Carry On-Wyclef Jean/Emeli Sandé

[00:00.000] 作词 : E. Sande/Wyclef Jean [00:01.000] 作曲 : E. Sande/Wyclef Jean [00:03.424] Ladies and Gents
女士们先生们 [00:07.117] Tune in
请收听 [00:10.756] To the sound of Wyclef
来自Wyclef [00:13.469] And Emeli Sandé
与Emeli Sandé的歌声 [00:14.786] Has your heart feel in love with the sad songs
你是否爱上了怅然的歌 [00:18.264] Have your feet fell in love with the edge
你是否爱上了峥嵘险峻的悬崖 [00:22.088] Is hope hanging on by a thread now
现在希望仅悬一线 [00:25.997] Does it feel like the angels are dead
你是否感到希望渺茫 [00:29.739] When the darkness is too dark to handle
当黑暗无法抑制时 [00:33.650] And the bridge won’t stop calling your name
维系你我的纽带不会停止呼唤你 [00:37.053] Before you blow out any candles
在吹灭蜡烛之前 [00:40.754] Ohh, let the chorus play
让合唱团演奏 [00:44.451] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [00:47.189] (He said)
（他说） [00:48.387] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [00:51.837] Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
那将不会太遥远 [00:54.760] (He said)
（他说） [00:55.756] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [00:59.098] When the angel of death blows the horn
当死亡天使吹响号角时 [01:02.853] And all earthly possesions are gone
地球上所有的人都灰飞烟灭 [01:06.473] What was once no longer belong
曾经不再属于的东西 [01:10.540] Love is a crown made of thorns
爱情是用荆棘做成的皇冠 [01:13.902] When the eyes of lies see naked truth
当流露着谎言的眼睛看到赤裸裸的真理 [01:17.571] And the man of war, ask for a truce
而战士，要求休战 [01:21.009] Only then will love conquer hate’s feud
只有这样，爱才能战胜仇恨的不和 [01:24.936] And the world will once again will be new
世界将再一次焕然一新 [01:28.536] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [01:31.353] (She said)
（她说） [01:32.387] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [01:35.796] Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
那将不会太久 [01:38.699] (She said)
（她说） [01:39.821] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [01:43.513] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [01:46.327] (He said)
（他说） [01:47.227] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [01:50.541] Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
那将不会太远 [01:53.202] (He said)
（他说） [01:54.398] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [01:58.609] La, la la la, la la la la la
La, la la la, la la la la la [02:02.047] La, la la la, la la la la
La, la la la, la la la la [02:03.899] Yea, keep going, keep going, keep going
继续前进，不要停止 [02:11.483] Don’t you give up now
千万不要放弃 [02:14.611] Keep going, keep going, keep going
继续前进，不要停止 [02:18.794] We gon’ work it out
我们会解决掉的 [02:23.693] (We gon’ work it out, I say)
（我们会解决的，我说） [02:26.055] We gon’ make it out
我们会成功的 [02:30.153] (We gon’ make it out, here)
（在这里，我们会成功的） [02:35.164] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [02:37.916] (He said)
（他说） [02:39.169] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [02:42.446] Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
那将不会太久 [02:45.152] (He said)
（他说） [02:46.301] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [02:49.768] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [02:52.531] (He said)
（他说） [02:53.689] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，坚持，继续 [02:57.089] Won’t be long, Won’t be long, Won’t be long
那将不会太久 [02:59.887] (We said)
（我们说） [03:01.147] Carry on, Carry on, Carry on
坚持，直到生命最后一刻