風の子守歌 ～あしたの君へ～ （カラオケwith谷村新司）-谷村新司/石井竜也

[00:05.73]作詞：谷村新司 [00:11.46]作曲：石井竜也 [00:17.20]涙の向こうには　待っているものがある
泪的另一边，沉淀了谁的记忆 [00:26.62] [00:28.19]それは母の胸か　父の背中なのか
那是妈妈的怀抱，还是爸爸的背脊 [00:37.73] [00:39.47]人はみな　ひとりでは　生きてゆけないものだから
所谓的人，遗世独立，是活不下去的 [00:49.28] [00:50.27]ぬくもりを求めて　風の中　旅する
微弱的温暖，也引得人风尘仆仆，流浪漂泊 [01:00.20] [01:01.69]忘れられない　ふるさとの風と光
叫我怎么忘记 故乡的风与光 [01:11.17] [01:12.79]忘れられない　思いだけを胸に
叫我如何忘记 那缠人的追忆 [01:22.46] [01:24.72]いのちあれば　めぐり逢えると君に
我的意义，就是与你相知相逢 [01:33.33] [01:36.13]いのちあれば　ほほえむ日が来ると
生的意义，就是你绽放的笑容 [01:42.62] [01:43.63]君に伝えたい
传达给，亲爱的你 [01:47.57] [01:52.56]同じ空の下で　同じ風に吹かれて
同一片天，同一阵风 [02:02.42] [02:03.41]涙流しつくすまで　君のそばにいるよ
风吹干了你的脸颊，也轻轻拂过我的头发 [02:13.34] [02:14.83]夜明け前の闇には　大切な意味がある
破晓前的夜，预示着未来 [02:24.75] [02:26.12]心の旅支度　息を吐ききる時
心的旅途，始于褪尽最后一口气之时 [02:35.55] [02:37.35]忘れられない　ふるさとの風と光
叫我怎么忘记 故乡的风与光 [02:47.46] [02:48.21]忘れられない　思いだけを胸に
叫我如何忘记 这缠人的追忆 [02:58.82] [02:59.94]いのちあれば　めぐり逢えると君に
我的意义，就是与你相知相逢 [03:08.99] [03:11.74]いのちあれば　ほほえむ日が来ると
生的意义，就是你绽放的笑容 [03:18.35] [03:18.91]君に伝えたい
传达给，亲爱的你 [03:22.84] [03:51.61]いのちあれば　めぐり逢えると君に
我的意义，就是与你相知相逢 [04:00.16] [04:02.90]いのちあれば　ほほえむ日が来ると
生的意义，就是你绽放的笑容 [04:09.45] [04:10.27]君に伝えたい
传达给，亲爱的你 [04:14.26] [04:20.25]風に託した歌は　君への子守歌
风的摇篮曲，致亲爱的你