Fist Bump (Instrumental ver.)-大谷智哉/江口貴勅

[00:17.20]I can't do this alone
我不能孤身一人 [00:18.76]Even though I am strong
即使我充满力量 [00:21.25]Need something more than me
我需要更多的帮助 [00:23.39]Someone to push me to victory
需要某人把我推向胜利 [00:25.79]Let's see what we can do
让我们见识我们的力量 [00:27.93]Together, me and you
我和你在一起 [00:30.04]Can't be afraid to try
不要害怕尝试 [00:31.99]Kiss your fears goodbye
亲吻你的恐惧并告别 [00:34.36]No looking back
不要回头看 [00:36.68]You and I, we're on the attack
你和我正在进攻 [00:38.68]Full speed ahead
全速向前冲 [00:40.84]Running to the sunset
奔跑到日落 [00:43.12]Such a different feeling
一种不同的感觉 [00:45.59]Both of us believing
我们一直相信 [00:47.71]We can make it better
我们能做得更棒 [00:52.27]Together, we can show the world what we can do
团结一心　让世界见识我们的力量 [00:55.21]You are next to me and I'm next to you
你在我身边　我在你身边 [00:57.46]Push me on through until the battle's won
一直前进直到战斗胜利 [01:00.81]No one's gonna give a thing to us
不需要任何补给给我们 [01:03.92]Into each other, we put our trust
只需我们互相转递着信念 [01:06.38]Standing united, after the fight
在战斗之后　站立在一起 [01:10.76]All alone, we will never be
孤身一人？　我们从不这样 [01:14.91]The two of us are holding the key
你我皆知晓答案 [01:19.33]We see today, a world we couldn't see
在今天我们望着前所未有的世界 [01:23.71]Before I say goodbye to you, one more last fist bump
在我们告别之前　再来碰一次拳吧～ [01:31.31]I know you have been afraid before
我知道你之前恐惧过 [01:43.58]But you don't have to be anymore
但是现在你不用在恐惧了 [01:48.14]No more emptiness to feel inside
不会有更多空虚在心中 [01:52.46]When we run together, no one...
当我一起奔跑时　没有人 [01:55.57]Can break up our stride
能阻挡我们的步伐！ [01:57.44]No looking back
不要回头看 [01:59.54]You and I, we're on the attack
你和我正在进攻 [02:01.61]Full speed ahead
全力向前冲 [02:04.05]Running to the sunset
奔跑到日落 [02:06.34]Such a different feeling
一种不同的感觉 [02:08.84]Both of us believing
我们一直相信 [02:10.68]We can make it better
我们能做得更好 [02:14.73]Together, we can show the world what we can do
团结一心　让世界见识我们的力量 [02:18.32]You are next to me and I'm next to you
你在我身边　我在你身边 [02:20.39]Push me on through until the battle's won
一直前进直到战斗胜利 [02:23.36]No one's gonna give a thing to us
不需要任何补给给我们 [02:26.95]Into each other, we put our trust
只需我们互相转递着信念 [02:29.18]Standing united, after the fight is done
一起奔跑　直到战斗结束！ [03:08.30]We can show the world what we can do
让世界见识我们的力量 [03:11.64]You are next to me and I'm next to you
你在我身边　我在你身边 [03:13.48]Push me on through until the battle's won
一直前进直到战斗胜利 [03:17.26]No one's gonna give a thing to us
不需要任何补给给我们 [03:20.29]Into each other, we put our trust
只需我们互相转递着信念 [03:22.48]Standing united, after the fight
在战斗之后　站立在一起 [03:26.51]It's a brand new day
崭新的一天～ [03:30.52]We have turned the page
我们闯过了多少难关 [03:34.83]Never knew how much I needed
从不会知道我需要多少帮助 [03:40.14]Somebody to help me this way
但一定有某人会帮助走完这条路！ [03:43.94]All alone, we will never be
孤身一人？　我们从不这样 [03:48.88]The two of us are holding the key
你我皆以知晓答案 [03:53.29]We see today, a world we couldn't see
在今天我们望着前所未有的世界 [03:57.47]Before I say goodbye to you, one more last fist bump
在我们告别之前　再来碰一次拳吧～