Take Me as I Am-Rina Sawayama

[00:03.69]Every single day I fight another war
每天我都参与不同的战斗 [00:07.60]Every single night I feel more powerful
每晚我都觉得更有力量 [00:12.68]Well guess it's what it takes to live it my way
我想这就是我的生活方式 [00:16.46]So the world will take me as I am
所以这世界会接受真实的我 [00:25.72]Don't underestimate me
别小看我 [00:27.30]Make me feel like I ain't okay
会让我觉得我并不好 [00:29.79]Your ******** ain't fooling me
你的屁话不能愚弄我 [00:32.39]One man false economy
一个男人失败的经济 [00:34.25]Underappreciated
不受赏识 [00:35.84]Make me feel like I ain't okay
会让我觉得我并不好 [00:38.15]Your high praise ain't feeding me
你的高度赞扬满足不了我 [00:40.45]One girl false autonomy
一个女孩虚假的自主 [00:42.66]Well guess it's what it takes to live it my way
我想这就是我的生活方式 [00:46.24]So the world will take me as I–
所以这世界会对我真诚以待 [00:51.39]Overcomplicating
过分复杂 [00:52.76]Makes me feel like I ain't okay
会让我觉得我并不好 [00:55.20]You're waiting for me to fall
你在等待我的堕落 [00:57.16]You're so forgettable
你如此容易被遗忘 [00:59.50]From how I understand it
从我的理解来看 [01:01.24]Everybody thinks it's okay (Is it okay?)
每个人都觉得这可以（可以吗？） [01:03.94]To keep up the status quo
保持现状 [01:06.16]Well, that ain't no more
不能再多 [01:07.97]So, this is the last time that I give you anymore
所以这是我最后一次给你 [01:14.66]I don't think so, no, no, no
我不这么认为，不，不，不 [01:16.15]Every single day I fight another war
每天我都参与不同的战斗 [01:19.68]Every single night I feel more powerful
每晚我都觉得更有力量 [01:24.18]Every single day I fight another war
每天我都参与不同的战斗 [01:28.25]Every single night I feel more powerful
每晚我都觉得更有力量 [01:33.42]So, guess it's what it takes to live it my way
我想这就是我的生活方式 [01:37.12]So the world will take me as I am
所以这世界会接受真实的我 [01:46.01]Come on
拜托 [01:46.51]You're trying conversate
你尝试聊天 [01:47.93]When I don't want to hear you talking
在我并不想听你讲话的时候 [01:50.49]Your ******** ain't fooling me
你的屁话不能愚弄我 [01:52.79]One man false economy
一个男人失败的经济 [01:54.76]Underappreciated
不受赏识 [01:56.51]Make me feel like I'm okay
会让我觉得我并不好 [01:58.88]Your high praise ain't feeding me
你的高度赞扬满足不了我 [02:01.04]And that ain't no more (Let's go)
而且那也不再是赞扬 [02:03.40]So, this is the last time that I give you anymore
所以这是我最后一次给你 [02:09.84]Every single day
每一天 [02:10.99]Every single day I fight another war
每天我都参与不同的战斗 [02:14.96]Every single night I feel more powerful
每晚我都觉得更有力量 [02:19.39]Every single day I fight another war
每天我都参与不同的战斗 [02:23.47]Every single night I feel more powerful
每晚我都觉得更有力量 [02:28.73]So, guess it's what it takes to live it my way
我想这就是我的生活方式 [02:32.36]So the world will take me as I am
所以这世界会接受真实的我 [02:37.87]You think you're touching me
你觉得你在触动我 [02:39.45]With your clichés I've heard before
用以前我听过的陈词滥调 [02:41.36]You wanna turn back the time, make it rewind
你想逆转时光，让它倒回 [02:45.46]I wanna be myself and I
我想做我自己 [02:47.35]Don't wanna sacrifice my life
我不想牺牲我自己 [02:49.45]So, let it go
所以，随它去 [02:53.12]Every single day I fight another war
每天我都参与不同的战斗 [02:57.46]Every single night I feel more powerful
每晚我都觉得更有力量 [03:02.11]So, guess it's what it takes to live it my way
我想这就是我的生活方式 [03:06.38]So the world will take me as I am
所以这世界会接受真实的我 [03:15.34]Well guess it's what it takes to live it my way
我想这就是我的生活方式 [03:19.26]So the world will take me as I am
所以这世界会对我真诚以待 [03:25.55]