Rain (Hd Remastered Version)-Madonna

[00:00.00] 作词 : Madonna [00:01.00] 作曲 : Madonna [01:03.82]I feel it it's cold rain
我感受到这冰冷的雨 [01:16.21]Rain feel it on my finger tips
雨滴落在我的指尖 [01:22.66]Hear it on my window pane
敲打着我的窗棂 [01:24.94]Your love's coming down like
你的爱如雨般倾泻 [01:27.40]Rain wash away my sorrow
雨水冲刷我的忧伤 [01:32.88]Take away my pain
带走我的痛楚 [01:35.18]Your love's coming down like rain
你的爱如雨般降临 [01:41.00]When your lips are burning mine
当你的唇灼烧我的唇 [01:43.48]And you take the time to tell me how you feel
当你抽空诉说心绪 [01:51.33]When you listen to my words
当你倾听我的话语 [01:53.92]And I know you've heard I know it's real
我知你已听见 这真实感受 [01:58.51]Rain is what this thunder brings
雷声带来这场雨 [02:01.64]For the first time I can hear my heart sing
初次听见心弦鸣响 [02:08.07]Call me a fool but I know I'm not
笑我痴狂但我心澄明 [02:12.02]I'm gonna stand out here on the mountain top
我要伫立在这山巅 [02:17.11]Till I feel your
直到感受你的 [02:18.99]Rain feel it on my finger tips
雨滴落在我的指尖 [02:24.78]Hear it on my window pane
敲打着我的窗棂 [02:27.11]Your love's coming down like
你的爱如雨般 [02:29.60]Rain wash away my sorrow
雨水冲刷我的忧伤 [02:34.84]Take away my pain
带走我的痛楚 [02:37.39]Your love's coming down like rain
你的爱如雨般降临 [02:43.23]When you looked into my eyes
当你凝视我双眼 [02:45.78]And you said goodbye could you see my tears
道别时可曾见我泪光 [02:53.54]When I turned the other way
当我转身离去时 [02:56.11]Did you hear me say
可听见我说 [02:58.06]I'd wait for all the dark clouds bursting in a perfect sky
愿等待阴云散尽后的晴空 [03:05.14]You promised me when you said goodbye
你告别时的承诺 [03:10.42]That you'd return when the storm was done
说风暴平息就会归来 [03:14.26]And now I'll wait for the light I'll wait for the sun
此刻我等待曙光 等待朝阳 [03:19.56]Till I feel your
直到感受你的 [03:21.11]Rain feel it on my finger tips
雨滴落在我的指尖 [03:26.86]Hear it on my window pane
敲打着我的窗棂 [03:29.40]Your love's coming down like
你的爱如雨般 [03:31.36]Rain wash away my sorrow
雨水冲刷我的忧伤 [03:37.07]Take away my pain
带走我的痛楚 [03:39.58]Your love's coming down like
你的爱如雨般 [03:48.12]Here comes the sun here comes the sun
朝阳升起 朝阳升起 [03:55.67]And I say never go away
我说请永远别离去 [04:05.62]Never go away
永远别离去 [04:06.82]Just look at your pation once again
再看一次你的容颜 [04:12.22]Running away will be
私奔的念头 [04:16.40]In once just imagination
不过是幻梦一场 [04:21.39]Running away with me
与我远走高飞 [04:27.29]Oh baby
亲爱的 [04:29.01]Rain rain rain rain
雨啊 雨啊 雨啊 [04:39.02]Rain is what the thunder brings
雷声带来这场雨 [04:42.30]For the first time I can hear my heart sing
初次听见心弦鸣响 [04:49.00]Call me a fool but I know I'm not
笑我痴狂但我心澄明 [04:52.67]I'm gonna stand out here on the mountain top
我要伫立在这山巅 [04:57.93]Till I feel your
直到感受你的 [04:59.97]Rain
雨 [05:02.24]I feel it
我感受到 [05:04.52]It's coming
它来了 [05:07.41]Your love's coming down like
你的爱如雨般 [05:10.30]Rain
雨 [05:13.34]Feel it on my finger tips
落在我的指尖 [05:15.68]Hear it on my window pane
敲打着我的窗棂 [05:18.25]Your love's coming down like
你的爱如雨般 [05:20.36]Rain
雨 [05:22.97]I feel it
我感受到 [05:25.32]It's coming
它来了 [05:28.32]Your love's coming down like
你的爱如雨般 [05:31.21]Stand out here on the mountain top
伫立在这山巅 [05:34.24]And wait for you to rain
等待你如雨降临 [05:37.05]Oh rain
哦 雨啊 [05:39.43]I feel it
我感受到 [05:41.49]I'll stand out on the mountain top
我将伫立山巅 [05:44.50]Until I hear you call
直到听见你呼唤 [05:47.59]My name
我的名字 [05:52.23]Rain
雨