Strongest-Ina Wroldsen

[00:00.00] 作词 : Ina Wroldsen/Bård Mathias Bonsaksen/Arnthor Birgisson [00:01.00] 作曲 : Ina Wroldsen/Bård Mathias Bonsaksen/Arnthor Birgisson [00:05.62]You sit there with the look on your face like you won
你坐在那里 脸上都是胜利者的嘲笑 [00:11.15]Like nothing that I say is gonna change how you feel now
无论我说什么都不会改变你此刻的想法 [00:16.37]You sit there and you tell me you fell outta love
你坐在那里 说你感受不到爱意 [00:21.66]And we are in your way so you just gotta leave now
说我们挡了你的路 所以你就此离去 [00:25.78]And we just need to understand your reasons
说我们需要体谅你的处境 [00:27.79]And you are gonna justify this treason
你为自己的不忠辩护 [00:30.68]By telling me the promises that we sworn ain't enough
你发过的那些狗屁毒誓远远不够 [00:35.83]So now you gonna be another person
你就要变成另一个人 换个身份 [00:38.22]And how do I explain this shit to our son
那么我该如何给儿子解释这一切 [00:41.30]How'd you tell a toddler about a girlfriend Daddy's gone
换做是你 你会如何给不会走路的孩子普及亲爹本来的面貌 [00:46.90]Well I will be the strongest that he ever knew
我会给儿子树立一个最坚强的榜样 [00:52.18]And I will be there when he needs a love strong enough
我会在必要时刻给儿子一个爱的抱抱 [00:57.37]Don't worry I will carry your share for us
别担心 我一人能分饰两角 [01:00.85]No matter how bad the storm
无论境况是多么糟糕 [01:02.98]I will be the strongest that he ever knew
我会给儿子树立一个最坚强的榜样 [01:06.40]And we'll leave you alone
把你撇在一旁 [01:09.10] [01:18.95]You sit there with your phone in your hands and you're hurt
你坐在那里忙着发消息 说你感伤 [01:24.22]You tell me that you feel like you lost me when he came
你告诉我 儿子的降临使我失去了你 [01:29.38]I'm sorry but I cannot connect with your words
抱歉 我无法认同你的逻辑 [01:34.56]Cos right now what matters isn't yours but it is his name
因为现在重要的是儿子的姓名 而不是你 [01:38.56]And we just need to find another income
而且我们只需另寻一份收入 [01:40.96]Cos she wants you to help her with her own one
因为你外面的她希望你一心一意 [01:43.69]And you want me to tell me that what you've done is okay
你希望我愚弄自己 让我认同你的决定 [01:49.21]So now you gonna be another father
你就要去当别的孩子的父亲 [01:51.58]And I will be a different kind of mother
而我也会成为另外一种母亲 [01:54.11]And how'd you tell a toddler'bout stepbrothers daddy's strayed
你会如何告诉你的孩子 你同父异母的兄弟的父亲是个浪子 [01:59.96]Well I will be the strongest that he ever knew
我会给儿子树立一个最坚强的榜样 [02:05.16]And I will be there when he needs a love strong enough
我会在必要时刻给儿子一个爱的抱抱 [02:10.24]Don't worry I will carry your share for us
别担心 我一人能分饰两角 [02:13.65]No matter how bad the storm
无论境况是多么糟糕 [02:16.00]I will be the strongest that he ever knew
我会给儿子树立一个最坚强的榜样 [02:19.58]And we'll leave you alone
把你撇在一旁 [02:21.92] [02:30.73]Let's talk about family
谈谈家庭 [02:33.34]Let's talk about family
聊聊家常 [02:35.79]Let's talk of the ties and the lies
聊聊羁绊 聊聊谎言 [02:37.80]And the love that we had in this family
还有曾经的家庭所拥有的爱意 [02:41.31]Let's talk about honesty
谈谈诚信 [02:43.46]You know nothing about honesty
你这个人最缺少的东西 [02:45.98]I'll let go of your hands and our plans
我会放你走 [02:48.36]And the chance that we had with this family
我也会放弃组成家庭的机遇 [02:52.36]Well I will be the strongest that he ever knew
我会给儿子树立一个最坚强的榜样 [02:57.21]And I will be there when he needs a love strong enough
我会在必要时刻给儿子一个爱的抱抱 [03:02.52]Don't worry I will carry your share for us
别担心 我一人能分饰两角 [03:05.91]No matter how bad the storm
无论境况是多么糟糕 [03:08.27]I will be the strongest that he ever knew
我会给儿子树立一个最坚强的榜样 [03:11.76]And we'll leave you alone
把你撇在一旁 [03:14.26] [03:15.86]Oh na na
噢 呐 呐 [03:17.40]We'll leave you alone
把你撇在一旁 [03:20.53]