たられば-amazarashimp3下载无损flac下载
たられば-amazarashi在线试听免费歌词下载
假如我是一个天才 [00:30.05]たった一つだけ名作を作る
我要只创作一件名作 [00:36.00]死ぬまで遊べる金を手に入れて
赚到够花一辈子的钱 [00:41.95]それこそ死ぬまで遊んで暮らす
这样我才能在玩乐中度过余生 [00:48.03]もしも僕が王様だったなら
假如我是一个国王 [00:53.89]嫌いな奴は全員消えてもらう
我要让讨厌的家伙全部消失 [01:00.13]僕以外、皆居なくなるかもな
除我之外的人都会消失吧 [01:06.03]なら僕が消えた方が早いか
这样的话还是我消失掉比较快一些 [01:10.61]あなたの眠った顔見ていたら
看着你的睡颜 [01:19.03]こんな僕も悪くはないなって思えたんだ
我不禁想 我这样的人兴许也不坏 [01:30.67]無い物ねだりの 尽きない戯言
这只是没完没了的痴人说梦 [01:36.24]もしも僕の頭が良かったら
假如我很聪明 [01:42.24]大学に行って勉強するよ
我要去读大学 [01:48.08]立派な仕事で親孝行して
从事体面的工作赡养父母 [01:54.11]両親が喜ぶ顔が見たかった
想要看到父母欣喜的表情 [02:09.13]もしも僕が優しい人だったら
假如我是一个善人 [02:14.98]困ってる人は全員助ける
我要帮助所有有困难的人 [02:21.00]見て見ぬ振りで素通りして
我已经不想再装作没有看到 [02:26.59]惨めな気持ちになるのは、もう嫌だ
径直走开后又感到无比羞耻 [02:33.03]もしも僕が話し上手だったら
假如我很会聊天 [02:38.86]深夜ラジオのパーソナリティーになる
我要当深夜电台节目的主持人 [02:44.94]どこかの誰かの辛い一日を
做一个能让别人的辛苦的一天 [02:51.08]笑顔で終わらせる人になる
以笑容告终的人 [02:55.74]あなたの眠った顔見ていたら
看着你的睡颜 [03:04.20]こんな僕も悪くはないなって思えたんだ
我不禁想 我这样的人兴许也不坏 [03:15.81]無い物ねだりの 尽きない戯言
这只是没完没了的痴人说梦 [03:21.36]もしも僕がミュージシャンだったなら
假如我是一个音乐家 [03:27.13]言葉にならない言葉を紡ぐ
我要用谁都没有听过的旋律 [03:33.13]誰も聞いた事無い旋律で
编织无法用言语表达的话语 [03:39.02]そんな事考えていたっけな
我也曾想过这种事啊 [04:08.90]もしも僕が名医だったなら
假如我是一个名医 [04:14.90]親父の病気は僕が治す
我要治好老爸的病 [04:20.89]照れくさいから言わないけどな
因为不好意思所以没说出口 [04:27.03]そういうとこばっかり似てるよな
我在这一点上真的很像他 [04:31.62]あなたの眠った顔見ていたら
看着你的睡颜 [04:37.15]こんな僕も悪くはないなって思えたんだ
我不禁想 我这样的人兴许也不坏 [04:50.72]無い物ねだりの 尽きない戯言
这只是没完没了的痴人说梦 [04:56.83]もしも僕が神様だったなら
假如我是一个神明 [05:02.62]喜怒哀楽の怒と哀を無くす
我要去除喜怒哀乐中的怒和哀 [05:08.78]喜と楽だけで笑って生きていて
只有喜和乐地欢笑着生活 [05:14.82]それはきっと贅沢な事じゃない
这一定不是什么奢侈的事情 [05:20.99]もしも僕が生まれ変われるなら
假如我能获得新生 [05:26.70]もう一度だけ僕をやってみる
我要试着再一次做我自己 [05:32.63]失敗も後悔もしないように
不留失败和后悔 [05:38.55]でもそれは果たして僕なんだろうか
但那真的还是我吗
たられば-amazarashi热门评论
歌词和翻译放着我来！不午睡了！
13年他们在国内还不火的时候，迷恋他们那首讲述艺术家的歌 我推荐给舍友听，舍友表示什么鬼。。前几天他突然说给我推荐个超棒的歌手amazarashi.......
