In This Room

[00:11.47]In this room
在这个房间里 [00:14.25]Lives the sweet ghost
住着一个甜美可人的幽灵 [00:18.45]Of a love gone away
带着已逝去的爱意 [00:22.95]It comes to me
它走近我 [00:26.18]Whispering the things you used to say
低语着你曾经对我所说的种种 [00:33.81]Between hills and valleys
声响回荡在山川幽谷中 [00:40.87]The softness where we lay
我们身下是一片柔软 [00:45.22]In this room
在这个房间里 [00:48.30]It's lonely now
空档冷清 [00:55.93]In this room
在这个房间里 [00:58.61]I can barely breathe
我难以呼吸 [01:02.62]This air that speaks your name
连空气都呼喊着你的姓名 [01:06.81]It flows through me
它从我身体穿过 [01:09.65]From each corner
从每一个角落而来 [01:13.69]From the window frame
从窗框而来 [01:18.08]Where we'd watch together
在那里我们曾互相对望 [01:23.60]For the sun to rise agin
太阳再次升起 [01:28.20]In this room
在这个房间里 [01:31.58]I miss you
我想念着你 [01:39.22]In this room
在这个房间里 [01:41.80]There's a place on the wall
墙上的某个位置 [01:45.99]A picture of you and me
挂着我们的照片 [01:49.93]In this room
在这个房间 [01:52.46]I can still recall
我仍能回想起 [01:56.29]The dreams you shared with me
你曾与我分享的美梦 [02:00.34]And it felt like a castle
它曾如同一座城堡 [02:06.25]Now it feels more like a tomb
现在却更像一颗炸弹 [02:11.06]In this room
在这个房间 [02:14.64]I remember
我记得 [02:21.92]They say true love never dies
他们说真爱永恒 [02:28.74]But sometimes lovers do
有时候爱人也是如此 [02:34.00]And few ever realize
某些恋人感受过 [02:39.41]The kind of love we knew
我们所了解的那种爱情 [02:46.82]In this room
在这个房间 [02:49.35]There were flowers
曾有满室芬芳 [02:53.50]Sent to ease the pain
来缓解痛苦 [02:57.44]And I prayed for hours
我长久的祈祷 [03:03.81]Trying to understand
努力去理解 [03:07.76]How one life passing
一场生命的流逝 [03:14.32]Could mean this love was through
会否意味着爱情的经过 [03:18.67]In this room
在这个房间里 [03:21.41]I can feel you
我可以感觉到你 [03:24.24]I will see you again
我会再次遇见你 [03:29.28]In this room
在这个房间里