You Shook Me All Night Long-Céline Dion/Anastacia

[00:38.95]She was a fast machine,
她是疾驰的机器 [00:40.401]She kept her motor clean,
引擎永远光洁如新 [00:41.615]She was the best damn woman that I ever seen,
我见过最完美的女人 天杀的美丽 [00:44.899]She had sightless eyes,
她眼神迷离 [00:46.363]Telling me no lies,
却不说半句谎语 [00:48.715]Knocking me out with those American thighs,
用美式大腿让我彻底沉溺 [00:51.663]Taking more than her share,
她贪得无厌 [00:53.815]Had me fighting for air,
我像缺氧般喘息 [00:55.611]She told me to come,but I was already there,
刚说"过来"我已在原地 [00:58.344]Cause the walls started shaking,
墙壁开始摇晃 [01:00.795]The earth was quaking,
大地剧烈震荡 [01:02.575]My mind was aching,
我的头脑发胀 [01:04.135]And we were making it and you
我们翻云覆雨 而你 [01:06.55]Shook me all night long,
让我彻夜颤栗 [01:13.351]Yeah you,shook me all night long.
没错是你 让我彻夜颤栗 [01:20.234]Walking double time on the seduction line,
在诱惑路上加速前进 [01:23.494]She was one of a kind,
她是绝世珍品 [01:25.542]She's just mine all mine,
只属于我一人 [01:26.796]Wanted no applause,
不需要掌声 [01:28.32]It's just another cause,
这只是本能 [01:30.422]Made a meal out of me,and come back for more,
把我吞噬殆尽 又索求不停 [01:34.282]Tried to cool me down,
试图让我冷静 [01:35.882]To take another round,
准备下一轮竞技 [01:36.721]Now I'm back in the ring to take another swing,
现在我回到擂台继续出击 [01:39.712]But the walls were shaking,
但墙壁在摇晃 [01:42.622]The earth was quaking,
大地在震荡 [01:44.343]My mind was aching,
我的头脑发胀 [01:45.774]And we were making it and you
我们翻云覆雨 而你 [01:48.150]Shook me all night long,
让我彻夜颤栗 [01:51.938]Yeah you,shook me all night long,
没错是你 让我彻夜颤栗 [02:00.806]Knocked me out,I said you,
击垮我 我说你 [02:03.362]Shook me all night long,
让我彻夜颤栗 [02:08.986]Had me shaking and you,
使我颤抖 而你 [02:10.318]Shook me all night long,
让我彻夜颤栗 [02:15.290]Had me shaking,
使我颤抖 [02:16.362]Well you shook me
你让我 [02:17.834]Solo [02:47.692]You really shook me and you,
你确实让我 而你 [02:50.724]Shook me all night long,
让我彻夜颤栗 [02:54.527]Aaaaahaaaahaaaah you,
啊啊啊 你 [02:55.552]Shook me all night long,
让我彻夜颤栗 [03:00.168]Yeah yeah you,
耶耶是你 [03:02.544]Shook me all night long,
让我彻夜颤栗 [03:09.160]You really got me and you,
你彻底征服我 而你 [03:12.236]Shook me all night long,
让我彻夜颤栗 [03:13.676]Yeah you shook me,
没错你让我 [03:17.703]Yeah you shook me,
没错你让我 [03:19.336]All night long
彻夜颤栗