Lithium-Evanescencemp3下载无损flac下载
Lithium-Evanescence在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Amy Lee
[00:01.00] 作曲 : Amy Lee
[00:21.00]Lithium don't want to lock me up inside
锂药剂啊,我不想将善感的灵魂禁锢 [00:30.53]Lithium don't want to forget how it feels without
锂药剂啊,我不想忘记药物生效前那些痛楚 [00:38.99]Lithium I want to stay in love with my sorrow
锂药剂啊,我仍想与我的忧伤缠绵共舞 [00:49.71]Oh but God I want to let it go
可是神啊,我亦想要放手 [01:06.68]Come to bed don't make me sleep alone
来陪我入眠吧,不要让我空枕独守 [01:14.83]Couldn't hide the emptiness you let it show
内心无法掩盖的空洞,在药效下显露 [01:22.89]Never wanted it to be so cold
从未想过这一切会如此寒冷刺骨 [01:30.57]Just didn't drink enough to say you love me
摄入的酒精还不足以让我用“你爱着我”来自我麻痹 [01:35.20]I can't hold on to me
我维持不住完整的自己 [01:39.25]Wonder what's wrong with me
想知道自己到底出了什么问题 [01:43.24]Lithium don't want to lock me up inside
锂药剂啊,我不想将善感的灵魂禁锢 [01:51.45]Lithium don't want to forget how it feels without
锂药剂啊,我不想忘记药物生效前那些痛楚 [01:59.43]Lithium I want to stay in love with my sorrow
锂药剂啊,我仍想与我的忧伤缠绵共舞 [02:14.20]Don't want to let it lay me down this time
这次我不想再被它击退 [02:23.99]Drown my will to fly
不想任它吞噬我翱翔于空的企盼 [02:32.18]Here in the darkness I know myself
在这无边黑暗中我终于看清了自己 [02:40.34]Can't break free until I let it go
唯有顺其自然,才能挣脱桎梏 [02:47.84]Let me go
让我解脱吧 [02:52.51]Darling I forgive you after all
亲爱的我终究还是原谅了你 [03:00.67]Anything is better than to be alone
怎样都好,哪怕是剧毒亦胜过一生孤苦 [03:08.26]And in the end I guess I had to fall
我想我终究是会用一场坠落来谢幕 [03:16.91]Always find my place among the ashes
在灰烬之中方能觅得容身之处 [03:20.91]I can't hold on to me
我维持不住完整的自己 [03:25.04]Wonder what's wrong with me
想知道自己到底出了什么问题 [03:29.26]Lithium don't want to lock me up inside
锂药剂啊,我不想将善感的灵魂禁锢 [03:37.31]Lithium don't want to forget how it feels without
锂药剂啊,我不想忘记药物生效前那些痛楚 [03:45.40]Lithium
锂药剂啊 [03:51.75]Stay in love with you
与我的悲伤缠绵共舞 [03:55.31]Oh I'm gonna let it go
我将放手,顺其自然
锂药剂啊,我不想将善感的灵魂禁锢 [00:30.53]Lithium don't want to forget how it feels without
锂药剂啊,我不想忘记药物生效前那些痛楚 [00:38.99]Lithium I want to stay in love with my sorrow
锂药剂啊,我仍想与我的忧伤缠绵共舞 [00:49.71]Oh but God I want to let it go
可是神啊,我亦想要放手 [01:06.68]Come to bed don't make me sleep alone
来陪我入眠吧,不要让我空枕独守 [01:14.83]Couldn't hide the emptiness you let it show
内心无法掩盖的空洞,在药效下显露 [01:22.89]Never wanted it to be so cold
从未想过这一切会如此寒冷刺骨 [01:30.57]Just didn't drink enough to say you love me
摄入的酒精还不足以让我用“你爱着我”来自我麻痹 [01:35.20]I can't hold on to me
我维持不住完整的自己 [01:39.25]Wonder what's wrong with me
想知道自己到底出了什么问题 [01:43.24]Lithium don't want to lock me up inside
锂药剂啊,我不想将善感的灵魂禁锢 [01:51.45]Lithium don't want to forget how it feels without
锂药剂啊,我不想忘记药物生效前那些痛楚 [01:59.43]Lithium I want to stay in love with my sorrow
锂药剂啊,我仍想与我的忧伤缠绵共舞 [02:14.20]Don't want to let it lay me down this time
这次我不想再被它击退 [02:23.99]Drown my will to fly
不想任它吞噬我翱翔于空的企盼 [02:32.18]Here in the darkness I know myself
在这无边黑暗中我终于看清了自己 [02:40.34]Can't break free until I let it go
唯有顺其自然,才能挣脱桎梏 [02:47.84]Let me go
让我解脱吧 [02:52.51]Darling I forgive you after all
亲爱的我终究还是原谅了你 [03:00.67]Anything is better than to be alone
怎样都好,哪怕是剧毒亦胜过一生孤苦 [03:08.26]And in the end I guess I had to fall
我想我终究是会用一场坠落来谢幕 [03:16.91]Always find my place among the ashes
在灰烬之中方能觅得容身之处 [03:20.91]I can't hold on to me
我维持不住完整的自己 [03:25.04]Wonder what's wrong with me
想知道自己到底出了什么问题 [03:29.26]Lithium don't want to lock me up inside
锂药剂啊,我不想将善感的灵魂禁锢 [03:37.31]Lithium don't want to forget how it feels without
锂药剂啊,我不想忘记药物生效前那些痛楚 [03:45.40]Lithium
锂药剂啊 [03:51.75]Stay in love with you
与我的悲伤缠绵共舞 [03:55.31]Oh I'm gonna let it go
我将放手,顺其自然
Lithium-Evanescence热门评论
翻译过审了,我来留个译注——Lithium指碳酸锂,是一种抗抑郁药,常用于躁郁症的治疗,在其它疗法无效时也用于治疗重性抑郁以及精神分裂症。但如果把‘碳酸锂’直接放在歌词语境里有一种硬邦邦的学术感,因此用‘锂药剂’来代替。