新月-櫻井敦司

[00:00.000] 作词 : 櫻井敦司 [00:01.000] 作曲 : 土屋昌巳 [00:33.793] 今夜は 月になるよ 君の心を知れば
今夜化为一轮新月 若能就此探知你的心意 [00:52.839] 月明かりに照らされている 醜い僕の想い
我丑陋的想法完全暴露在月光之下 [01:09.876] ああ 髪に触れ さあ 眠れ
啊啊 轻触发丝 来吧 陷入沉眠 [01:27.793] ああ 首筋に愛を込めて きつく込めて 深く沈めよ
向你的脖颈中倾注深深的爱意 深深沉溺 [02:00.971] 熱に浮かれ醒めてゆく 僕は君を突き上げる
这份热度令人愉悦 逐渐清醒 我向你的体内深深刺入 [02:19.187] 逃げちゃだめだよ 泣いちゃいけない
不可以逃走哦 也不可以哭泣 [02:28.537] どうして届かない どうして解らない
为什么无法传达给你 为什么你就是不明白 [02:37.386] 笑顔見せて こんな夜は
在这样的夜晚 让我看看你的笑颜 [03:10.865] ごめんね もう行かなくちゃ 朝日が僕を殺す
对不起 我已经不得不离开 朝阳会把我撕成碎片 [03:28.043] ああ 幸せだ ああ とても
十分 幸福 [03:46.373] さあ 目を閉じて 愛を込めて もっと深く だからおやすみ
来吧 闭上双眼 更深地倾注爱意 然后晚安 [04:28.424] 指の震え凍りつく 君が僕を 突き刺した
颤抖的手指逐渐冰冷 你向我的体内深深刺入 [04:46.990] 逃げちゃだめだよ 泣いちゃいけない
不可以逃走哦 也不可以哭泣 [04:55.863] どうして届かない どうして解らない
为什么无法传达给你 为什么你就是不明白 [05:04.949] 月が滲むよ 君が歪むよ
月光渗入你的肌肤 你的身影逐渐扭曲 [05:14.366] どうして届かない どうして叶わない
为什么无法传达给你 为什么无法实现 [05:23.749] 笑顔見せて 夜が終わる
夜晚就要结束了 让我看看你的笑颜吧