2,000 Light Years Away (Live)-Green Day

[00:00.000] 作词 : Wright III, Frank Edwin / Pritchard, Mike Ryan / Armstrong, Billie Joe [00:01.000] 作曲 : Wright III, Frank Edwin / Pritchard, Mike Ryan / Armstrong, Billie Joe [00:12.392] I sit alone in my bedroom
独自坐在我的卧室 [00:14.900] Staring at the walls
望着墙壁出了神 [00:16.933] I've been up all damn night long
一整晚，辗转反侧 [00:20.089] My pulse is speeding
脉搏的加快 [00:21.249] My love is yearning
映照了我对爱的渴望 [00:22.635] [00:22.815] I hold my breath and close my eyes and...
我屏住呼吸，闭上双眼 [00:25.682] Dream about her
希望能在梦里遇见她 [00:27.529] Cause she's 2000 light years away
因为她离我足足有两千光年之远 [00:32.758] She holds my malachite so tight so...
她紧握我的孔雀石（有“妻子幸福”的寓意），只为 [00:36.048] Never let go
让我永远陪伴在她身旁 [00:37.396] Cause she's 2000 light years away
因为她离我足足有两千光年之远 [00:42.573] Years Away!
天呐，我何时才能触及她 [00:43.701] [00:50.878] I sit outside and watch the sunrise
坐在屋外的我静看那日出 [00:53.458] Lookout as far as I can
尽可能地远眺 [00:55.496] I can't see her, but in the distance
但还是无法看见她，此时从远方 [00:58.414] I hear some laughter,
传来了她甜蜜的笑声 [00:59.719] We laugh together
就这么幻想着我们一起放声大笑的场景 [01:00.886] [01:01.039] I hold my breath and close my eyes and...
我屏住呼吸，闭上双眼 [01:04.057] Dream about her
希望能在梦里遇见她 [01:05.027] Cause she's 2000 light years away
因为她离我足足有两千光年之远 [01:10.595] She holds my malachite so tight so...
她紧握我的孔雀石，只为 [01:13.723] Never let go
让我永远陪伴在她身旁 [01:15.562] Cause she's 2000 light years away
她离我足足有两千光年之远 [01:20.623] Years Away!
天呐，我何时才能触及她 [01:21.851] [01:39.319] I sit alone in my bedroom
独自坐在我的卧室 [01:42.512] Staring at the walls
望着墙壁出了神 [01:44.311] I've been up all damn night long
一整晚，辗转反侧 [01:47.363] My pulse is speeding
脉搏的加快 [01:48.549] My love is yearning
映照了我对爱的渴望 [01:49.810] [01:49.983] I hold my breath and close my eyes and...
我屏住呼吸，闭上双眼 [01:52.850] Dream about her
希望能在梦里遇见她 [01:54.025] Cause she's 2000 light years away
因为她离我足足有两千光年之远 [01:59.982] She holds my malachite so tight so...
她紧握我的孔雀石，只为 [02:02.999] Never let go
让我永远陪伴在她身旁 [02:05.011] Cause she's 2000 light years away
哦，她是那么的遥不可及 [02:08.621]