Chatouiller Le Ciel Avec Toi-Alain Schneider

[00:08.01] [00:20.97]Les coccinelles
瓢虫飞来了 [00:24.37] Sont toutes attirées par le ciel,
天空引诱它 [00:27.82] Quand le vent les appelle,
风也呼唤它 [00:30.82] Elles s'envolent en ribambelle
它们扑棱着飞来了 [00:36.72] [00:37.01] Si l'une d'entr'elles
如果有一只 [00:40.40] Viens se poser sur toi
落在你的小指上 [00:43.24] [00:43.61]Ne remue pas le petit doigt
别动 别动 [00:46.48] Chuchote et chante lui tout bas
小声对它说话 小声对它唱吧 [00:52.39] [00:52.75] Jolie coccinelle
美丽的小瓢虫 [00:55.95] Emmène-moi, emmène-moi,
带我飞吧 带我飞吧 [00:59.07] Faire un petit tour de soleil,
带我去晴空旅行 [01:02.22] Chatouiller Le Ciel Avec Toi
和你一起嬉游玩耍 [01:08.13] [01:08.46] Si la demoiselle
若这位小姐（瓢虫姑娘) [01:10.92] [01:11.79] Décolle du bout de ton doigt
从你的指尖起飞 [01:14.93] Ferme les yeux, ouvre tes ailes
那你也闭上眼睛 张开翅膀 [01:18.24] Envole-toi, envole-toi!
起飞吧 起飞吧 [01:33.66]Jolie coccinelle
美丽的小瓢虫 [01:37.02] Emmène-moi, emmène-moi,
带我飞吧 带我飞吧 [01:40.21] Faire un petit tour de soleil,
带我去晴空旅行 [01:43.33] Chatouiller Le Ciel Avec Toi.
和你一起嬉游玩耍