Funeral Blues-黄勃

[00:07.53]Stop all the clocks, cut off the telephone
停掉时钟, 拔掉电话 [00:13.78]Prevent the dog from barking with a juicy bone
给狗儿骨头让它停止吠叫 [00:20.04]Silence the pianos and with muffled drum
暗哑了钢琴，随着低沉的鼓 [00:26.46]Bring out the coffin, let the mourners come
抬出灵柩，让悼念的人群汇集 [00:30.53] [00:32.88]Let aeroplanes circle moaning overhead
让直升机在头顶悲旋 [00:39.54]Scribbling on the sky the message He is Dead
在苍穹潦草留下 他已逝去 的讯息 [00:45.95]Put crepe bows round the white necks of the public doves
把黑纱系于白鸽颈间 [00:52.37]Let the traffic policemen wear black cotton gloves
让交通员戴上黑色棉手套 [00:57.08] [00:59.28]He was my North, my South, my East and West
他曾是我的北，我的南，我的东和西 [01:07.32]My working week and my Sunday rest
我的工作周和我的休息日 [01:13.94]My noon, my midnight, my talk, my song
我的正午，我的夜半，我的话语，我的歌吟 [01:20.98]I thought that love would last forever: I was wrong
我曾以为爱将不朽：我错了 [01:30.66] [01:34.61]The stars are not wanted now; put out every one
已不再需要星辰，把每一颗都摘掉 [01:41.15]Pack up the moon and dismantle the sun
把月亮包裹，把太阳拆除 [01:47.44]Pour away the ocean and sweep up the wood
倾尽大海，扫净森林 [01:53.83]For nothing now can ever come to any good
因如今一切都不复美好 [02:00.02] [02:02.23]He was my North, my South, my East and West
他曾是我的北，我的南，我的东和西 [02:10.43]My working week and my Sunday rest
我的工作周和我的休息日 [02:16.65]My noon, my midnight, my talk, my song
我的正午，我的夜半，我的话语，我的歌吟 [02:23.85]I thought that love would last forever: I was wrong
我曾以为爱将不朽：我错了 [02:30.58]I was wrong
我错了 [02:33.69] [02:35.80]The stars are not wanted now; put out every one
已不再需要星辰，把每一颗都摘掉 [02:42.15]Pack up the moon and dismantle the sun
把月亮包裹，把太阳拆除 [02:48.27]Pour away the ocean and sweep up the wood
倾尽大海，扫净森林 [02:54.97]For nothing now can ever come to any good
因如今一切都不复美好 [03:00.56]For nothing now can ever come to any good
因如今一切都不复美好 [03:07.86]For nothing now can ever come to any good
因如今一切都不复美好