Today I Sing the Blues-Aretha Franklin

[00:00.00] 作词 : J. Leslie McFarland [00:01.00] 作曲 : J. Leslie McFarland [00:14.44]Without a word of warning
毫无预兆地 [00:19.00]The blues walked in this morning
蓝调在今晨降临 [00:24.87]And circled around my lonely room
徘徊在我孤寂的房间 [00:32.00]I didn't know why I had that sad and lonely feeling
不懂为何心中充满忧郁 [00:41.17]Until my baby called and said we were through, hooo
直到爱人来电说情缘已尽 呜 [00:53.20]For yesterday this time I sang a love song
昨日此刻我还在唱情歌 [01:02.26]But today I'm singing the blues
而今却在吟唱蓝调 [01:18.73]It strikes me kinda funny
爱情如此善变真可笑 [01:22.51]How love can be this way
这般反复无常 [01:28.88]We were lovin' 'til last night honey
昨夜还与你缱绻缠绵 [01:33.65]But I'm alone again today
今朝又剩我形单影只 [01:38.75]And it strikes me kinda funny how fate can be so unfair
命运这般不公多荒唐 [01:49.83]I come out on the losin' end in every
每段感情到最后 [01:56.16]Every love affair!
总是我黯然退场 [02:00.20]Yes it must be,
这大概就是 [02:02.65]It must be meant for me that I should be the one
命中注定要我成为 [02:09.86]Be the one to always lose
永远输掉爱情的人 [02:18.72]For yesterday yesterday this time I sang a lovesong
昨日此刻我还在唱情歌 [02:26.68]But right now, I'm singing the blues, oh yeah
而现在 我在吟唱蓝调 哦耶