La canzone di Marinella-Fabrizio De Andrémp3下载无损flac下载
La canzone di Marinella-Fabrizio De André在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Fabrizio De André
[00:01.000] 作曲 : Fabrizio De André
[00:04.09]Questa di Marinella è la storia vera
这是玛丽奈拉的真实故事 [00:10.08]Che scivolò nel fiume a primavera
滑倒在春天的河流里 [00:16.09]Ma il vento che la vide così bella
但风与这样的美人相会 [00:21.87]Dal fiume la portò sopra a una stella
就带来了一颗天上之星 [00:28.08]Sola e senza il ricordo di un dolore
孤独并带走痛苦 [00:34.20]Vivevi senza il sogno d'un amore
活在一个没有爱情的梦里 [00:40.15]Ma un re senza corona e senza scorta
一个没有王冠与军队的君王 [00:45.65]Bussò tre volte un giorno alla tua porta
每天会敲她的门 [00:53.38]Bianco come la luna il suo cappello
他的帽子如皎洁的月亮般 [00:59.13]Come l'amore rosso il suo mantello
如同爱人红色的斗篷般 [01:04.70]Tu lo seguisti senza una ragione
你毫无理性的跟随他 [01:10.53]Come un ragazzo segue un'aquilone
就像追风筝的少年一般 [01:18.46]E c'era il sole e avevi gli occhi belli
当有太阳与美丽的双眸 [01:24.50]Lui ti baciò le labbra ed i capelli
他亲吻你的唇和帽子 [01:30.11]C'era la luna e avevi gli occhi stanchi
当有月亮与疲惫的双眸 [01:35.22]Lui pose le sue mani sui tuoi fianchi
他用手轻放在你的胯间 [01:41.68]Furono baci e furono sorrisi
他们亲吻 他们欢笑 [01:47.20]Poi furono soltanto i fiordalisi
他们不过是矢车菊 [01:53.29]Che videro con gli occhi nelle stelle
他们看着星星 [01:58.87]Fremere al vento e ai baci la tua pelle
任由颤抖的风轻吻你的肌肤 [02:07.01]Dicono poi che mentre ritornavi
你们返回时轻语 [02:12.24]Nel fiume chissà come scivolavi
谁知道你是怎么掉入河里的 [02:17.90]E lui che non ti volle creder morta
他不相信你的死 [02:23.45]Bussò cent'anni ancora alla tua porta
几百年了 依然在敲你的门 [02:31.65]Questa è la tua canzone Marinella
玛丽奈拉这是你的歌 [02:37.01]Che sei volata in cielo su una stella
你就是飞翔在天中的星 [02:42.73]E come tutte le più belle cose
就像所有美好的事物一般 [02:48.20]Vivesti solo un giorno come le rose
你只有一天穿得如同玫瑰般 [02:54.83]E come tutte le più belle cose
就像所有美好的事物一般 [03:00.64]Vivesti solo un giorno come le rose
你只有一天穿得如同玫瑰般
这是玛丽奈拉的真实故事 [00:10.08]Che scivolò nel fiume a primavera
滑倒在春天的河流里 [00:16.09]Ma il vento che la vide così bella
但风与这样的美人相会 [00:21.87]Dal fiume la portò sopra a una stella
就带来了一颗天上之星 [00:28.08]Sola e senza il ricordo di un dolore
孤独并带走痛苦 [00:34.20]Vivevi senza il sogno d'un amore
活在一个没有爱情的梦里 [00:40.15]Ma un re senza corona e senza scorta
一个没有王冠与军队的君王 [00:45.65]Bussò tre volte un giorno alla tua porta
每天会敲她的门 [00:53.38]Bianco come la luna il suo cappello
他的帽子如皎洁的月亮般 [00:59.13]Come l'amore rosso il suo mantello
如同爱人红色的斗篷般 [01:04.70]Tu lo seguisti senza una ragione
你毫无理性的跟随他 [01:10.53]Come un ragazzo segue un'aquilone
就像追风筝的少年一般 [01:18.46]E c'era il sole e avevi gli occhi belli
当有太阳与美丽的双眸 [01:24.50]Lui ti baciò le labbra ed i capelli
他亲吻你的唇和帽子 [01:30.11]C'era la luna e avevi gli occhi stanchi
当有月亮与疲惫的双眸 [01:35.22]Lui pose le sue mani sui tuoi fianchi
他用手轻放在你的胯间 [01:41.68]Furono baci e furono sorrisi
他们亲吻 他们欢笑 [01:47.20]Poi furono soltanto i fiordalisi
他们不过是矢车菊 [01:53.29]Che videro con gli occhi nelle stelle
他们看着星星 [01:58.87]Fremere al vento e ai baci la tua pelle
任由颤抖的风轻吻你的肌肤 [02:07.01]Dicono poi che mentre ritornavi
你们返回时轻语 [02:12.24]Nel fiume chissà come scivolavi
谁知道你是怎么掉入河里的 [02:17.90]E lui che non ti volle creder morta
他不相信你的死 [02:23.45]Bussò cent'anni ancora alla tua porta
几百年了 依然在敲你的门 [02:31.65]Questa è la tua canzone Marinella
玛丽奈拉这是你的歌 [02:37.01]Che sei volata in cielo su una stella
你就是飞翔在天中的星 [02:42.73]E come tutte le più belle cose
就像所有美好的事物一般 [02:48.20]Vivesti solo un giorno come le rose
你只有一天穿得如同玫瑰般 [02:54.83]E come tutte le più belle cose
就像所有美好的事物一般 [03:00.64]Vivesti solo un giorno come le rose
你只有一天穿得如同玫瑰般