Dimelo (X Factor Recording)-Rak-Su/Wyclef Jean/Naughty Boy

[00:00.00] 作词 : Mustafa Rahimtulla/Myles Stephenson/Ashley Fongo/Jamaal Shurland [00:00.52] 作曲 : Mustafa Rahimtulla/Myles Stephenson/Ashley Fongo/Jamaal Shurland [00:01.04]Oh, you got my heart beating rápido
Oh 你让我心跳加速 [00:05.34]You got the boom like your name's J'Lo
当我听到你的芳名 就让我感到兴奋无比 [00:07.73]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [00:09.68]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [00:10.60]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已 [00:12.52]Dimelo, dimelo, dimelo
欢呼雀跃 兴奋不已 [00:15.03]Dimelo, dimelo, dimelo
欢呼雀跃 兴奋不已 [00:17.47]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [00:19.07]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [00:20.19]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已 [00:21.78]We were, two stepping on the dance floor
我们一起走向舞池 [00:23.43]And now ya, still telling me you want more
现在你告诉我说 你想要的更多 [00:25.79]Podemos bailar 'till ya feet sore
尽情热舞 直到你双脚麻痹 [00:28.31]Tengo a few moves at a top drawer (aye)
你的舞艺是如此精湛 让人沉迷 aye [00:31.10]I grab your hand, we start to step (aye)
我抓住你的手 我们开始共舞 aye [00:33.97]We salsa dance and move correct (aye)
我们跳起萨尔萨舞 我们配合得如此天衣无缝 aye [00:36.34]She got me in deep like a scuba (woo)
她让我如此痴迷 woo [00:38.66]I'm telling she hotter than Cuba
我告诉她说 她比古巴的夏日还要火辣 [00:40.81]The way you move, the way you move
你舞动的方式 舞动的方式 [00:43.26]Makes me wanna get close to you
让我情不自禁想要靠近你 [00:45.71]I had to Whatsapp my amigos
我必须要告诉我的伙伴们 [00:47.94]She moving like she from Puerto Rico
她应该来自波多黎各地区 舞动得如此尽兴 [00:50.27]Oh, you got my heart beating rápido
Oh 你让我心跳加速 [00:53.24]You got the boom like your name's J'Lo
当我听到你的芳名 就让我感到兴奋无比 [00:55.59]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [00:57.41]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [00:58.34]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已 [01:00.42]Dimelo, dimelo, dimelo
欢呼雀跃 兴奋不已 [01:03.00]Dimelo, dimelo, dimelo
欢呼雀跃 兴奋不已 [01:05.35]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [01:06.86]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [01:07.96]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已 [01:10.26]Shakira, Shakira
像夏奇拉一般曼妙的身躯 [01:12.05]Still no fighting tonight
今晚是一个和谐的夜晚 [01:14.10]Wanna be startin' something, guilty feet ain't got no rhythm
想要跳出一些非比寻常的舞步 [01:16.66]That's George Michael moonwalking with Michael Jackson
那就模仿着迈克杰克逊跳起月球漫步吧 [01:19.02]Rihanna she give me wild thoughts
蕾哈娜给予我不羁的思想 [01:21.48]Baby take off like planes at Heathrow Airport
宝贝 自由地释放自己 [01:23.62]Figure 8 make man take bait
舞姿曼妙 颠倒众生 [01:26.11]I never really knew that she could dance like this
我从未想到她会舞动得如此迷人 [01:28.50]The way you move, the way you move
你舞动的方式 舞动的方式 [01:31.27]Makes me wanna get close to you
让我情不自禁想要靠近你 [01:33.66]I had to Whatsapp my amigos
我必须要告诉我的伙伴们 [01:35.91]She moving like she from Puerto Rico
她应该来自波多黎各 舞动得如此尽兴 [01:38.43]Oh, you got my heart beating rápido
Oh 你让我心跳加速 [01:41.31]You got the boom like your name's J'Lo
当我听到你的芳名 就让我感到兴奋无比 [01:43.64]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [01:45.31]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [01:46.42]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已 [01:48.60]Dimelo, dimelo, dimelo
欢呼雀跃 兴奋不已 [01:51.02]Dimelo, dimelo, dimelo
欢呼雀跃 兴奋不已 [01:53.30]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [01:54.86]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [01:56.07]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已 [01:57.87]Pulled up, turning up and it was you that I saw
尽情旋转跳跃 我的视线中只有你的身影 [01:59.50]Mamacita, nice to meet ya, started dancing some more
很高兴与你相遇 让我们尽情热舞 [02:01.88]Back to the table couple drinks we're just gonna pour
回到桌边 让我们举杯畅饮 [02:04.29]Then I whisper in her ear, "I've never seen you before"
然后我在她的耳边低声呢喃“我之前从未遇见过你” [02:06.61]Your body like an hourglass and now an hour pass (hey)
你的身材仿佛是上帝的杰作 我们已经共舞了一个小时的时间了 hey [02:09.45]And now it's getting dark, how about we just leave this bar
现在天色渐晚 不如我们一起离开这个酒吧 [02:11.69]We can reach the stars, places new, that's my task
我可以带你去一个可以触碰繁星的地方 [02:14.12]Me and you can go cruising see some blues up in my car
你和我可以在我的豪车里看到满天繁星 [02:16.50]The way you move, the way you move
你舞动的方式 舞动的方式 [02:19.26]Makes me wanna get close to you
让我情不自禁想要靠近你 [02:21.66]I had to Whatsapp my amigos
我必须要告诉我的伙伴们 [02:23.92]She moving like she from Puerto Rico
她应该来自波多黎各舞动得如此尽兴 [02:26.45]Oh, you got my heart beating rápido
Oh 你让我心跳加速 [02:29.35]You got the boom like your name's J'Lo
当我听到你的芳名 就让我感到兴奋无比 [02:31.70]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [02:33.43]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [02:34.49]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已 [02:36.55]Dimelo, dimelo, dimelo
欢呼雀跃 兴奋不已 [02:39.00]Dimelo, dimelo, dimelo
欢呼雀跃 兴奋不已 [02:41.34]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [02:42.94]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [02:44.06]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已 [02:46.17]Oh, it's a party
Oh 这是个充满欢乐的派对 [02:46.99]Oh, it's survival
Oh 让我沉浸在这无边的快乐里 [02:48.00]Oh, it's a party
Oh 这是个充满欢乐的派对 [02:49.04]Oh, it's survival, oh
Oh 让我沉浸在这无边的快乐里 Oh [02:50.61]You got them hips like Shakira
你拥有像夏奇拉一般曼妙的身躯 [02:52.55]Smile like Camila
你的笑容让我深深沉迷 [02:53.76]Got me feeling Latino
让我感到兴奋不已