Snow×Connect-霜月はるかmp3下载无损flac下载
Snow×Connect-霜月はるか在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 澄田まお
[00:01.000] 作曲 : 折倉俊則
[00:04.12]编曲：折倉俊則
[00:05.05]
[00:25.73]変わりなく過ぎる日々に
在一成不变的日子里 [00:29.37] [00:31.52]ほんの少しのときめきを
寻找着 [00:35.23] [00:35.89]探していたけど
能让我心动的事物 [00:39.25] [00:41.86]こんなに突然心が揺れてる
突然砰然心动 [00:47.87] [00:48.54]その笑顔に恋をしたよいま
不经意间恋上了你的笑容 [00:52.71] [00:55.77]気づいたこの想い
察觉到的这份感情 [00:58.33]止められないの
已经无法阻止 [00:59.97] [01:00.86]会うたびにキラキラと
每次相遇 [01:03.82] [01:05.03]雪のように輝いた時間が
像雪一般闪耀的时光 [01:08.34] [01:10.26]降り積もる
堆积起来 [01:11.28] [01:12.07]小さいな出来事も大事にしたい
微小的事我也想珍惜 [01:15.69] [01:16.74]あたたかなひとことが
温暖的话语 [01:19.88] [01:20.97]胸の奥の願いに響くよ
触动着内心深处的愿望 [01:24.21] [01:26.21]すぐに君に会いにゆきたい
想马上与你相遇 [01:30.26] [01:47.16]雪の街冷やす風が
在下雪街道中冰冷的寒风 [01:50.60] [01:53.17]ふたりの距離を少しずつ
逐渐拉近两人的距离 [01:56.88] [01:57.44]縮めて行くけど
虽然渐渐缩小 [02:00.89] [02:02.54]肩が触れ合って
但是肩膀互相触碰 [02:04.86] [02:06.39]照れ隠しのように
像是要掩饰自己的羞涩 [02:08.87] [02:09.82]急ぎ足で逃げてしまう何故
想要快点逃走 为什么？ [02:14.38] [02:18.28]気づいて本当は
这才发觉 [02:20.63]そばに居たいの
想留在你身边 [02:22.56] [02:23.61]心とはウラハラで
可心总是背道而驰 [02:26.19] [02:26.98]目が合うたびうつむく私を
每当目光交汇我总是低下头 [02:30.62] [02:32.20]見つめてて
窥视着 [02:34.18]凍えた指先を優しい包む
你用温暖的手 [02:38.13] [02:39.12]温かな君の手を
温柔的包裹着我冰冷的手指 [02:42.37] [02:43.27]求めているこの想い届け
想要传达的这份感情 [02:46.54] [02:56.90]ねぇ雪が降り出した夜に
呐，在雪降下的那个夜晚 [03:03.27] [03:12.54]そう君と心繋ぎたい
想要与你联结的思念 [03:19.12] [03:31.75]気づいたこの想い
察觉到的这份感情 [03:34.07]止められないの
无法按捺 [03:35.62] [03:37.10]舞い降りる雪見つめ
凝视着飞舞的雪花 [03:40.20] [03:40.77]曇る窓に願いを描いて
在朦胧的窗户上描绘着 [03:44.13] [03:45.79]駆け出すよ
奔跑吧 [03:46.90] [03:47.44]気づいたこの想い
察觉到的这份感情 [03:49.89]止められないの
无法按捺 [03:51.75] [03:52.83]会うたびにキラキラと
每次相遇 [03:55.61] [03:56.83]雪のように輝いた時間が
像雪一般闪耀的时光 [03:59.99] [04:01.82]降り積もる
堆积着 [04:03.52]溢れるこの想い
满溢的思念 [04:05.78]止められないの
已经按捺不住 [04:07.48] [04:08.81]あたたかなひとことが
温暖的话语 [04:11.47] [04:12.47]胸の奥の願いに響くよ
触动着内心深处的愿望 [04:15.75] [04:17.83]すぐに君に会いにゆきたい
想马上与你邂逅
在一成不变的日子里 [00:29.37] [00:31.52]ほんの少しのときめきを
寻找着 [00:35.23] [00:35.89]探していたけど
能让我心动的事物 [00:39.25] [00:41.86]こんなに突然心が揺れてる
突然砰然心动 [00:47.87] [00:48.54]その笑顔に恋をしたよいま
不经意间恋上了你的笑容 [00:52.71] [00:55.77]気づいたこの想い
察觉到的这份感情 [00:58.33]止められないの
已经无法阻止 [00:59.97] [01:00.86]会うたびにキラキラと
每次相遇 [01:03.82] [01:05.03]雪のように輝いた時間が
像雪一般闪耀的时光 [01:08.34] [01:10.26]降り積もる
堆积起来 [01:11.28] [01:12.07]小さいな出来事も大事にしたい
微小的事我也想珍惜 [01:15.69] [01:16.74]あたたかなひとことが
温暖的话语 [01:19.88] [01:20.97]胸の奥の願いに響くよ
触动着内心深处的愿望 [01:24.21] [01:26.21]すぐに君に会いにゆきたい
想马上与你相遇 [01:30.26] [01:47.16]雪の街冷やす風が
在下雪街道中冰冷的寒风 [01:50.60] [01:53.17]ふたりの距離を少しずつ
逐渐拉近两人的距离 [01:56.88] [01:57.44]縮めて行くけど
虽然渐渐缩小 [02:00.89] [02:02.54]肩が触れ合って
但是肩膀互相触碰 [02:04.86] [02:06.39]照れ隠しのように
像是要掩饰自己的羞涩 [02:08.87] [02:09.82]急ぎ足で逃げてしまう何故
想要快点逃走 为什么？ [02:14.38] [02:18.28]気づいて本当は
这才发觉 [02:20.63]そばに居たいの
想留在你身边 [02:22.56] [02:23.61]心とはウラハラで
可心总是背道而驰 [02:26.19] [02:26.98]目が合うたびうつむく私を
每当目光交汇我总是低下头 [02:30.62] [02:32.20]見つめてて
窥视着 [02:34.18]凍えた指先を優しい包む
你用温暖的手 [02:38.13] [02:39.12]温かな君の手を
温柔的包裹着我冰冷的手指 [02:42.37] [02:43.27]求めているこの想い届け
想要传达的这份感情 [02:46.54] [02:56.90]ねぇ雪が降り出した夜に
呐，在雪降下的那个夜晚 [03:03.27] [03:12.54]そう君と心繋ぎたい
想要与你联结的思念 [03:19.12] [03:31.75]気づいたこの想い
察觉到的这份感情 [03:34.07]止められないの
无法按捺 [03:35.62] [03:37.10]舞い降りる雪見つめ
凝视着飞舞的雪花 [03:40.20] [03:40.77]曇る窓に願いを描いて
在朦胧的窗户上描绘着 [03:44.13] [03:45.79]駆け出すよ
奔跑吧 [03:46.90] [03:47.44]気づいたこの想い
察觉到的这份感情 [03:49.89]止められないの
无法按捺 [03:51.75] [03:52.83]会うたびにキラキラと
每次相遇 [03:55.61] [03:56.83]雪のように輝いた時間が
像雪一般闪耀的时光 [03:59.99] [04:01.82]降り積もる
堆积着 [04:03.52]溢れるこの想い
满溢的思念 [04:05.78]止められないの
已经按捺不住 [04:07.48] [04:08.81]あたたかなひとことが
温暖的话语 [04:11.47] [04:12.47]胸の奥の願いに響くよ
触动着内心深处的愿望 [04:15.75] [04:17.83]すぐに君に会いにゆきたい
想马上与你邂逅