源计划：猫、老鼠和霓虹耗子-下篇-英雄联盟

[00:00.00] 作词 : 英雄联盟宇宙 [00:01.00] 作曲 : 英雄联盟宇宙 [00:06.23]我眼前掠过一片垂直急升的霓虹，一眨眼就过了六个城区。 [00:11.25]我紧紧盯着目镜里莫斯利的位置，以免把上一餐吃的营养包吐在这台漂亮坐骑的后座上。 [00:25.37]薇恩把机车藏在一个可以俯瞰废堆的消防出口，唯一的痕迹就是一股隐约的酸性气味。 [00:33.26]我戴上一副紫外光目镜，看着夜晚来来往往的人群。 [00:38.10]街上比平时更繁忙。就好像有人摇了一下晚餐铃，把街头巷尾长着疥疮的公猫全都招来了。 [00:46.43]“他在那里。”我从屁股后面的战术口袋里掏出数据块递给薇恩。“拿着。免得我忘了车钱。” [00:54.44]“讲信用的警察。像你这样的现在可不多了。”薇恩接过数据块，打量了一番废堆的新近景象。“这一转可真是世风日下了。” [01:06.69]我点点头。“我还在这样的地方打过架，感觉就像是昨天的事情。” [01:12.39]“谁说不是呢。”薇恩的冷笑又出现了。 [01:16.52]她检查了一下另一把更大的十字弩的动力腔。“你要是不想打头阵，我就上了。” [01:23.84]“这事儿有那么好玩吗？”我说。“你不必来这儿的。” [01:28.18]“喜欢打打杀杀的可不止你一个。” [01:31.06]我耸耸肩，绕到了建筑后面，寻找非承重的墙面。 [01:37.09]这已经是一座危楼，所以我得小心。 [01:40.46]要是我把这栋楼给弄塌了，而莫斯利还在里面的话，对他可没有半点好处。 [01:46.76]我找到了一个好位置，打开拳套里的耦合器。 [01:51.00]然后，我把这一天里每一公斤的不满都集中到拳头上，狠狠地砸了出去。 [01:58.11]碳纤维构成的蜂巢墙面早已年深月久，我两拳就开出了一个洞，足够三个人并排穿过。 [02:06.24]我拍拍身上的碎屑，走进了昏暗的建筑。 [02:09.88]我运气还不错。 [02:11.67]这是一间库房。 [02:13.31]售后市场的散装义肢从地面一直堆到天花板上。 [02:17.84]看上去没有一件的来路是干净的。 [02:20.83]不过话说回来，能直接买得起刚出厂的升级零件的人，都在离这里好多个、好多个城区的头顶上。 [02:29.92]我推开几条塑料门帘，露出了一个更大的房间，里面波动着幽暗的蓝光和紫色的荧光。 [02:38.11]音乐中低沉的贝斯与我的胸甲一同共振起来。 [02:42.55]我指了指高处的坐席。 [02:44.46]“是他吗？”薇恩侵入了我的内部通讯频道，并且接上了她自己的，所以我可以在脑海里清楚地听到她的声音。 [02:53.32]虽然仍然很低，但没有了语音处理器的效果。 [02:57.93]她朝一个壮硕的背影扬了扬下巴。 [03:01.19]那人独自坐在一张昏暗的台子边。 [03:05.75]“入侵中心探员的私人通讯器是足够坐牢的重罪。”我回答道。“我不打算问你是从哪里学到这门手艺的。” [03:16.51]薇恩笑了。 [03:18.51]那人面前的柔光反射出一双溜圆的大眼睛，是莫斯利。 [03:24.04]我点点头。 [03:25.18]“没错，是他。” [03:27.55]我把拳套的能量稍微推高了一点，在破烂的地面上投出一团橘黄色的光。 [03:34.22]废堆的人都很明白这光线的意思，一言不发地纷纷让开了。 [03:40.00]我拖了张椅子放在莫斯利的桌前。 [03:43.37]台子上的光线微微闪烁。 [03:46.55]我注意到这地方最近刚刚被拿来当做进行神经手术的临时手术台。 [03:52.44]证据就是莫斯利的杯子旁放着的小桶，里面装着不少牙齿。 [03:58.35]没有经过中心认证的数据端口通常都会选择最方便的神经接入——臼齿底下是最容易处理的。 [04:07.35]莫斯利看到了薇恩：“你没说你会带朋友来啊，蔚。” [04:13.03]“升级了。”薇恩说。 [04:15.43]我身子前倾，把两只拳套都摆在了桌上，差点儿打翻了小桶。 [04:20.76]我翻开目镜，好好地看着莫斯利真正的、脆弱的双眼。 [04:26.03]“我应该带多些人手来这地方的。 [04:28.43]要不是为了找什么东西，你也不会到废堆来。 [04:31.75]所以，你在找什么，莫斯利？” [04:35.07]拳套的关节被激荡的能量刺得发痒。 [04:39.15]“他不想要我的东西……所以我跟他说了你有升级品。”莫斯利眼眶湿润，言辞闪烁。 [04:49.91]“我想着他要是有兴趣，我能说服你卖给我。他说，他说如果我能把你叫下来……” [04:58.27]“你的买家在哪？”薇恩扫视着四周游荡的恶棍们，问道。 [05:03.86]一束细细的红光，指住了莫斯利的胸口正中心。 [05:08.68]建筑里老旧的公共通讯频道里传来一个异常冷静的声音： “在这里，亲爱的。” [05:19.00]我看见薇恩的脸色突然变了。 [05:21.83]她低吼道：“烬。” [05:24.19]每个下城区的执法官都能分辨出这种声调的含义。 [05:29.11]“特勤中尉薇恩，多么美妙的惊喜啊。 [05:35.32]你看起来好多了。 [05:37.41]伤感呐，你的小队成员们，但你把他们的东西都利用得不错。 [05:45.80]尤其是那把十字弩的升级。” [05:50.63]“烬？莫斯利，你的买家是卡达?烬？”我盯着这位新搭档还在傻笑的脸。 [05:57.98]他毫无抵抗地点了点头。 [06:00.29]烬是个臭名昭著的增强体黑客，尤其喜欢那些高等级的升级件。 [06:07.05]据说，他以前是个混黑市的技术工，但是有一次活儿做得不干净，反而差点把自己给抹干净了。 [06:14.81]结果就是严重的人格分裂。 [06:18.06]我最近一次下载的通报里提到，他后来一直在抢别人身上的好东西。 [06:24.10]就算他最开始时不是疯子，他往自己身上插了这么多别人的零件，估计脑子也没有多少正常的部分了。 [06:32.68]而且听起来，薇恩和他之前交过手。 [06:36.94]“这日子越来越有意思了。”我压着嗓子说。 [06:42.00]烬大笑起来。失真的狂笑让我的脊椎底升起一股冷意。 [06:48.77]“我要把你碎尸万段，你这病毒。”薇恩朝着没有行迹的声音说。她已经绷到极限了。 [06:56.66]“晚点儿再说，亲爱的。先来解决我要的东西。”烬的声音变成了令人胆寒的低语。“升级品呢。” [07:12.87]“已经不是她的了。”薇恩掏出数据块，高举到眼前。 [07:18.84]“可惜啊。”烬叹气道。“我多么希望你已经把子程序安装好了呢。哎，这样一来——我只好重写一下第三幕了。” [07:37.69]一声极高音调的刺耳呼啸，伴随着一道红色的离子团从我和莫斯利之间飞过。 [07:44.29]我没戴遮光镜，炽烈的光芒把我闪得眼前一黑。 [07:48.47]嘈杂的背景音突然静止，又立刻变成了恐慌的叫喊。 [07:53.54]我闻到了恐惧，还有硅片烧焦的味道。 [07:57.59]泪水冲进眼眶，我不停地眨眼想要抹去氖离子留下的光斑。 [08:04.01]透过重重残影，我看到拳套的关节位置被烧焦了，莫斯利胸前有一个穿透的空洞。 [08:13.32]哪怕没有中心的法医套件，我也能断定这就是在桥上杀掉医生的同一把武器。 [08:20.64]“那只老鼠就在这里。”薇恩在通讯器里对我说。 [08:24.98]“我要杀了他。他要的就是这个。 [08:28.19]”她把数据块扔给了我。“小心别中枪。” [08:31.76]我抓住数据块的同时，薇恩便消失了。 [08:35.70]废堆基本上已经空无一人。 [08:38.43]要论驱散人群的效果，一发去离子化的电浆显然是最好的。 [08:43.80]我的拳套再次充能，琥珀色的光芒照亮了黑暗。 [08:48.60]机械化的笑声在屋内回荡着。 [08:51.99]公共频道里传来静电的滋啦声。 [08:55.56]“啊，啊，啊，探员。戴着手套的猫可抓不住耗子哟。”他说着，发出猫一样的咕噜声。 [09:13.70]“卡达·烬。”我大声说。“你因多项谋杀而被通缉。” [09:20.15]我看着高处的阁楼，寻觅着红色的光点。“并且你刚刚还杀掉了我的搭档。” [09:27.67]“反正你也不喜欢他。你说了什么来着？”广播里咔嗒一声，然后是检索语音文件时的滋滋响。 [09:39.95]“啊，没错，就是这个……” [09:43.08]滋啦声一停，我听到了自己的声音。“我不信任升级。” [09:49.82]“好手艺。”我绕过一堆堆废弃的电子设备，继续我的狩猎。“我有你要的东西。” [09:57.53]“你的新朋友不喜欢你的礼物吗？”更大的笑声在我四周来回反射。 [10:08.40]墙角的碎玻璃交织成一大片破碎的倒影，有什么东西掠过去了。 [10:14.82]“她也不喜欢升级噢。她有没有跟你说过她的旧搭档？她的小队？” [10:24.20]我没有回答，继续向他最后出现的位置靠近。 [10:29.12]“他们都死了。”我听见烬阴森的笑声。 [10:39.86]他很……怎么说呢，如果非要用人类描述情感的词汇套在一个几乎全身都是机器的家伙身上，应该是兴奋吧。 [10:51.07]“尤其是特勤中尉肖娜·薇恩。当然了，他们重造了她。她很特别。” [11:03.07]“谁？”我让他继续说话，说不定就会让我找到破绽。“谁把她重造了？” [11:10.87]“当然是源计划啊。你这只蠢猫。他们重造了我们所有人。 [11:21.56]”他尖利的笑声穿透了高频，失真得令我耳朵生疼。 [11:26.47]“但等我完事之后，他们就要在你身上花更大的力气……” [11:35.94]黑暗中射出一枚金属的圆柱体。 [11:38.80]我翻滚着避开。 [11:40.38]圆柱体打在一堆破烂上，引起一阵爆炸，然后穿过去又炸开了另一堆碎片。 [11:46.42]“她和你说过他们是怎么死的吗？”我听见烬兴奋不已的呼吸声。 [11:56.41]我慢慢站起来，发现自己肚子上有一个红点。 [12:00.18]就在五十米远的地方，我能看见一个高瘦的金属身影正在瞄准。 [12:05.91]烬又笑了：“那是——” [12:11.51]“一个陷阱。”内部频道里出现了薇恩的声音。 [12:15.44]就在烬旁边，她现出了身形。 [12:18.10]我跑了起来。薇恩的十字弩在黑暗里闪了一下，又一下，再一下。 [12:23.83]但每一下她都要翻滚着躲开烬的回击。 [12:27.18]在近距离平射情况下，烬的武器准头就没那么好了，但周围的墙壁却很快变得千疮百孔。 [12:35.82]薇恩跳起来，一把将那个身影扑倒在地。我几乎就到两人身边了。 [12:41.83]“准备好了吗，小猫们？”烬嘶声道。“看看你们能跑多快喽。” [12:51.10]一个数字合成声突然开始广播：“手动过载。爆破程序执行中。城区重整即将开始。” [13:00.54]危楼的层层污秽下，高音喇叭和橘色的灯光苏醒了。 [13:06.26]这些藏污纳垢的城区会经常性地被查封拆除，为顶上矗立的建筑群让出新的地基。 [13:14.00]我听不清通知后面的内容，因为一连串的小型爆破开始席卷废堆。 [13:20.16]混凝土结构开始四分五裂，混杂着金属的悲鸣。 [13:24.79]烬和薇恩猛地分开。薇恩在地上滚了一圈站起身来。 [13:30.08]我生生停住脚步，加入了对峙 [13:34.02]这是我头一次这么近地与烬面对面。 [13:37.86]他肩膀里的一台伺服电机正在不停地搏动。 [13:41.88]我觉得这人身上应该已经完全没有了血肉的部分。 [13:46.89]他没有脸，只有一个蜘蛛形状的脑袋架在钢制的脖子上。 [13:52.28]“来啊，中尉。射我啊。”烬大张双臂，仿佛要给薇恩一个拥抱。“这不是你一直以来梦寐以求的吗？” [14:04.94]薇恩从背上取下那柄更大的十字弩。弩膛两边张开了金属臂。 [14:10.33]“薇恩！”我尽力压过周围的噪音大喊：“我们得走了！马上！” [14:16.64]“猎杀结束了。”薇恩低声说着，仔细地瞄准了他。“你已经是死人了。” [14:24.42]“如果我还算是个人的话。”烬异常冷静地说。 [14:32.72]薇恩扣下了扳机。 [14:34.21]弩箭正中烬的前胸，他整个人向后飞了出去，钉在了水泥柱上。 [14:40.15]烬的金属骨骼可怖地抽搐了一下，然后就断电了。蜘蛛一样的脸也暗了下去。 [14:49.83]“薇恩！”我看向她，但她却没有看我。她的眼中除了烬再装不下别的。 [14:59.56]片刻过后，烬那张黑色的哑光脸孔亮起了红色的霓虹光点，靠着伺服电机从他身上匆匆滑落，看起来是打算要逃跑。 [15:13.74]“砸了那东西！”薇恩大吼。 [15:16.40]她的手腕不停地射出小团的电浆，但那蜘蛛脑袋像昆虫一样，敏捷地躲开了。 [15:23.37]它落在一根柱子附近。我狠命一拳打在水泥上，塑胶包络的柱体应声炸裂。 [15:29.92]蜘蛛脑袋弹起来附在了天花板上。 [15:32.98]薇恩还在不停射击，但是它飞掠而过，钻进了角落里的一道缝隙，消失在了黑暗中。 [15:41.82]薇恩头顶的另一块天花板已经松了。 [15:44.73]没时间废话了——我沉下肩膀朝她冲刺，一把抱住她冲出一扇窗口，掉进了旁边的一栋建筑。 [15:51.72]我们重重地摔在地上，碎玻璃像雨一样落下来。 [15:57.19]我看着中心城区的重重高楼降下来，把废堆化作一片齑粉。 [16:03.30]“该死的第一天。”我喃喃地说。我张开拳套的手指活动了一下，看看是不是还能用，恰好发现手里还握着数据块。 [16:15.61]我递给薇恩。“是你的东西。” [16:19.23]她怒气冲冲地站起来，眼睛里迸射着怒火。 [16:23.29]一道弧光，紧接着一声轻响，最后是一股臭氧的味道袭来。 [16:29.01]薇恩消失在夜色里。 [16:32.33]“警探，你把我的仇人放跑了。”她的声音在我的脑中回荡。“一个升级品可不够。” [16:41.51]变形 [16:51.15]废墟附近非常安静。 [16:54.52]到处覆盖着碳黑的碎渣和扭曲的钢筋。 [16:58.75]一个小虫子似的东西在垃圾堆里探了出来。 [17:03.10]几条黑色的蜘蛛腿从掘开的洞口伸出来。 [17:06.96]甲壳上蒙了一层灰，但完好无损。 [17:11.82]它转了几圈，重新定位了方向。 [17:15.43]冷凝液溅落下来，把它洗得一尘不染——然而无论怎样都洗不干净。 [17:23.00]一个瘦长的金属影子踩过碎石，跪在了小虫子旁边。 [17:39.25]合金质地的虫子爬上一条碳纤维的大腿，经过黯淡蒙尘的皮毛领子，最后坐在了阳极氧化钢的脊椎顶端。 [17:39.32]虫子沐浴在上城区投下的永恒光影中，一边重新与身体接上了电路。 [17:47.10]影子抬手把胸前的纤维甲片推到一边，将手指伸到身体的电镀表层底下摸索着，然后从碳纤维的体腔里挖出了一根短箭。 [18:00.49]箭头闪着光，毫发无损。 [18:03.56]影子手指发力捏碎了箭杆，露出细细的一条带状电路。 [18:10.59]它将这块电路小心翼翼地插进脸皮下的一个接口，就像是外科医生在做手术一样。 [18:18.36]柔软的黑色面具立刻闪烁出一片红光。 [18:22.90]影子的胸腔里逐渐升起一支数字合成的吟唱，然后突变成一连串咯咯哒哒的瘆人笑声。 [18:32.50]这笑声在陡峭的建筑表面来回折射，一路攀援，直达顶端。 [18:40.68]“成为我的作品。”烬对着头顶洋洋洒洒的霓虹迷宫轻语道。“你将得以超脱。” [18:53.93]（完）