 숨을 쉬는
眼鼻耳嘴手脚 连你的 [03:24.410]너의 소리도 좋아
呼吸声都喜欢 [03:27.950]콩깍지 쓴 우리 오늘도
深深相爱的我们 [03:32.950]좋은일이 생길거야 Baby
今天也会有好事发生的 亲爱的