The Way Life Goes (Remix)-Lil Uzi Vert/Nicki Minaj/Oh Wonder

[00:00.00] 作词 : Ant West/Don Cannon/Ike Beatz/Josephine Vander Gucht/Lil Uzi Vert [00:00.26] 作曲 : Ant West/Don Cannon/Ike Beatz/Josephine Vander Gucht/Lil Uzi Vert [00:00.52]That's true, (Uzi) that's right
都是真的 这就对了 [00:02.62]She's sipping Moet, and yeah I swear it gets her wetter
她轻嘬酩悦香槟 我发誓这让她潮起潮落 [00:05.73]My Louboutins new, so my bottoms, they is redder
穿上全新Louboutins鞋（以红色鞋底闻名） 所以我的鞋底愈发血红 [00:08.55]No I'm not a rat but I'm all about my cheddar
我不是小人 但是心里装的都是钱（rat和cheddar本意老鼠和芝士 此处双关为小人和钱） [00:11.37]Just talked to your homie she said we should be together
刚和你闺蜜聊完 她说我们简直天生一对 [00:14.34]Gave me brain, was so insane that I made her my header
她给我爽 疯得不行 我让她给我泻火 [00:17.28]If she ever call my phone you know I gotta dead her
如果她胆敢致电于我 你知道我会了结她 [00:20.25]But I like that girl too much, I wish I never met her
但我太爱那位女孩 我但愿从未与她邂逅 [00:23.09]Now you beggin' this a doozy
现在你想要抱得姐这样的美人归 [00:24.31]But beggars cannot be choosey
但乞怜者可没有选择的余地 [00:25.77]Been the queen for eight summers
连续八年稳坐说唱女皇宝座 [00:27.21]Just tell them to call me Suzy
叫他们称姐Suzy（美国女演员 其主演的电视剧《Three's Company》也同样有八季） [00:28.66]This that Nicki, this that Uzi
这是麻辣鸡女士 那位是乌兹先生 [00:30.11]This Hennessy got me whoozy
这轩诗尼让姐微醺 [00:31.59]Broke the internet in 5411's and some Gucci
一双锐步配上一些古驰 老娘在互联网上引起轩然大波 [00:34.61]The blue ribbons eating sushi
吃着最顶级的寿司 [00:36.02]It's that real good coochie
老娘身材也是这样顶级 [00:37.54]This that wet as Chattahoochee
姐的水比查特胡奇湖的还多 [00:39.03]**** all y'all like a hootchie
但姐可不常玩弄男人 [00:40.43]Giving them bars since the teens
自打青少年时期就能把他们送进监狱里 [00:41.87]I ain't going back to juvie
老娘再也不会回到少年监狱里 [00:43.19]I am Nicki Yamaguchi
老娘是山口麻辣鸡 [00:44.68]'Cause I skate with the ice
因为姐在钻石里溜冰 [00:46.27]I don't say what's the price
姐不会透露真正的价格 [00:47.74]Lookin' like it's a heist
看起来好像有一股抢劫的架势 [00:49.15]I been winning all my life
老娘一直都是人生赢家 [00:50.55]On a roll, it's a dice
鸿运当头 掷色子都没输过 [00:52.07]Since that Itty Bitty Piggy
自从出道的歌曲《Itty Bitty Piggy》起 [00:53.60]Rep my city like comittees
老娘便接管整座城市 [00:55.01]If you ****** it up with Nicki
如果你胆敢惹怒老娘 [00:56.45]You feel pretty ******* ****ty (uh)
那你可就该厄运连连了 [00:58.32]Anyway I'm stopping bags like the TSA
老娘堵住你的财路 就像运输安全局拦截你的行李那样 [01:01.26]Listen up you little ******* it's a PSA
听好姐所说的话 这可是无偿的 [01:04.36]I'm still shamed on these ******
老娘依旧不给恶女好脸色看 [01:06.19]Yeah they D the way
就像戴上DITA墨镜那般脸色阴沉 [01:07.32]You gotta pay me flat bread yeah the pita way
你们都欠姐些钱 用皮塔饼来付吧 [01:10.09]I know you're sad and tired
我知道你既难过又心累 [01:12.12]You've got nothing left to give
你已经无爱可施 [01:15.10]You'll find another life to live
你会找到另一种人生 [01:17.97]I know that you'll get over it
我知道你一定能渡过难关 [01:20.93]Wish I never ever ever told you things
但愿我我从未向你吐露那些事情 [01:25.19]I was only only trying to show you things
我也只是想要向你展示大千世界 [01:27.97]Iced out heart on your neck trying to froze your ring
你的脖颈和戒指上冰钻璀璨 心也跟着冰封起来 [01:30.70]I had to get me new ***** to hold the pain
为了止痛 我也只能不断用新事物去麻痹我自己 [01:33.63]We was in Hawaii looking at the ring
我们在夏威夷时 还一起挑选钻戒 [01:38.26]Yeah, she smiling happy
