หากมันจะสายเกินไป-Whal & Dolph

[00:00.000] 作词 : Whal & Dolph [00:00.505] 作曲 : Whal & Dolph [00:01.010] หากมันจะสายเกินไป (Goodbye) [00:01.704] หากมันจะสายเกินไป
如果太迟了 [00:04.256] และฉันคงจะต้องทำใจให้ลืมทุกอย่าง
那我会坦然地忘记一切 [00:12.343] เอ่ยคำเพื่อขออำลา
恳求告别 [00:15.036] กลับมาเพื่อพบความจริงว่าไม่มีเธอ
回头只为没有你的真相 [00:22.647] ยังจำวันนั้นที่เธอได้เคย
还记得那天你曾经告诉我 [00:27.038] บอกกับฉันว่าเราจะยืนอยู่เคียงข้างกัน ไม่ไปไหน
我们会并肩厮守 不会离开 [00:32.708] แล้วเธอก็ต้องจาก
但你还是离我而去 [00:35.285] สุดท้ายเธอก็ต้องไปไม่หวนคืน
最终你夜不归宿 [00:43.060] หากมันจะสายเกินไป (หากมันจะสายเกินไป)
如果太迟了 [00:46.832] และฉันคงจะต้องทำใจให้ลืมทุกอย่าง
那我会坦然地忘记一切 [00:54.986] เอ่ยคำเพื่อขออำลา
恳求告别 [00:57.679] กลับมาเพื่อพบความจริงว่าไม่มีเธอ
回头只为没有你的真相 [01:05.345] และในวันนี้ฉันคงต้องลืม
今天我需要遗忘 [01:09.980] จะต้องทำใจไม่รักเธอ
需要克制不去爱你 [01:14.380] ก็คงไม่ง่ายดาย
这并不简单 [01:17.413] และคงสายเกินกว่าจะรับไหว
而且很难去接受 [01:25.685] วันนี้จะหายไป
今天就要消失 [01:31.323] และไม่มีทางจะย้อนมา
没有回头路 [01:35.672] เราคงไม่พบกัน ไม่พบกัน อีกเลย
我们应该不会再见 不会再见  [02:09.348] ยังจำวันนั้นที่เธอได้เคย
还记得那天你曾经告诉我 [02:13.708] บอกกับฉันว่าเราจะยืนอยู่เคียงข้างกัน ไม่ไปไหน
我们会并肩厮守 不会离开 [02:19.379] แล้วเธอก็ต้องจาก
但你还是离我而去 [02:21.946] สุดท้ายเธอก็ต้องไปไม่หวนคืน
最终你夜不归宿 [02:29.722] หากมันจะสายเกินไป (หากมันจะสายเกินไป)
如果太迟了 [02:33.506] และฉันคงจะต้องทำใจให้ลืมเธอไปทุกวินาที จากนี้
我必须从现在忘记你的每分每秒  [02:41.693] เอ่ยคำเพื่อขออำลา (เอ่ยคำเพื่อขออำลา)
恳求告别 [02:44.345] กลับมาเพื่อพบความจริงว่าไม่มีเธอ (ไม่มีเธออีกแล้ว)
回头只为没有你的真相 [02:52.052] และในวันนี้ฉันคงต้องลืม
今天我需要遗忘 [02:56.679] จะต้องทำใจไม่รักเธอ
需要克制不去爱你 [03:01.025] ก็คงไม่ง่ายดาย
但这并不简单 [03:04.059] และคงสายเกินกว่าจะรับไหว
而且很难去接受 [03:12.337] วันนี้จะหายไป
今天就要消失 [03:17.975] และไม่มีทางจะย้อนมา
没有回头路 [03:22.325] เราคงไม่พบกัน ไม่พบกัน อีกเลย
我们应该不会再见 不会再见  [03:33.683] หากมันจะสายเกินไป
如果太迟了