Kissing Your Tattoos-Eli Lieb

[00:07.15]Don't know if it's love or just a fling
不明白如果这是爱还是就只一次放纵。 [00:13.94]Push you out or pull you in again
把你推开又或者将你再次拉了过来。 [00:21.53]Maybe just a midnight rendezvous
或许只是一场午夜幽会。 [00:27.65]But I'll stay here kissing your tattoos
但我会留在这里亲吻着你的刺青。 [00:35.22]And I've got a complex and fickle mind
我也已有一个执念和变化无常的想法。 [00:39.41]And I can't pretend to love
我无法假装去爱。 [00:42.00]So let me just kiss you this one last time
那让我最后一次舔舐你这个（纹身）。 [00:48.05]Yeah, I think it's just a one night thing
是的，我认为只是一夜的情事。 [00:54.91]Sorry if you wanted more from me
很对不起，如果你想从我身上得到更多。 [01:02.57]Maybe just a midnight rendezvous
也许就只是一场午夜幽会。 [01:08.84]But I'll stay here kissing your tattoos
但是我会停留这里，亲吻着你的纹身。 [01:15.23]Gonna stay here kissing all of your tattoos
将会留在这里吻遍着你（全身）所有刺青。 [01:23.37]Wonder who you know and where you've been
想知道你认识谁还有你去过哪里？ [01:30.00]Do you have a lot of one night stands
你有太多的的一夜情吗？ [01:36.88]Touching every inch of you in the dark
在漆黑的夜里，抚摸感受着你（性感肉体）的每一寸。 [01:43.72]Sometimes I don't know when to stop
有时候我不知道什么时候该收手。 [01:50.67]And I've got a complex and fickle mind
我也有个迷恋和善变的心思。 [01:54.75]And I can't pretend to love
我也不能假装去爱。 [01:57.36]So let me just kiss you one last time
那就让我最后一次亲吻你。 [02:03.45]Yeah, I think it's just a one night thing
是的，我认为这只是一夜之间的情事。 [02:10.36]Sorry if you wanted more from me
那很抱歉，若你想从我那里得到更多。 [02:18.13]Maybe just a midnight rendezvous
也许只是一场午夜幽会。 [02:24.26]But I'll stay here kissing your tattoos
但我会留在这里吻着你的纹身。 [02:30.66]Gonna stay here kissing all of your tattoos
将会留在这里吻着你的刺青。 [02:51.30]Gonna stay here kissing your tattoos
会留在这里吻着你的纹身 [02:58.02]Gonna stay here kissing your tattoos
会留在这里吻着你的刺青。 [03:06.14]Maybe just a midnight rendezvous
或许就只是一场午夜幽会。 [03:12.15]But I'll stay here kissing your tattoos
但是我会留在这里吻着你的纹身。 [03:16.43]