VIOLET-PENTAGON

[00:00.00] 作词 : KINO/DAWN/YUTO/禹奭 [00:01.00] 作曲 : KINO/네이슨 (NATHAN) [00:10.20]너의 말들은 꽃처럼 아름다웠고
你的话语曾像花般美好 [00:14.51]난 네가 담고 있던 색을 기억해
我还记得你带有的颜色 [00:19.18]Violet
Violet [00:21.10]부서지지 않을 것만 같았던 날들이
像是不会破碎的那些日子 [00:25.67]또 무너져 난 무서워
又倒塌 我害怕 [00:30.42]이미 깨져버려 담아보려 했던
已经试着打碎 试着包含的 [00:34.40]내 손에는 상처가
我的手 伤口 [00:37.08]깊어져 피가 나는 걸
变深 流血 [00:39.37]차가웠던 공기가 따뜻해지는 시간
冰冷的空气逐渐温暖的时间 [00:41.87]무덤덤히 널 바라볼 때 네가
呆呆地看着你时 [00:44.21]나와 닮아간다 느꼈고 시간이 흘러도
你觉得和我变得相似 时间流逝也 [00:47.00]우리가 변치 않을 거라 믿었지 난
我始终相信我们不会变 [00:49.28]완벽한 넌 내게 너무 클지 몰라도
完美的你 对于我是不是太不配了 [00:51.98]난 널 내 품에 담아가고 싶더라고
我就算想把你拥入怀中 [00:54.46]이런 내 모습이 욕심이었나 봐
这样的我这个样子 是太过贪婪了吧 [00:56.95]그리움은 언제쯤 꺼질까
想念何时变得这样沉重 [00:59.67]되돌릴 수 있을까
还能挽回吗 [01:05.27]붙잡을 수 있을까
还能抓住吗 [01:09.53]온 세상이 너로 덮인 듯한
整个世界仿佛被你掩盖了 [01:13.94]그날들은 이제 기억뿐인 걸까
那些日子已经只剩下回忆了吧 [01:19.42]너의 말들은 꽃처럼 아름다웠고
你的话语曾像花般美好 [01:24.10]난 네가 담고 있던 색을 기억해
我还记得你带有的颜色 [01:28.73]다시 널 꽉 잡을 수 있었던
还能再回到紧紧抓住你手的 [01:33.04]그때로 돌아갈 수 있을까
那个时候吗 [01:38.06]잊고 싶지 않아
不想忘记 [01:40.40]Violet
Violet [01:41.65]너는 떠나갈 거였어 어차피
反正你终是要离开的 [01:43.91]그러니 그리 쉽게 내뱉잖아 끝을
可最后还是那样容易地说出 [01:46.47]너는 모르겠지 가시 박힌
你不知道的 带刺的 [01:48.68]시든 장미의 비참해진 꽃말을
枯萎的玫瑰花 悲戚的花语是 [01:51.30]아름다운 빨강 불가능의 파랑
美丽的红色 不可能的蓝色 [01:53.40]개뿔의 영원 같은 소리 하는 보라
说什么狗屁永远啊 [01:56.10]그럼 뭐 해 이제 색깔이 없는 걸
那么怎么办呢 现在都没了颜色 [01:58.57]아무 의미 없는 걸
没有任何意义了 [02:01.40]너도 혹시 아플까
或许你会痛吗 [02:03.86]너도 혹시 아플까 봐
或许你会痛吧 [02:06.38]조금은 날 그리워할까
会有一点点想我吗 [02:11.41]온 세상이 너로 덮인 듯한
整个世界仿佛被你掩盖了 [02:15.94]그날들은 이제 기억뿐인 걸까
那些日子已经只剩回忆了吧 [02:20.98]너의 말들은 꽃처럼 아름다웠고
你的话语曾像花一般美好 [02:25.93]난 네가 담고 있던 색을 기억해
我还记得你带有的颜色 [02:30.69]다시 널 꽉 잡을 수 있었던
还能再回到紧紧抓住你手的 [02:34.91]그때로 돌아갈 수 있을까
那个时候吗 [02:39.65]잊고 싶지 않아
不想忘记 [02:50.41]유토다
YUTO哒 [02:51.05]내가 바라보던 추억에서 내려오는 비
我记忆中 下的那场雨 [02:53.20]눈물을 흘려도 남은 그대의 목소리
就算留下眼泪 留下的也只有你的声音 [02:55.75]우리의 스토리 이젠 끝인가 보지
我们的故事现在好像结束了 [02:58.09]미련이 남는 너와 나의 세상이
留恋着你和我的这个世界 [03:00.62]너를 놓쳐야 하는 이 시간이 두려워
害怕要放你走的这个时候 [03:04.06]난 무서워
我好害怕 [03:05.25]영원할 수 없는 너뿐인
无法和你永远 [03:07.48]이 밤이 사라질까 봐
所以害怕这个夜晚消失 [03:13.15]그날의 난 너에게 잠겨 흠뻑 젖었고
那天的我被你完全淹没 [03:17.63]여전해 아직 그때의 색을 기억해
现在还对那时印象深刻 [03:22.60]다시 널 꽉 잡을 수 있었던
还能再回到紧紧抓住你手的 [03:26.84]그때로 돌아갈 수 있을까
那个时候吗 [03:31.68]Violet
Violet [03:51.68]잊고 싶지 않아
不想忘记