Cult Of Personality-Living Colour

[00:00.810]＂...And during the few moments that we have left,
在剩下的几分钟 [00:03.720]...we want to talk right down to earth in a
我们要好好聊聊 [00:06.710]language that everybody here can easily understand.＂
用一种这里所有人都懂的语言 [00:27.40]Look into my eyes, what do you see?
看看我的眼睛,你看到了什么? [00:32.800]The Cult of personality,
崇拜 [00:37.320]I know your anger, I know your dreams,
我知道你的愤怒,我知道你的梦想 [00:42.820]I＇ve been everything you want to be,
我一直在所有你想要的 [00:47.650]（Ho!） I＇m the cult of personality.
我个人崇拜 [00:52.640] [00:53.570]Like Mussolini and Kennedy,
像墨索里尼和肯尼迪 [00:58.670]I＇m the cult of personality,
我个人崇拜 [01:02.10]The cult of personality,
崇拜 [01:05.170]The cult of personality,
崇拜 [01:08.630] [01:16.200]Neon lights, Nobel prize,
霓虹灯,诺贝尔奖 [01:20.850]When a mirror speaks, the reflection lies,
镜子,反映说谎言 [01:26.580]You don＇t have to follow me,
你不用跟我来 [01:31.390]Only you, can set me free,
只有你能让我重获自由 [01:37.600] [01:45.660]I sell the things, you need to be,
我卖你需要的东西 [01:51.90]I＇m the smiling face on your T.V. （Ho!）
我笑容在你的电视 [01:56.550]I＇m the cult of personality,
我个人崇拜 [02:01.150]I exploit you, still you love me,
我利用你,你仍然爱我 [02:05.720] [02:07.520]I tell you one and one makes three, （Ho!）
我告诉你一个,一个变成了三个 [02:12.540]I＇m the cult of personality.
我个人崇拜 [02:16.680] [02:17.530]Like Joseph Stalin, and Ghandi, （Ho!）
像约瑟夫·斯大林和甘地 [02:23.50]I＇m the cult of personality,
我个人崇拜 [02:26.250]The cult of personality,
崇拜 [02:28.800]The cult of personality.
崇拜 [02:32.540] [02:39.360]Neon lights, Nobel prize,
霓虹灯,诺贝尔奖 [02:44.120]When a leader speaks, that leader dies,
若一个领导者说话，那么他就会死亡 [02:49.630]You won＇t have to follow me,
你不必跟着我 [02:54.280]Only you can set you free,
只有你能让你重获自由 [03:54.980]You gave me fortune,
你给我财富 [03:57.680]You gave me fame,
你给我名望 [04:00.270]You gave me power in your god＇s name.
以上帝的名义给予我力量 [04:04.950] [04:05.560]I＇m every person you need to be,
我是你需要的每个人 [04:10.870]Oh! I＇m, the, cult, of, pers, on, al, ity
我个人崇拜 [04:22.79]I＇m the cult of -
我个人 [04:23.220]I＇m the cult of -
我个人 [04:24.790]I＇m the cult of -
我个人 [04:26.30]I＇m the cult of -
我个人 [04:27.280]I＇m the cult of -
我个人 [04:28.460]I＇m the cult of -
我个人 [04:29.770]I＇m the cult of -
我个人 [04:31.150]I＇m the cult of -
我个人 [04:32.450]Personality!
崇拜 [04:34.270]＂Ask not what your country can do for you,＂
不要问你的国家能为你做什么 [04:34.90] [04:40.490] [04:48.520]＂The only thing we have to fear is fear itself.＂
我们唯一害怕的就是害怕本身