秋田举了很多如果的例子，然后在最末突然一转，告诉人们如果结局变好，但是那样你就不是你自己了，所以不要对自己失败的事情感到特别遗憾……
1.假如我是一个天才 我要只创作一件名作 赚到够我花一辈子的钱 这样我才能一直在玩乐中度过余生 假如我是一个国王 我要让讨厌的家伙全部消失 除我之外的人都会消失吧 这样的话还是我消失掉比较快一些 看着你的睡颜 我不禁想 我这样的人兴许也不坏 这只是没完没了的痴人说梦
2. 假如我很聪明 我要去大学读书 做体面的工作孝敬父母 想要看到父母欣喜的表情 假如我是一个善人 我要帮助所有有困难的人 我已经不想再装作没有看到 径直走开后又感到无比羞耻 假如我很会说话 我要当深夜电台节目的主持人 做一个能让别人的辛苦的一天 以笑容告终的人
秋田叔的歌自我嫌弃，讨厌自己，不爱自己，但是却始终热爱着世界，就像太宰治《人间失格》最后的一句话，“他始终是个好孩子啊。”暖暖的❤️❤️❤️
我不是天才 我的原生家庭使我感到厌恶 我没有音乐细胞 尚且的美术天赋已经被我败光 我是爸妈口中的白眼狼 我是老师眼里的废物 可我并不厌恶我自己 我的双拳始终握紧 我始终没有被这操蛋的人生击个粉碎
3. 看着你的睡颜 我不禁想 我这样的人兴许也不坏 这只是没完没了的痴人说梦 假如我是一个音乐家 我要用谁都没有听过的旋律 编织无法用言语表达的话语 我曾想过这样做 假如我是一个名医 我要治好老爸的病 因为不好意思所以没说出口 我在这一点上真的很像他
4. 看着你的睡颜 我不禁想 我这样的人兴许也不坏 这只是没完没了的痴人说梦 假如我是一个神明 我要去除喜怒哀乐中的怒和哀 只有喜和乐地欢笑着生活 这一定不是什么奢侈的事情 假如我能获得新生 我要试着再一次做我自己 不留失败和后悔 但那真的还是我吗
现场唱到这首的时候歌词扎心到克制不住自己的眼睛 哭的妆花成鬼！叔太棒了[流泪]吹爆一万年
秋田叔又一次救了我啊。看到看到室友们用着最新的ipad和iPhone11就会想如果自己也有钱就好了，甚至产生了别人也许会看不起自己的想法。但我现在想起了自己作为一个学生的本分，出了努力我没有别的出路，终有一天我会靠自己的能力去得到那些想要的东西
在现场听前面的歌都忍住没哭，到这首歌实在绷不住了 感觉这首歌就好像是在唱我自己一样，在我为了这么多不可能的如果而感到遗憾的时候，amz却反问我，“那还是真的我吗？”我就好像得到了安慰 不如说，这些遗憾，这些不存在的如果，才造就了现在的我
「删除我一生中的任何一个瞬间，我都不能成为今天的自己。」——芥川龙之介
对不起我害怕人群 对不起我害怕讲电话 对不起我害怕轨迹偏离 对不起我害怕厌弃我自己 对不起我害怕 害怕失去仅存的爱 我太普通也太黯淡 我的挣扎痛苦绝望心悸也如此不起眼 如果真的有恶魔可以实现愿望代价就算是失去我自己—— 又有什么不可以？ 我愿意用自己换光照亮绝望 一瞬就好 一瞬即永恒 对不起
我只是个垃圾，即使强推我出来也还是一点用都没有，不爱说话，不关心别人，没有兴趣特长。虽然我只是个垃圾，但是我就是我啊
喜欢的女孩刚好也喜欢这首歌嘻嘻嘻嘻
昨晚的上海演唱会很幸运听到了这首。收到了amazarashi的鼓舞，去接受，去认真的做当下的自己。
突然想对当年质疑过的我是歌手现场的观众道歉，原来听到自己喜欢的歌真的会爆哭！！！我永远爱amazarashi ！！
这首歌令人眼前一亮的点很多，特别最后一句让风格一变，把幻想“如果的事”颠覆成具有现实积极意义的“那样就不是我了”。主题大概是“教育年轻人不要后悔过往，把握当下”这样，秋田四十多应该奔五十了吧……还能说出这些话实在是了不起
現場聽到了 秋田叔太溫柔了 他就是神π_π
一周过去了还是没有歌词...就先放在评论区了。后来我才发现之前的空に歌えば里有这首歌，还是有翻译的。也看过其他人的版本，不过意思基本一样，只是措词不同。学日语一年多了，第一次试着翻译，比较谨慎地努力接近原意，没有带太多感情色彩。自觉并不很好，不过大家先将就着看吧。我去午睡了：）
如果我很有钱，也许我就不会在路过市中心繁华街区时，对那些衣着光鲜亮丽的人羡慕并感到自卑吧。 如果我长得好看，也许我喜欢的女孩就不会拒绝我的表白而变成如今的形同陌人吧。 可惜没有如果...但虽如此，我也要好好努力，奋斗。让以后的自己过上向往的生活，能够有能力爱着自己喜欢的人。
歌词中描写的我们 也在live上流下了眼泪 如今已经开始工作 即便是有万分的后悔也要继续努力 虽然很不好意思在Live上直接地喊出ありがとう 但是在这里也想告诉你这句话
秋田叔不是神，也没把怒与哀从我心里除去，但他把怒与哀变得没那么可憎了
加油吧，各位陌生人，哪有什么如果的事，只有自己努力不留后悔，如果我能对自己说这样的话。
如果可以，我希望疫情过去，我们一起拥抱更美好的中国。一起去看武汉盛开的樱花！
秋田叔的歌就是这样的 基本都是从开始的全然无感到对他几近痴狂
虽然歌词里总写着想消失想消失，但何尝不是每一句里面都渗透着对世界的热爱？假如我是哪位，我会对其他人怎样怎样，让其他人都开开心心的。很暖。
