WE ARE-XOX

[00:00.000] 作词 : 丸本貴司/飯田貴之/薮下晃正 [00:01.000] 作曲 : Tomokazu T.O.M. Matsuzawa [00:03.57] [00:09.24]君といつかいきたかった場所へ
想和你一起去的所有地方 [00:13.13]向かってる
都是朝向你 因为你 [00:14.56] [00:15.10]I love the game of my life
我喜欢生活中所有的游戏 [00:17.61]心の井戸を掘り起こすように
像是被挖开的井一样被看透的心 [00:21.04] [00:21.65]ノートとペン抱えて旅に出る
抱着笔记本和笔去旅行 [00:25.60] [00:26.14]隠しきれない作り笑い
隐藏不住的做作笑颜 [00:30.95] [00:32.30]浮かべるよりも
与其让它浮现 [00:34.39]自分らしく笑えるように
不如像真实的自己一样大笑 [00:40.62] [00:41.40]Just the way we are
这就是我们 [00:42.60] [00:50.04]Just the way we are
这才是我们的处世之道 [00:51.07] [00:59.01]僕らの現実
我们的现实啊 [01:00.98]僕らの夢まだ見ぬ日々を探して
是在还没有见到的每一天寻找我们的梦想 [01:06.26] [01:07.32]雲の向こうはいつも青空
云端那边一定是苍穹 [01:11.33]そう信じていたいな
我坚信 [01:14.70] [01:25.11]僕はいつか
总有那么一天 [01:26.69]話した未来に向かってる
我正在走向我所描述的未来 [01:30.24] [01:30.99]I'm living in a dream
我存在于我的梦境 [01:32.50] [01:33.36]立ち止まってうつむいた日々に
在停下不前和低着头的日子里 [01:37.03]さよならと呟き旅に出る
踏上舍弃和说再见的旅程 [01:41.33] [01:41.86]捨てられない荷物持って
带上不能扔掉的行囊 [01:46.31] [01:48.07]歩いていくよ
就这样走过吧 [01:50.20]自分らしく生きれるように
为了能活得像自己 [01:55.43] [01:57.29]Just the way we are
这就是我们的方式 [01:58.55] [02:05.85]Just the way we are
这才是我们 [02:06.79] [02:14.95]誰かの現実
是谁的现实 [02:16.01] [02:16.75]誰かの夢忘れ物まだ探して
是谁还在寻找 梦想 还有那些遗忘的东西 [02:22.34] [02:23.11]雲の向こうはいつも青空
云的彼岸总是晴空 [02:27.13]そう信じてみようよ
请相信吧 [02:30.55] [02:31.72]僕らの現実僕らの夢
我们的现实 我们的梦想 [02:35.09]まだ見ぬ日々を探して
在还摸索不到未来的日子中寻找 [02:38.81] [02:39.83]雲の向こうはいつも青空
云层彼方是晴空 [02:44.00]そう信じていたいな
请一定要相信下去啊 [02:47.76]Just the way we are
这样才能真正地做自己 [02:49.14] [02:56.31]Just the way we are
这才是我们独有的方式