Я тебе не верю-Григорий Лепс/Ирина Аллегрова

[00:00.000] 作词 : Л. Стюф [00:01.000] 作曲 : В. Дробыш [00:39.016]Григорий: [00:39.303]В комнате темно cлишком, слишком…
在这房间中，一片漆黑…… [00:42.953]Много пустоты, я стал лишним.
有许多空隙，我很多余。 [00:46.605]Некуда бежать, ты успела
已无处可去，你来得及， [00:50.259]Все мне рассказать, что хотела…
告诉我一切，你想要的。 [00:51.379] [00:52.221]Ирина: [00:53.910]Ветер за окном по привычке
风儿在窗外，如同往常， [00:57.557]Гонит облака, словно спичкой.
追赶上云朵，像是火柴。 [01:01.485]Солнце зажигать будет небо,
太阳将照耀，整片天空， [01:05.130]И наступит день, где ты не был.
没你的日子，终会到来。 [01:06.534] [01:07.374]Ирина и Григорий: [01:08.779]Смотришь мне в глаза,
直视我的眼， [01:10.177]Сколько можно лгать,
还能说多少谎， [01:12.421]Проще самому сказать об этом.
对自己说这些会更加简单。 [01:16.069]Что любовь была перестрелкой душ,
爱情像沐浴在枪炮声中， [01:19.440]Мне стало скучно!
我感到很寂寞！ [01:20.001] [01:20.878]Припев: [01:22.581]Я тебе не верю,
我不能相信你， [01:25.108]Ты — сон вчерашний,
你是昨天的梦， [01:27.352]Который мне пророчит слезы.
预见了我泪流满面。 [01:29.877]Я тебе не верю,
我不能相信你， [01:35.514]Ты — снег зимы прошедшей, давно растаял…
你是过去冬天下的雪，早就已融化…… [01:37.480]Я тебе не верю,
我不能相信你， [01:40.013]Ты — солнце, утонувшее в воде холодной.
你是太阳却沉溺消逝，于冷水之中， [01:44.786]Я тебе не верю,
我不能相信你， [01:47.312]Ты — все, что было у меня,
你是我拥有的一切， [01:50.964]Но я тебе не верю!
可我不能相信你！ [01:51.525] [01:51.807]Ирина: [01:52.931]Спрятались в лесах наши птицы.
我们的小鸟，藏在林中， [01:56.582]Время разорвать, сжечь страницы,
时间被打破，燃尽书页。 [02:00.507]Где про нас с тобой,
和你在一起，该去哪里？ [02:04.154]Где сумела стать твоей тоской без предела.
这点成了你，无限烦恼。 [02:05.278] [02:05.841]Григорий: [02:07.803]Ветер за окном по привычке
风儿在窗外，如同往常， [02:11.455]Гонит облака, словно спичкой.
追赶上云朵，像是火柴。 [02:15.108]Солнце зажигать будет небо,
太阳将照耀，整片天空， [02:19.045]И наступит день, где я не был.
没我的日子，终会到来。 [02:20.731] [02:21.636]Ирина и Григорий: [02:23.635]Смотришь мне в глаза,
直视我的眼， [02:23.917]Сколько можно лгать,
还能说多少谎， [02:26.162]Проще самому сказать об этом.
对自己说这些会更加简单。 [02:29.818]Что любовь была перестрелкой душ,
爱情像沐浴在枪炮声中， [02:33.189]Мне стало скучно!
我感到很寂寞！ [02:34.612] [02:34.891]Припев: [02:36.293]Я тебе не верю,
我不能相信你， [02:39.102]Ты — сон вчерашний,
你是昨天的梦， [02:40.808]Который мне пророчит слезы.
预见了我泪流满面。 [02:43.616]Я тебе не верю,
我不能相信你， [02:46.418]Ты — снег зимы прошедшей, давно растаял…
你是过去冬天下的雪，早就已融化…… [02:51.190]Я тебе не верю,
我不能相信你， [02:53.717]Ты — солнце, утонувшее в воде холодной.
你是太阳却沉溺消逝，于冷水之中， [02:59.937]Я тебе не верю,
我不能相信你， [03:01.340]Ты — все, что было у меня,
你是我拥有的一切， [03:03.026]Но я тебе не верю!
可我不能相信你！ [03:05.302] [03:05.581]Припев: [03:20.741]Я тебе не верю,
我不能相信你， [03:23.279]Ты — сон вчерашний,
你是昨天的梦， [03:25.272]Который мне пророчит слезы.
预见了我泪流满面。 [03:28.077]Я тебе не верю,
我不能相信你， [03:30.608]Ты — снег зимы прошедшей, давно растаял…
你是过去冬天下的雪，早就已融化…… [03:35.376]Я тебе не верю,
我不能相信你， [03:38.182]Ты — солнце, утонувшее в воде холодной.
你是太阳却沉溺消逝，于冷水之中， [03:42.960]Я тебе не верю,
我不能相信你， [03:45.214]Ты — все, что было у меня,
你是我拥有的一切， [03:49.147]Но я тебе не верю！
可我不能相信你！