是的 她笑得多开心 [01:40.52]But I'm laughing 'cause her man a lame
但我大笑不止 因为她的男人如此的窝囊 [01:42.47](Broke boi, broke boi, broke boi, broke boi)
（心碎男孩 心碎男孩 心碎男孩 心碎男孩） [01:44.69]That, that just goes to show me money
向我展示再多财富 [01:47.10]Don't attract a thing (real shit)
也对我毫无吸引力（实话实说） [01:49.77]Stuck to the plan even though you used to go with my mans
尽管你和我的兄弟出游 我也不改变计划 [01:54.28]Oh get over it, yeah
是的 会好起来的 [01:56.19]I know it hurts sometimes but you'll get over it
我知道有时的确会心痛不止 但你总会好起来的 [02:01.67]You'll find another life to live
你会寻觅另一种人生去过 [02:04.56]I swear that you'll get over it
我发誓 你一定会好起来的 [02:07.48]I know you're sad and tired
我知道你既难过又心累 [02:10.99]You've got nothing left to give
你已经无爱可施 [02:13.56]You'll find another life to live
你会找到另一种人生 [02:16.21]I know that you'll get over it
我知道 你一定能渡过难关 [02:19.14]See, I tied up my RAF you strapped up your Rick
在我系鞋带时 你也同时被绊住了 [02:23.40]Diamonds on your neck, ice all on my wrist
你脖颈上钻石熠熠 我手腕上也冰钻流溢 [02:26.24]Complement my style
我的风格如此完整 [02:27.64]She don't want me I'm running wild
在我疾驰时 她浑然不知 [02:30.89]You know I respect her on that level
你知道我是多么的尊重她 [02:33.02]She don't want me then I'ma let her
她不愿和我在一起 那就随她去吧 [02:35.35]Go over there with that broke fella
来这边 和这心碎男孩一起 [02:37.67]Walk off my Saint Laurent, that leather
身穿圣罗兰皮衣离开 [02:39.87]My new chick I swear that she better
我发誓 我的新女孩绝对更好 [02:41.84]Want me back, never (ooh)
别想让我回心转意 [02:43.83]That's true, that's right
都是真的 这就对了 [02:46.80]She's sipping Moet, and yeah I swear it gets her wetter
她轻嘬酩悦香槟 我发誓这让她潮起潮落 [02:49.47]My Louboutins new, so my bottoms, they is redder
穿上全新Louboutins鞋 所以我的鞋底愈发血红 [02:52.35]No I'm not a rat but I'm all about my cheddar
我不是小人 但是心里装的都是钱 [02:55.29]Just talked to your homie she said we should be together
刚和你闺蜜聊完 她说我们简直天生一对 [02:58.21]Gave me brain, was so insane that I made her my header
她给我爽 疯得不行 我让她给我泻火 [03:01.13]If she ever call my phone you know I gotta dead her
如果她胆敢致电于我 你知道我会了结她 [03:04.10]But I like that girl too much, I wish I never met her
但我太爱那位女孩 我但愿从未与她邂逅 [03:07.04]I know it hurts sometimes but you'll get over it (woah)
我知道有时的确会心痛不止 但你总会好起来的 [03:11.98]You'll find another life to live
你会找到另一种人生 [03:14.66]I swear that you'll get over it (you'll get over it)
我发誓 你一定会好起来的 [03:17.57]I know it hurts sometimes but you'll get over it (no,no)
我知道有时的确会心痛不止 但你总会好起来的 [03:24.02]You'll find another life to live (you will)
你会找到另一种人生 [03:26.88]I know that you'll get over it (oh)
我深知 你一定会好起来的 [03:33.56]You'll get over it
你的伤口会逐渐愈合 [03:38.80]I know that you'll get over it
我知道 你会渡过难关的 [03:42.35]I know it's over
我知道我们已经结束了 [03:43.85]Check out my cold shoulder (nothing left to give)
看看姐现在满肩的钻石 [03:48.14]I know it's over
我知道我们已经结束了 [03:49.52]Cry on that hoe shoulder (you'll get over it)
回那女的肩膀上哭吧 [04:04.17]We used be
我们曾经 [04:06.98]Kissing in the tree
在树下接吻 [04:07.99]Member it was just you and me
还记得 当时只有你和我 [04:09.66]Kissing in the tree
在树下忘情拥吻 [04:10.92]Member it was you was just you and me
还记得 当时只有你和我 [04:12.63]K-i-s-s-i-n-g
忘情拥吻 [04:14.21]K-i-s-s-i-n-g-e-e-e-e-e-e
忘情拥吻